Найти в Дзене
𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮

‘Penned on the Run’: Хроники турне Пола МакКартни GOT BACK-2025. Часть 3

Часть 1: Санта-Барбара
Часть 2: Палм-Дезерт
Часть 3: Лас-Вегас Тур-блог от американского публициста Пола МакКартни - Стива Мартина.
‘Penned on the Run’ (если кто не догадался) - аллюзия на ‘Band On The Run’. 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 “Самая грандиозная вечеринка в Вегасе!” Если Acrisure Arena в Палм-Дезерт в два раза больше Santa Barbara Bowl, то Allegiant Stadium в Лас-Вегасе - эта ставка повыше будет (каламбур не случаен): более 50 000 зрителей, пришедших на концерт, приветствовали Пола на арене “Города грехов” - стадионе, который почти в пять раз больше вместимости Acrisure и более чем в десять раз больше вместимости Bowl. Трудно представить себе более внушительное сооружение для проведения первого стадионного шоу в рамках североамериканского витка турне GOT BACK. Массивное чёрное отсвечивающее сооружение Allegiant напоминает корабль-носитель армады пришельцев, такой гладкий и футуристичный, с невероятно плавными углами и линиями. Когда заходишь внутрь, куполообразный потолок каким-то образом
Оглавление

ПОМОЧЬ В РАЗВИТИИ КАНАЛА

Часть 1: Санта-Барбара
Часть 2: Палм-Дезерт
Часть 3:
Лас-Вегас

Тур-блог от американского публициста Пола МакКартни - Стива Мартина.
‘Penned on the Run’ (если кто не догадался) - аллюзия на ‘Band On The Run’.

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰

Лас-Вегас

“Самая грандиозная вечеринка в Вегасе!”

Если Acrisure Arena в Палм-Дезерт в два раза больше Santa Barbara Bowl, то Allegiant Stadium в Лас-Вегасе - эта ставка повыше будет (каламбур не случаен): более 50 000 зрителей, пришедших на концерт, приветствовали Пола на арене “Города грехов” - стадионе, который почти в пять раз больше вместимости Acrisure и более чем в десять раз больше вместимости Bowl.

Трудно представить себе более внушительное сооружение для проведения первого стадионного шоу в рамках североамериканского витка турне GOT BACK. Массивное чёрное отсвечивающее сооружение Allegiant напоминает корабль-носитель армады пришельцев, такой гладкий и футуристичный, с невероятно плавными углами и линиями. Когда заходишь внутрь, куполообразный потолок каким-то образом справляется с, казалось бы, невыполнимой задачей: накрывает собой обширное пространство, создавая эффект биосферы / города в открытом космосе - по крайней мере, до того, как он наполнится более чем 50 000 полклонников Макки, которые пришли, чтобы рок-н-роллить и петь от души.

Как Пол МакКартни дал самый первый ‘живой’ концерт для космонавтов МКС

Легко вообразить себе, что гигантские масштабы Allegiant могут напугать, и, возможно, для многих так оно и есть. Но любой, кто видел, как Пол зажигает на стадионе, фестивале или в других просторных местах, знает, что чем масштабнее пространство, тем масштабнее он играет. И Пол более чем ясно дал полнять свои намерения полсле того, как отыграл первые несколько номеров:

“У меня такое чувство, что сегодня вечером мы устроим вечеринку! Самую грандиозную вечеринку в Вегасе!”

Это был концерт на века, с таким количеством ярких моментов, что и не сосчитать. Так что давайте сосредоточимся на самых парадоксальных из них, а именно на тех моментах, когда огромный стадион наполнялся любовью, песнями и ни с чем не сравнимым и не имеющим равных присутствием Пола: в ‘I’ve Just Seen a Face’ чувствовалась заметная бодрость (и в буквальном смысле - в движениях Расти Андерсона во время его соло), ‘In Spite of All the Danger’ превратилась из ранней демозаписи, сделанной наспех группой ливерпульских парней, в оглушительную серию из более чем 50 000 возгласов “Whoa-OH-oh-oh”, а ‘Love Me Do’ вызвала десятки тысяч криков а-ля битломания (™) и была дополнена безупречным исполнением бессмертного мотива на губной гармошке от Пола “Викса” Уикенса. В песне ‘Dance Tonight’ Пол продемонстрировал, что мандолина может быть инструментом для стадионного рока, а Эйб Лабориэл-мл. использовал свой арсенал завораживающих танцевальных движений, чтобы очаровать зрителей верхних ярусов.

Пол МакКартни входит в Книгу рекордов Гиннесcа (1979)

Затем Пол - один и без провожатых - полднялся высоко над звёздной сценой, чтобы полкорить переполненный зал одним лишь своим голосом и акустической гитарой, наполнив монолитный Allegiant полностью безупречной ‘Blackbird’. Полследовавшая за ней ‘Here Today’ стала примером того, как сила проявляется через уязвимость, когда Пол и все присутствующие разделили сожаление о том, что слишком долго ждали возможности признаться другу в любви. Толпа, по численности сравнимая с населением небольшого городка, в полном благоговейном молчании внимала песне, пока та не завершилась бурными аполдисментами.

И всё это не для того, чтобы сказать, что вечер обошёлся без рокеров. ‘Help!’ чуть не сорвала крышу со звёздного корабля Allegiant, ‘Let Me Roll It’ заставила весь стадион плясать под дудку Пола, ‘Nineteen Hundred and Eighty-Five’ была откровенно буйной, ‘Get Back’ бурлила и пульсировала, а ‘Live and Let Die’ просто уничтожала, взрывая умы и барабанные перепонки первым в турне пиротехническим шоу и фейерверками в масштабах стадиона.

Редкое закулисное видео того, как Пол МакКартни разминается перед концертом

‘Hey Jude’ завершила основной сет, в очередной раз доказав, что некоторые песни просто созданы для того, чтобы их пели в унисон десятки тысяч голосов. ‘I’ve Got a Feeling’ открыла выход на бис виртуальным стадионным дебютом-2025 дуэта Пола с Джоном, ‘Helter Skelter’ очаровывала тлеющим взглядом, а ‘Golden Slumbers’ положила начало медли, которое убаюкало переполненный зал в Вегасе.

Это было первое выступление Пола МакКартни на Allegiant Stadium: незабываемые два с половиной часа, после которых газета LAS VEGAS REVIEW-JOURNAL сказала за всех нас: “Спасибо за всю эту музыку”.

Back In The U.S. - турне (и не только) Пола МакКартни

Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал:
Penned on the Run: ‘GOT BACK’ Tour Diary 2025

Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не попадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮

♥ Спасибо, что прочитали, лайкнули, прокомментировали, репостнули и подписались! ♥