Найти тему

Whisky или Whiskey? Как правильно?

Я думаю уже по этой фотографии можно понять, что оба варианта написания правильны. В чем же тогда тут дело?
Я думаю уже по этой фотографии можно понять, что оба варианта написания правильны. В чем же тогда тут дело?

[Употребление алкоголя вредит вашему здоровью]

Если вы уже успели познакомиться с несколькими брендами виски, возможно, вы обратили внимание, что слово виски на разных бутылках может быть написано по-разному – «Whisky» или «Whiskey». Отчего же это зависит и как писать правильно?

Сразу отвечу на второй вопрос – правильно и так, и так. Допустимы оба варианта написания этого слова и никакой орфографической ошибки или опечатки тут нет.

И это не связано ни с содержимым бутылки, ни с используемым сырьем, ни даже с технологией производства.

А разница в написании названия напитка связана лишь со страной-производителем конкретной марки виски. И началась эта история, как и история виски в целом, с противоборства Ирландии и Шотландии

Вот для примера WHISKEY из Ирландии
Вот для примера WHISKEY из Ирландии

Как вы знаете, отношения между Ирландией и Шотландией всегда были, мягко говоря, напряженными. Например, и ирландцы, и шотландцы уверены, что именно они, а не их соседи придумали виски. Каждая сторона при этом имеет ряд «неопровержимых» фактов в поддержку своей версии.

Вероятно, противоречия были настолько сильными, что даже сам напиток в этих двух странах называли по-разному. Ирландский вариант написания – «Whiskey». Шотландцы же, чтобы еще больше подчеркнуть отличие своего национального напитка от «сомнительного» ирландского собрата, называют его «Whisky». Вот и весь секрет.

А вот шотландские WHISKY разных видов и ценовых категорий
А вот шотландские WHISKY разных видов и ценовых категорий

Что до остальных стран, каждая из них пошла своим путем. Японцы, которые учились делать виски у шотландцев, позаимствовали не только технологию производства, но и название. Канадцы тоже называют свой напиток на шотландский манер – whisky.

В Америке же, вероятно, было больше выходцев из Ирландии, которые и привезли с собой технологию производства виски. Здесь напиток преимущественно называется «whiskey». Хотя это не является строгим правилом, и существуют исключения, например – Maker’s Mark Whisky подчеркивает свои шотландские корни.

Но в любом правиле есть исключения - американский виски с шотландским вариантом написания - WHISKY
Но в любом правиле есть исключения - американский виски с шотландским вариантом написания - WHISKY

Какой можно тут сделать вывод? На содержимое бутылки написание слова виски никак не влияет, только может указывать на страну происхождения напитка. Но, учитывая обширную географию производителей виски, даже по написанию названия нельзя точно определить место его изготовителя. Так что вся эта информация - просто остается интересным фактов о мире whisky (или whiskey - кому как больше нравится).

Но одно можно сказать с уверенностью - если ваш виски оказался «Whiskey» - то это точно не шотландец.

Вот еще несколько интересной информации о виски

Что такое скотч?

Что такое купажированный виски?

Что такое односолодовый виски?

Как делают виски?

Что такое бурбон?

И о популярных марках Whisky и Whiskey ))

ТОП-10 самых популярных марок шотландского виски

3 самых популярных бурбона в мире

3 лучших бюджетных ирландских виски

3 лучших бюджетных виски из «Ашана»

Ставьте лайк, если материал был вам интересен!

И не забывайте подписываться на мой канал!

Каждый день для вас - новая полезная информация о мире алкогольных напитков!

Не стесняйтесь задавать любые интересующие вопросы в комментариях!

Еда
6,93 млн интересуются