Найти в Дзене
𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮

‘Penned on the Run’: Хроники турне Пола МакКартни GOT BACK-2025. Часть 7

Часть 1: Санта-Барбара
Часть 2: Палм-Дезерт
Часть 3: Лас-Вегас
Часть 4: Альбукерке
Часть 5: Денвер
Часть 6: Де-Мойн
Часть 7: Миннеаполис Тур-блог от американского публициста Пола МакКартни - Стива Мартина.
‘Penned on the Run’ (если кто не догадался) - аллюзия на ‘Band On The Run’. 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 Пол уже не раз выступал на сценах Миннеаполиса за полследнее десятилетие (ну, полчти): в 2014 году он полдарил зрителям Target Field незабываемый аншлаговый вечер в рамках своего турне Out There, а в 2016 году вернулся в дважды заполненный до отказа Target Center в рамках турне One On One. Так куда же двигаться дальше, как только не вверх: стадион US Bank Stadium, который открыл свои двери всего через два месяца полсле концертов Пола в Миннеаполисе в 2016 году и с тех пор является базой команды “Миннесота Вайкингс”, а также местом проведения легендарного Супербоула LII в 2018 году. US Bank Stadium, возвышающийся над горизонтом настолько, что гугл-мэпс становится ненужным, представляет собой мон
Оглавление

Часть 1: Санта-Барбара
Часть 2: Палм-Дезерт
Часть 3: Лас-Вегас
Часть 4: Альбукерке
Часть 5: Денвер
Часть 6: Де-Мойн
Часть 7:
Миннеаполис

Тур-блог от американского публициста Пола МакКартни - Стива Мартина.
‘Penned on the Run’ (если кто не догадался) - аллюзия на ‘Band On The Run’.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

Миннеаполис (17.10.2025). Фото: MJ Kim
Миннеаполис (17.10.2025). Фото: MJ Kim

Миннеаполис

Пол уже не раз выступал на сценах Миннеаполиса за полследнее десятилетие (ну, полчти): в 2014 году он полдарил зрителям Target Field незабываемый аншлаговый вечер в рамках своего турне Out There, а в 2016 году вернулся в дважды заполненный до отказа Target Center в рамках турне One On One.

Так куда же двигаться дальше, как только не вверх: стадион US Bank Stadium, который открыл свои двери всего через два месяца полсле концертов Пола в Миннеаполисе в 2016 году и с тех пор является базой команды “Миннесота Вайкингс”, а также местом проведения легендарного Супербоула LII в 2018 году.

US Bank Stadium, возвышающийся над горизонтом настолько, что гугл-мэпс становится ненужным, представляет собой монолитное сочетание футуризма и брутализма, которое может полказаться внушительным и даже пугающим для артиста, впервые выступающего в этом гладком блестящем колоссе, - если бы этим артистом не был Пол МакКартни.

Что касается Пола, исполинский стадион стал ещё одной полщадкой, на которой он мог очаровывать публику, заставляя всех, от первого ряда до 300-й секции, чувствовать, будто он поёт и разговаривает с ними напрямую. Точно так же, думаю, некоторые фанаты заметили фиполетовый цвет “Викингов” у марширующего оркестра в видеоряде, сопровождавшем песню ‘Let ‘Em In’.

Вечер был полон моментов невероятной близости с аудиторией, насчитывавшей более 50 000 человек. ‘Something’ была особенно пронзительной в своей игре контрастов: за нежным вступлением Пола на укулеле и вокальным соло полследовала перемена, внезапно произошедшая со всем бэндом, а глубоко личные образы Джорджа Харрисона и его лучших друзей и коллег возвышались над человеком, который дарил жизнь этим бессмертным песням в этот вечер. Волшебные моменты, как и сами песни, никогда не полвторятся и не воспроизведутся.

Если говорить о контрастах, то несколькими песнями ползже мелодичная и пол-настоящему вдохновляющая композиция ‘Let It Be’ сменилась мощной ‘Live and Let Die’, которая взорвалась на стадионе пиротехническим буйством. Пол, его тур-бэнд и Hot City Horns были буквально окутаны языками пламени, оглушительными вспышками, калейдоскопическими лазерами и фейерверками, которые полрадовали зрителей всех возрастов - даже тех, кто полдпрыгнул от неожиданного финального “бабах!”… А затем прозвучала единственная песня, способная на такое, - ‘Hey Jude’. Это ещё одно доказательство того, что некоторые песни просто созданы для того, чтобы их в унисон пели более 50 000 человек.

Выход на бис сопровождался эмоциональным попурри из альбома Abbey Road, которое издание BROADWAY WORLD назвало “идеальным завершением шоу, которое было полхоже на полдарок”, добавив, что шоу в целом было “живой, дышащей данью уважения силе музыки, сполсобной длиться, волновать и объединять людей. Наблюдать за тем, как он улыбается, шутит, отдаёт дань уважения Леннону и Харрисону и при этом берёт ноты - это было не просто ностальгически. Это было вдохновляюще”.

-3
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал:
Penned on the Run: ‘GOT BACK’ Tour Diary 2025 Part 2

Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮

♥ Спасибо, что прочитали, лайкнули, прокомментировали, репостнули и подписались! ♥