Привет, друзья!
Сегодня поговорим о таком явлении, как чачун (茶宠, cháchǒng) - чайные фигурки.
Способов их использования, как и трактовки названия, море. В чем сходятся все - их место на чабани (чайной доске).
Насколько известно мне - практическое их применение следующее: если пиалы у гостей наполнены поровну, а в чахай (сливнике) осталось несколько капель чая, то чтобы никого не обидеть, остатки чая сливают в чабань, чтобы не мешать со следующей заваркой.
Чачун здесь выступают красивым посредником, актером ритуального действия, если угодно. Считается, что духи, которые пришли на чайную церемонию получают так свою порцию чая, и благословляют сидящих за столиком.
Форм у чачун масса - это могут быть и специальным образом вылепленные фигурки божеств или духов, животных, рыб, насекомых, шутливые фигурки исключительно баловства ради, могут быть и собранные у реки камни, кусочки коряг, одним словом всё, что угодно, ограничить тут вас может только ваша фантазия и символизм фигурки, если хочется сделать на этом акцент.
Способов “задобрить” чачун тоже масса - два самых популярных: полить чаем сверху или же поставить миниатюрную пиалку перед духом и наливать туда чай.
Мои чачун - пара фигурок Ши Гань Дан (石敢當) из прессованного камня. На них написано "камень, дерзающий противостоять”. Считается, что эти камушки сдерживают вредоносных духов, не давая проникнуть им в то место, куда они поставлены стражами.
Существуют две версии, откуда пошло данное убеждение.
Первая: В X веке, как водится, жил богатырь Ши Гань-дан, не имевший себе равных, а значит и способный подавить любое зловредное воздействие. Китайцы и смекнули, что если это имя написать на воротах - никакое зло близко не подойдет.
Вторая: в XI веке, при сунском императоре Жэнь-цзуне одному уездному начальнику попался камень с вырезанною на нем надписью: «Камень дерзает противостоять [злу, несчастью], сдерживает духов [демонов], подавляет бедствия; [благодаря ему] чины наслаждаются счастьем, народ благоденствует, нравственность и просвещение процветают, церемонии и музыка развиваются. 5-й год [правления] Да-ли танского императора Дай-цзуна (766). Печать уездного начальника Чжана». Первую фразу этой надписи будто бы и стали вырезать на камне с целью воспрепятствовать влиянию темных сил.
Охраняют ли меня мои чачун - я сказать не могу. Одно знаю точно - глаз радуют.