Кроме того, что мы, приезжие, скучаем за своими родными, своими городами и привычными праздниками, мы еще скучаем по знакомым продуктам и вещам.
⠀
Зайдите на любой форум или группу приезжих русскоязычных, и вы увидите миллион вопросов на тему: «Как жить без гречки?», «Где купить селедку» и даже «Как приучить своего испанца есть холодец?»🤦🏻♀️
⠀
Недостаток привычных продуктов и книг остро ощущают новоприбывшие, и я кажется знаю, почему. Я и сама такая была, а теперь гречку покупаю раз в три месяца.
⠀
Когда ты попадаешь в условия, где ни слова не понимаешь по-испански, то волей-неволей находишься в постоянном напряжении. И вот ешь эти прекрасные креветки и незнакомый тебе ранее флан уже третий месяц как, и понимаешь, что вкусно, да. Вот только борщика бы или творога со сметаной. Все же как-то привычнее.
Часто именно еда создает ощущение дома. Запах пирога из духовки, гуляш, булькающий на плите… А когда ты иммигрант, то желание создать для себя уют еще сильнее. Хочется хотя бы в этой съемной квартире расслабиться и немного одомашнить ее. Ведь только ты выходишь на улицу, как снова попадаешь в незнакомые и непривычные условия.
⠀
Именно поэтому наши соотечественники так отчаянно просят гречневую кашу и селедку для «шубы». Потому что привычно и успокаивает хотя бы на уровне того, что ты можешь контролировать то, что ешь. И есть что-то, к чему привыкать уже не нужно.
⠀
Я могу сказать, что со временем привыкаешь к определенным блюдам, которые едят испанцы и даже сам начинаешь их готовить.
⠀
Но попозже.
⠀
Когда окружающий мир становится более узнаваемым и понятным.
⠀
А от себя я могу сказать. Есть русские магазины. Есть те, что доставляют по всей Испании. Есть онлайн-магазин книг на русском. Есть даже онлайн-магазин деликатесов с осетрами и чёрной икрой.
⠀
Не переживайте за недостаток привычных вещей и продуктов. Не за это при переезде стоит беспокоиться 😊