Доброго времени суток!
На протяжении всей рубрики "Факты" я на своём канале не раз говорил о советских мультфильмах. На них выросло ни одно поколение. Всех их любят и все их ценят.
В этой статье я продолжу рассказывать интересные факты о мультфильмах советского периода и не сей раз это будет двулогия "Малыш и Карлсон".
Как многие знают, эти мультфильмы основаны на шведской сказке "Малыш и Карлсон, который живет на крыше". Первая книга с участием этой парочки вышла в 1955 году. В 1960-ых годах права на экранизацию получил "Союзмультфильм".
Над мультфильмами про человека с пропеллером трудились режиссер Юрий Степанцев, художники-постановщики Анатолий Савченко и Юрий Бутырин.
Создатели мультфильма понимали, что главный герой не так прост и требует очень хорошей игры голоса. Озвучивать Карлсона пробовали Алексей Грибов и Михаил Яшин, но им отказали. Степанцев пребывал в растерянности. Но на помощь ему пришёл друг Василий Ливанов. Он посмотрел на рисунок героя и увидел сходство с режиссером Григорием Рошалем. Поэтому Ливанов просто решил того спародировать. Съемочная группа осталась в восторге от итогового результата. Да и побывавшая в СССР Астрид Линдгрен - автор сказки, пожелала встретиться с актером, обладающим таким очаровательным голосом "русского Карлосона".
И кстати, любовью к варенью Карлсон появилась только в мультфильмах. В книжной версии он предпочитает торты и тефтели.
С Малышом не возникло таких проблем с озвучкой, как с мужчиной с пропеллером. Его озвучивала актриса Клара Румянова.
А вот на озвучивание Фрекен Бок пригласили актрису Фаину Раневскую, об этом Степанцев в дальнейшем пожалел. Актриса долго не соглашалась и ставила требования студии. Дело доходило до того, что она выгоняла Степанцева, требуя побольше творческой свободы. Хоть и процесс был сложный, но результат превзошел все ожидания - строгая учительница с хриплым голосом вышла прекрасной.
Авторы советских также мультфильмов изменили характеристики книжных героев. Малыш в шведской сказке - избалованный ребёнок родительской любовью, а также у него есть друзья. Кроме того, мама в сказке домохозяйка, а в советском мультфильме мать с отцом работают с утра до вечера.
Ну и на последок хочется сказать, что мультфильмы про Карлосона были очень популярными и остаются таким до сих пор. Вышедшие в 1968 и 1970 годах мультфильмы завоевали сердца детей и взрослых. Их разбирали на цитаты, а образ Карлосона зрители запомнили навсегда. Эти мультфильмы навсегда стали классикой советской анимации.
Надеюсь эти факты вам понравились.
Ну и на последок хочу рассказать то, что я забыл поведать вам на моём канале. Мой друг и автор канала "Муль тайны" спустя ПОЛ ГОДА вернулся на дзен! Это новость меня за долгое время порадовала. Он уже выпустил первую статью в этом году и я советую её прочитать, а также на него подписаться.
Вот на этом у меня точно всё. До скорого!
Читайте также: