Прежде, чем знакомиться с шопским и другими балканскими салатами, отвлечемся на тот, что стоит особняком и именуется "русским". Будете смеяться, но это не что иное, как один из бесчисленных вариантов нашего старого знакомого оливье. Так сказать, балканская версия.
Почему именно "русский"? Потому что приехал из России в Европу с первой волной эмиграции после революции. Происхождение-то у него и в самом деле российское - 1860-е года, Москва, ресторан "Эрмитаж", если кто забыл.
Впрочем, не будем залезать в дебри истории, вернемся к салату. Делают его наши братья-славяне откровенно плохо. Все дело в том, что они используют готовую овощную см