Когда я была в Китае во время Рождества, то удивилась тому, что везде продавались яблоки в красивых упаковках или коробочках.
Оказалось, что в китайском языке слово "яблоко" - 苹果( píngguǒ) 🍎 и "рождественский сочельник" - 平安夜 ( píng'ān yè) созвучны, и на этой языковой игре строится аналогия символа. Да и само понятие яблока в Китае обозначает мир и согласие.
Но еще интереснее оказался тот факт, что яблоки были первыми украшениями в истории рождественской елки, которая началась в Германии. Яблоко, как и другие круглые фрукты, с одной стороны, символизировало плоды райских деревьев, а с другой, самого Спасителя, нового Адама. В таких съедобных украшениях был еще и практический смысл, заимствованный от язычников: надежда на хороший урожай в следующем году.
Яблоками украшали елку и в России, обычно крымскими. Их срывали еще недозрелыми, складывали в коробки и отправляли в холод. К Рождеству фрукты дозревали и радовали детей, так как, в результате, их можно было съесть.
Считается, что стеклянные шары, которые тоже начали производить в Германии, стали заменой яблочкам в неурожайный год. Постепенно они завоёвывают все большую популярность и полностью заменяют этот фрукт как елочное украшение.
Тем не менее, ничто не мешает нам сейчас комбинировать разные украшения на елке, тем более, что многие из них имеют вот такой скрытый и важный смысл, связанный с религиозным происхождением праздника Рождества.
О яблоках и многом другом вспоминаем на экскурсии по Рождественскому Петербургу.
#яблокинаелке #символырождества #историярождества #рождественскийпетербург #елочныеукрашения #персональныйгид
