На днях откопал один интересный документ, написанный в России около 300 лет назад. Дословный перевод привёл ниже.
« Если кто дерзнёт пить чай, тот отлучается от господа бога и будет предан трём анафемам...Если кто дерзнёт пить кофе, в том будет коварство и лукавство, а в сердце его не будет бога. Такой подлежит девятикратному анафемствованию... За чай надлежит 9 раз проклясть, за кофе -30. Если же найдутся те, кто проклятый табак употребляют, тем государь указал ноздри рвать и в ссылку отправлять. »
Авторы ссылаются на византийского богослова Ионна Зонара, жившего в XII веке и на указы царя Алексея Михайловича от 1649 года. То есть написан запрет на рубеже 17-18 столетий, когда Пётр I начал приобщать страну к западным традициям. И церковь это напрягало.
Чтобы не подставлять себя, отцы решили обосновать греховность тонизирующих напитков словами какого-нибудь известного деятеля. Не нашли. Сочинили.
Упомянутый монах Иоанн Зонара ничего не мог знать о кофе или чае, которые пришли в Европу много позже его смерти. И в трудах богослова, разумеется, ничего о них нет. Но для христианского духовенства ссылки на выдуманные цитаты церковных авторитетов долгое время были обычным делом.
Чем всё закончилась, вы наверное догадываетесь, попивая с утра кофеёк или купая в кипяточке пакетик чёрного.
Современная православная церковь от сочинения критики в адрес напитков открещивается, называя это делом рук раскольников.
Кстати, староверы, действительно до сих пор не признают чай и кофе. В качестве обоснования приводят высказывание Иоанна Златоуста: «Не приемлите поганых стран обычаи».
Спасибо за внимание!