Я живу во Вьетнаме уже много лет, давно адаптировался к местным привычкам и традициям. Мои родные остались в России, я изредка их навещаю, провожу с ними 2 – 3 недели в году. В родной стране я не всегда чувствую себя комфортно и связываю это с моими вьетнамскими привычками.
Многие вещи, которые здесь кажутся нормой, вызывают шок и удивление у русских. Я несколько раз попадал в неловкие ситуации в родной стране из-за моего частично вьетнамского менталитета.
Прокатился на автомобиле по азиатским правилам
Автомобиль во Вьетнаме остаётся удовольствием для единиц. Здесь почти все передвигаются на двухколёсном транспорте и редко соблюдают ПДД. Полиция просто не обращает внимание на многочисленные нарушения. Помню, как после 3 лет в Азии, я приехал в РФ, и почти сразу сел за руль авто.
Кто был во Вьетнаме, не даст соврать, на "зебре" здесь никто и никогда не пропускает пешеходов, максимум их объезжают. Вот и я на первом же переходе не пропустил пешеходов, а объехал их на автомобиле, чем вызвал шквал возмущения.
На перекрёстке я по привычке посмотрел направо-налево и проехал на красный свет. Ну а что, я ведь никому не создал помех. Там же стоял сотрудник ДПС, который немедленно меня остановил. Проблем было много, я по привычке объяснил, что 3 года жил во Вьетнаме, извинился. Служитель закона пожалел меня и выписал небольшой штраф, но неприятный осадок остался.
Остальные 2 недели я следил за соблюдением правил и избегал таких ситуаций. Я могу сказать честно, это было нелегко, соблазн проехать на красный одолевал меня на каждом перекрёстке. Я прекрасно понимал, это последствия моей жизни во Вьетнаме.
Вьетнамское поведение в кафе
Во Вьетнамских кафе почти каждый местный житель чувствует себя как дома. Местные приходят в заведение, забираются с ногами на стул, и никто на них не обращает внимание. Целый год во Вьетнаме я не мог привыкнуть к этим традициям, а потом адаптировался. В тропиках почти никто не думает о безупречном внешнем виде, все делают что хотят.
В России я также зашёл в кафешку, заказал десерт и вкусный кофе. Через минуту я снял обувь и забрался с ногами на стул. Практически в тот же момент я поймал на себе недовольные взгляды всех посетителей, кто меня заметил.
Ещё через минуту ко мне подошёл официант и сказал, что в их кафе так вести себя не принято. Я одновременно испытал стыд и недоумение – почему, я же обычный посетитель.
После посещения России, я могу сказать только одно – этикет в разных странах разный, и нужно время, чтобы к нему адаптироваться.
Пустые банки и салфетки под столом
Ещё одна черта вьетнамского менталитета, к которой я приспособился – это выбрасывание мусора под стол в ресторане. Почти в каждом общепите в Азии, люди кидают под стол салфетки и пустые пивные банки. Я приспособился к этой привычке почти сразу, и начал делать так в РФ.
Менеджер ресторана немедленно сделал мне строгое замечание. Он объяснил, что это приличное заведение, а не помойка, и делать так не следует. Я понял его и долго приносил извинения, сам не понял, что на меня нашло. А потом показал фото в телефоне из Вьетнама. Сотрудник ресторана не стал меня слушать и предупредил, если я следую так ещё раз, меня просто выгонят.
Надо сказать, неудобства в родной стране после Вьетнама я испытывал почти везде. Русский менталитет кардинально отличается от азиатского. На парковке около торгового центра мне сказали, я не могу оставлять машину на пешеходной дорожке, а в Азии никто не обращает на это внимания. Везде нужно следить за собой, соблюдать рамки приличия.
Я понимаю, эти особенности указывают на развитие общества, на высокий уровень жизни, но Вьетнам их пока не придерживается. В то же время, при сравнении двух стран, я понял, где жить проще. Когда-то я не мог привыкнуть к нормам поведения во Вьетнаме, а теперь они кажутся мне максимально "свободными".
Мне кажется, каждый, кто прожил в Азии хотя бы 3 – 5 лет, уже вряд ли быстро примет все правила и ограничения в культурных странах.
