Седой человек в чалме шёл босыми ногами по берегу моря. Он увидел среди камней на мелководье что блестящее. Подойдя поближе, он заметил кувшин, который ярко отливал золотом на солнце. Старый ювелир повертел его в руках и решил взять с собой, чтобы продать потом кувшин знатному господину, а пока хранить найденную вещь дома и украсить её предварительно росписью.
Но стоило ювелиру поставить кувшин себе на плечо, как тот заговорил тонким певучим голосом:
-Постой, господин, я стою гораздо больше, чем ты думаешь! Не продавай меня пока.
Ювелир открыл рот от изумления и присел на корточки.
-Да чего же ты стоишь? Золота в тебе не так уж и много. Если с тебя соскоблить позолоту, едва ли этого хватит на цепочку, что носят на шее.
-Прошу тебя, не продавай меня.
-Ладно.
Ювелир тронулся в путь. И пока он шёл домой, кувшин напевал ему в ухо целый час одно и тоже:
-Я стою большего, больше, чем ты думаешь! Динь-дзинь! Динь-динь!
-Надоел ты мне своей болтовнёй! Не можешь хоть немного помолчать?
Но кувшин отвечал одно:
-Я стою большего! Дзинь-дзинь!
-Да замолчи же, наконец! Мало того, что жена у меня сварливая, ещё от тебя отдыха нет. Я пришёл на берег моря, чтобы побыть в тишине, а ты всё болтаешь, хотя у тебя и языка-то нет.
Разгневанный ювелир толкнул кувшин, и он упал с плеча и разбился о камень, который лежал на дороге.
-Если бы ты донёс кувшин до дома, - проговорили осколки, - то он бы наполнился сапфирами и изумрудами, рубинами и золотом. А твоя супруга при виде такого богатства, стала бы кроткой и ласковой, словно овечка. Ведь ей всегда хотелось иметь много денег. А ты работал всегда честно. На этот раз у тебя не хватило терпения. А если бы ты имел его и раньше, то поладил бы с женой, никогда ей не возражая, а только выслушивая.
Осколки кувшина растворились в песке, сказав прощальное: «Дзинь!».