Американцы не знаю, что такое сырники — это в принципе не удивительный факт. Ведь зерненый творог в обычном магазине в США не купить, так что им и неизвестно наше блюдо. Но они все-таки интересуются. Так что сегодня есть небольшая история, как американка спросила у меня, что мы готовим из творога, а также поделюсь, как я ей это объяснила.
Меня зовут Ирина Черняева, сейчас я живу в США уже четвертый год, а в социальных сетях рассказываю и показываю жизнь здесь.
Так как в американских супермаркетах творог продается в большом количестве жидкости. Как его едят я не знаю :) В общем из-за этого купить творог я могу только в магазинах с европейскими-русскими продуктами.
И вот на кассе женщине стало интересно и, пробивая мой сухой зерненый творог, она спросила:
—Что вы из него готовите?
Я немного задумалась, потому что ответить просто «сырники» как-то непонятно, поэтому блюдо я описала так:
—Это традиционное пирожное на завтрак, которое можно подавать со сметаной, медом или вареньем.
Надеюсь, что женщине было понятно :) Вот, кстати, сырники, которые я приготовила в тот раз. Очень вкусные.
- А как бы вы объяснили незнающему человеку о сырниках? Поделитесь в комментариях.
