#фильм #комедия
Режиссер: Франсис Вебер
▫Картина классика французской кинокомедии Франсиса Вебера 2003 г. под звучным оригинальным названием «Tais tois!» («Заткнись!»), не имеет никакого отношения к его же знаменитому фильму «Невезучие» 1981 г. Зачем прокатчикам понадобилось вводить зрителей в заблуждение – тайна покрытая мраком. Самое забавное, что и название фильма 1981 г. было нещадно переврано в советском прокате – на деле он называется «La Chèvre», т.е. «приманка».
️Тем не менее, концептуально оба фильма немного похожи – в обоих комедийный эффект держится на «химии» между двумя очень разными персонажами и если в ленте 1981 г. партнерами по съемочной площадке были Жерар Депардье и Пьер Ришар, то в фильме 2003 г. компанию Депардье составил Жан Рено. Однако сюжет фильмов принципиально разный.
В картине 1981 г. герои путешествовали в поисках пропавшей дочери миллионера, страдающей «хроническим невезением», а в помощь к профессиональному сыщику (Депардье) был приставлен патологический неудачник (Ришар).
В «Tais tois!» же герои – заключенные в тюрьме преступники, которые оказываются в одной камере и в итоге решают сбежать, поэтому копирование старого названия просто теряет смысл. Логичнее было бы вспомнить другой фильм Вебера «Беглецы» (Les fugitifs) - это название куда больше подошло бы фильму.
️Картина, конечно, уступает двум упомянутым фильмам великого комедиографа, равно как и его же «Игрушке» и «Папашам» - все они давно стали золотой классикой, но режиссеру удалось сохранить наивное очарование, типичное для его фильмов, а дуэт Депардье и Рено оказался настоящей находкой.
Первый играет Квентина - простодушного парня с очень доброй душой, а роль второго полностью противоположна – Руби в исполнении Рено - сильный, жесткий и уверенный в себе человек, которого раздражает придурковатость вынужденного напарника, но парадоксальным образом между этими двумя зарождается настоящая дружба.
️«Tais tois!» - довольно простое по сути, но уморительно смешное, милое, очень человечное, теплое и по-французски очаровательное кино, которое способно скрасить субботний вечер, подарив зрителю отменную порцию радости и хорошего настроения.
📈Рейтинг КП: 7.8 / IMDb: 7.1 / Мой: 8.0
🎬 Фильм доступен для просмотра на Кинопоиске.
🍿Уголок киномана
