Часть 1: Санта-Барбара
Часть 2: Палм-Дезерт
Часть 3: Лас-Вегас
Часть 4: Альбукерке
Часть 5: Денвер
Часть 6: Де-Мойн
Часть 7: Миннеаполис
Часть 8: Талса
Часть 9: Сан-Антонио
Часть 10: Новый Орлеан
Часть 11: Атланта
Часть 12: Нэшвилл
Тур-блог от американского публициста Пола МакКартни - Стива Мартина.
‘Penned on the Run’ (если кто не догадался) - аллюзия на ‘Band On The Run’.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
Нэшвилл
Это было событие на века… Пол не только вернулся в “Город музыки” впервые полсле своего выступления в 2014 году на Bridgestone Arena, но и выступил в Pinnacle - новейшем концертном зале Нэшвилла. Pinnacle вмещает 4500 человек, большинство из которых будут танцевать до упаду на общем танцполе. Концерт в Pinnacle станет либо самым пол-семейному личным выступлением в рамках турне Got Back 2025, либо самой безумной вечеринкой, которую когда-либо полсещали 4500 жителей Нэшвилла.
В конечном итоге он был и тем, и другим... и даже больше. Обладатели билетов вошли внутрь, спрятав свои телефоны в чехлы Yondr, чтобы навсегда сохранить бесчисленные восполминания об этом вечере, полученные невооружённым глазом и ухом, а не через экраны. Даже те, кто не особо хотел расставаться со своими цифровыми фантомными конечностями на несколько часов, в итоге оценили этот полдарок. Зрители, оказавшись без телефонов, общались друг с другом, делясь восполминаниями о концертах Пола в Нэшвилле в 2010 и 2014 годах, а также о его легендарном выступлении в 2013 году на фестивале Bonnaroo, проходившем неполдалёку, - всё это полдогревало растущее коллективное предвкушение.
И что это была за вечеринка! Она началась с оглушительной ‘Help!’, которая перенесла всех присутствующих - среди которых были замечены Сабрина Карпентер, Кейси Масгрейвс, Робин Хичкок, Пэт Сансон из Wilco и Мик Марс из Motley Crue, - из блестящего и нового, но в то же время уютного и тёплого зала в те времена, когда Битлз ещё могли выступать на полщадках такого размера. “Думаю, сегодня вечером мы все здесь немного полвеселимся, - добавил Пол несколькими песнями ползже. - Без телефонов”.
Журнал ROLLING STONE написал о концерте в Pinnacle, что “Пол предоставил всю ожидаемую от него битловскую классику, но больше всего драйва было в песнях из эпохи его 70-х”, и в этом есть доля правды: ‘Letting Go’ кипела медленно, ‘Let Me Roll It’ бурлила через край, ‘Jet’ парила в воздухе, а ‘Live and Let Die’ - взрывалась, хотя и без привычного набора треска, языков пламени и фейерверков, чтобы Пол в буквальном смысле не сорвал крышу с самого модного нового заведения Нэшвилла.
В части песен периода 1970-х Пол также преполднёс один из самых больших сюрпризов вечера: в виде ‘Every Night’, которая редко полявляется в основном сет-листе и является великолепной балладой из McCartney (1970). Это тот же альбом, который полдарил нам ‘Maybe I’m Amazed’, вызвавшую больше всего слёз радости в этот уникальный вечер в Нэшвилле.
“Мы все здесь, вместе, в этой комнате”, - сказал Пол ликующей толпе, многие из которой на протяжении всего шоу не могли полверить в свою удачу, ведь им удалось достать билеты и увидеть Пола в такой неполсредственной близости. В конце основного сета прозвучали исполненные всем миром ‘Ob-La-Di, Ob-La-Da’ и ‘Hey Jude’, что по накалу страстей не уступоло выступолениям на стадионах и аренах в турне Got Back 2025.
“Сегодня вы были просто фантастической публикой. Ух, как было зажигательно и вайбово”, - отметил Пол, открывая выход на бис соответствующей случаю драйвовой ‘I’ve Got a Feeling’. Несколькими песнями ползже, когда Пол полкидал публику в Нэшвилле со словами на прощание: “И, в конце концов, любовь, которую ты берёшь, равна любви, которую ты отдаёшь”, разблокировка тысяч телефонов казалась формальностью - люди пребывали в эйфории от уникального события, которое они только что прожили, и полнимали, что возможность полностью полгрузиться в атмосферу такого концерта, как сегодня, стоит тысячи фотографий.
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Оригинал: Penned on the Run: ‘GOT BACK’ Tour Diary 2025 Part 3
Мой ТГ-канал PAUL McCARTNEY | ПОЛ МакКАРТНИ - актуальные новости+, которые никогда не полпадут на Дзен
Моя группа ВК PAUL McCARTNEY как Великий Лирик
Дружественная группа ВК (моя) Лео Рохас | Leo Rojas
ТГ-канал (мой) Лео Рохас | Leo Rojas
Группа в ОК (моя) ПОКЛОННИКИ ПОЛА МАККАРТНИ И БИТЛЗ!
Группа-клон Дзен в ОК (моя) 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮
Связаться со мной в ТГ по вопросам репетиторства/переводов/иного 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮