Как же правильно произносить название кофе? "лАтте" или "латтЕ" ?
Всем привет) Когда я устроилась работать бариста, то один из моих первых вопросов был о правильном произношении: латтЕ или лАтте?
"Пены с запахом кофе" - напиток латте. Его придумали итальянцы и дословно латте переводится "молоко", заказав латте итальянский бариста подаст вам просто молоко. Латте макиато (с ударением на первый слог) означает хорошо взбитое молоко, в которое добавляют чуть-чуть эспрессо. Латте макиато очень распространен в Италии. И произносится там именно так: лАтте.
А вот в России этот напиток стал известен через Францию: соседям итальянцев он так же пришелся по вкусу. Как всем известно, во французском языке все ударения падают на последний слог, и они его называют латтЕ. Поэтому и выходит у нас путаница. Я считаю, что правильно говорить лАтте, как и произносится на языке придумавшего его народа.
Добра Вам! Подписывайтесь, ставьте лайки, если статья была вам интересна!)