Ты летишь в Паттайю?! Что?! Ты с ума сошёл?
Нередко реакция на сообщение о том, что кто-то едет в Паттайю именно такая. Но при этом тысячи русских туристов, продолжают постоянно сюда приезжать, а местные засыпают с русским разговорником.
Почему?
Море в Паттайе
Жалобы: «Боже, какое грязное море!», «А почему столько людей?», «А что это тут, в песке?», «Да не нужны мне ваши очки за 3 доллара!».
Да, конечно, если вы пришли на городской пляж, что вы ещё думали увидеть. Здесь собираются все: туристы, нудисты, местные. Всем лень далеко идти, когда можно упасть здесь, около апартаментов.
Зато тут есть море! И много пляжей — стоит отъехать от Паттайи на десяток-другой километров. Например, на «Военный пляж» (Sai Keaw Beach) или на «Танцующую девушку» (Hat Nang Ram). Вход платный, от 20 до 100 бат (от 44 рублей до 210). Зато вот песочек уже нежный, а вода прозрачная.
А ещё рядом есть острова, до которых можно добраться на катере из городского порта.
Walking Street
Жалобы: «Это мужчина или женщина?», «Это платье или пеньюар?», «Фу, какой срам!», «Да не пойду я на ваши эротические шоу!».
Ну скажите, кто заставляет вас ночью идти на «Волкин стрит»? Если у вас нет желания смотреть на леди-боев и девушек, готовых провести с вами одну ночь за пару сотен долларов (торг уместен), не ходите. Ближайшие улицы кишат магазинами, рынками, ресторанами. Всё работает допоздна, так что можно отлично провести время без психологических и эстетических травм.
И лишь порадуемся за тех, кому доставляет удовольствия развлечения популярной улицы.
Жалобы: «Ой, столько русских», «Смотрите, они перевели блюдо как «кисло-сладкий грубиян»», «Перевели на русский… значит, много русских… значит, плохо готовят/ некачественный товар/ плохой массаж».
Вот смеёмся, что во многих кафе и заведениях меню на русском (особенно на русской улице). Зайдём в аптеку — а описание на русском. Тайцы разговаривают на русском. С ума сойти!
Почему, если меню кухни или услуг переведено на родной язык, нас это отпугивает? Наоборот, тайцы стараются как лучше, от этого качество не страдает. Признаемся, нам самим комфортно. Многие не разговаривают на английском или не всегда могут перевести названия всех ингредиентов. А тут вам и картинки и русское описание. К чему жаловаться? Давайте благодарить местных за их старания.
Слишком остро
Жалобы: «А что так остро?», «Воды, воды», «Да не кладите мне ваш перец!», «Пива, пива!».
Да, тайская кухня настолько сурова, что иногда текут слёзы вперемешку с потом. Им так нравится. Они тоже не могут понять, как мы едим селёдку с рыбой, свёклой и майонезом.
Можно сказать заветное слово «Ноу спайси», и тайцы понимающе закивают головой. Европейские желудки не подготовлены к тайским яствам, от которых полыхает во рту и горят губы. Поэтому снизят остроту на минимум, так что спокойно наслаждайтесь том-ямом.
