Продолжение. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке
Авангард крестоносного войска, который лично возглавлял Ричард I Плантагенет, на быстроходных итальянских судах прибыл к внешнему рейду гавани Яффы около полуночи 31 июля 1192 года. Пизанские и генуэзские корабли могли вполне добраться до места назначения, как минимум, на сутки раньше. Однако эскадру сильно задержал в пути неблагоприятный и очень сильный встречный ветер.
Согласно данным средневековых западноевропейских первоисточников, итальянская флотилия насчитывала 40 судов – 25 парусных кораблей и 15 галер[1]. Арабские хронисты утверждали, что английский король привёл к Яффе более 50 судов, 15 из которых были быстроходными и маневренными галерами[2].
Настоятель аббатства Святого Иоанна Крестителя – Ральф Коггсхоллский, известный также как Радульф из Коггсхолла (Ральф из Коггсхэйла) в своём фундаментальном историческом труде – «История Англии» оценивает наличные силы Ричарда всего в 480 активных бойцов – 80 рыцарей и 400 стрелков (арбалетчиков и лучников), а армию Саладина – в 62 000 конных и пеших воинов[3].
Что касается численности отряда Ричарда, то тут цифры Радульфа из Коггсхолла никаких нареканий не вызывают, а вот силы, которыми располагал ближневосточный владыка, как минимум, завышены в 3-4 раза. Вряд ли в распоряжении Салах ад-Дина к началу осады Яффы имелось более 12-15 тысяч человек. На момент прибытия крестоносного флота мусульманская армия численностью около 5-7 тысяч бойцов безудержно грабила жилые и торговые кварталы захваченного города.
Стивен Рансимен – известный британский профессор-медиевист и признанный специалист по изучению эпохи Крестовых походов полностью согласен с цифрами Радульф из Коггсхолла, касающимися оценки сил, имевшихся под рукой у Львиного Сердца. Однако британский историк в своём фундаментальном труде к 80 рыцарям и четырём сотням стрелков прибавляет ещё 200 итальянских пехотинцев[4].
Другие современные медиевисты и биографы Ричарда I также придерживаются оценочных данных Радульфа из Коггсхолла. Однако они учитывают и сведения Ричарда де Темпло – автора средневековой хроники «Маршрут паломников и деяния короля Ричарда» («Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi») – важнейшего документального первоисточника, повествующего о событиях Третьего крестового похода, в котором общая численность передового крестоносного отряда определяется в 2000-3000 человек[5].
Итак, по последним данным наиболее авторитетных и объективных авторов, длительное время работавших с самыми разными первоисточниками и сохранившимися архивными документами эпохи Средневековья, правитель «Туманного Альбиона» привёл с собой для деблокирования Яффы 80 рыцарей (из них 15 конных) и около тысячи пехотинцев (в том числе 400 лучников и арбалетчиков, 300 копейщиков, наёмников и пеших сержантов, а также 200 итальянских «морских пехотинцев»)[6].
Какова бы ни была истинная численность отряда Ричарда, в любом случае английский государь имел в своём распоряжении воинов в 7-10 раз меньше, чем Саладин. Несмотря на явное превосходство сарацин в живой силе и подавляющее преимущество врага в кавалерии, вопрос о том, атаковать или нет мусульман, для Львиного Сердца не стоял.
Он не приступил к высадке на берег сразу же по прибытии по двум причинам. Во-первых, вокруг царил ночной мрак безлунной ночи, а во-вторых, Ричард не знал общей оперативной обстановки. Монарх английский по внешним признакам – шуму, доносившемуся из кварталов Яффы, и мельканию множества огней среди построек, догадывался, что магометане ворвались в город.
Перед высадкой на побережье и последующей атакой Львиному Сердцу было крайне необходимо знать, может ли он рассчитывать на помощь гарнизона, или все защитники Яффы уже мертвы и пленены. К счастью для Ричарда, на рассвете 1 августа один из священнослужителей, находившийся в осажденной цитадели, совершил геройский поступок. Он спрыгнул с башни в воду и вплавь добрался до крестоносной флотилии.
– О, благородный король, – воскликнул священник, представ перед правителем Англии. – Те из христиан, кто ещё остается в живых, ждут твоего скорейшего прихода. Они непременно гибнут под мечом безбожных сарацинских палачей. Пусть сам Бог направляет твою десницу и дарует тебе победу, иначе все, кто нынче находятся в цитадели, сгинут, подобно овцам, отданным на заклание!
Ричард уточнил у священнослужителя, в каких помещениях цитадели находятся воины гарнизона, какова их нынешняя численность, а также приблизительное количество исламских воинов, осаждающих последний оплот обороны Яффы. Получив необходимые сведения, Львиное Сердце сверкнул обнаженным лезвием меча, воинственно воскликнув:
– Да погибнут нечестивцы!
Этот боевой клич послужил сигналом к всеобщей атаке. Красная флагманская галера, на которой находился король, стремительно понеслась к берегу. Следом за ней устремились остальные итальянские суда, несшие на своих палубах десантные команды. Конечно же, Ричард первым бросился вперёд, не дожидаясь, пока нос галеры плотно уткнётся в песок.
Невзирая на солидный вес своего полного защитного облачения, король-крестоносец прыгнул в воду, держа в одной руке щит, а в другой столь полюбившийся ему во время похода боевой датский топор. Выбравшись на берег, Львиное Сердце без остановки и передышки помчался кратчайшим путём к цитадели.
– Защищайте короля! – только и успел прокричать начальник личной стражи неудержимого монарха, устремившись вслед за ним.
Доблестные воины ислама после утреннего намаза продолжили грабёж, мародёрство и сбор трофеев, начатый накануне. Никто из мусульман не ожидал, что великий эмир франков – беспощадный и яростный аль-Малик Рик прибудет к Яффе по морю и безрассудно бросится в атаку во главе нескольких сотен воинов, не произведя разведки и не дождавшись подхода своих основных сил.
Сельджуки и сирийцы, находившиеся на пляже, слишком поздно сообразили, что происходит. Передовой десантный отряд Ричарда, словно тайфун, неожиданно налетевший неведомо откуда среди ясного, безветренного и безоблачного дня, разметал и рассеял мусульманские сторожевые посты, разгромив палаточные биваки, находившиеся на берегу.
Среди бойцов Саладина, ближе всего находившихся к порту и гавани, поднялась тревога. Трубачи и барабанщики заиграли сигналы общего сбора и оповещения о нападении врага. Однако уже было слишком поздно. Львиное Сердце во главе своих телохранителей и в окружении рыцарей подобно стальной и безудержной реке ворвался в близлежащий городской квартал.
Бронированный кулак крестоносного наступающего отряда, главной ударной и таранной силой которого, несомненно, был английский король, проламывал, разрывал, продавливал и разрывал нестройные, неустойчивые и наспех созданные линии обороны, заградительные посты, искусственно созданные преграды и баррикады.
Выжившие мусульманские воины, не попавшие в плен и благополучно ретировавшиеся из Яффы, после сражения с неподдельным ужасом, почти суеверным трепетом и мистическим восхищением рассказывали своим единоверцам о том, что лишь чудо и заступничество всемилостивого Аллаха позволило им уцелеть в этой неистовой бойне, учиненной одержимым неверным демоном Рич-шахом, которому помогали джины и сам шайтан.
Для потрясенных правоверных защитников исламской веры кроваво-эпическое зрелище, увиденное ими на пляже и улицах Яффы, казалось ожившим воплощением преданий о конце света, когда из самых тёмных и глубоких недр земли на поверхность выберутся наиболее ужасающие порождения зла и адские создания.
Неистовые, одержимые франки, не знающие усталости, пощады, жалости, снисхождения и утомления, орудовали направо и налево своими мечами, топорами, шестопёрами и секирами, покрывая всё пространство трупами, изувеченными телами и отсеченными конечностями. Впереди этого стального отряда Апокалипсиса находился Ричард.
Издавая львиное рычание, он без устали и видимого напряжения раскручивал по всевозможным направлениям и траекториям свой исполинский топор, истребляя опытных и бывалых воинов Салах ад-Дина с той же лёгкостью, с которой могучий античный Геракл своей дубинкой крушил в приступе ярости сухой тростник и заросли валежника.
Словно матёрый мясник, забрызганный с ног до головы вражеской кровью, Ричард, практически не заботясь о собственной безопасности, с упоением бросался в самую гущу рукопашной схватки, каким-то непостижимым образом перемалывая нагромождение тел и расчищая для себя дальнейший путь. Арбалетчики, лучники и копейщики двигались вторым эшелоном, зачищая улицы, рынки и площади, по которым несколько минут назад всё сокрушающим и сминающим катком проследовал английский государь со своими отчаянными и неудержимыми молодчиками.
Если бы викинги эпохи Раннего Средневековья могли видеть воочию ту удаль, физическую мощь и воинское мастерство, с которым правитель «Туманного Альбиона» орудовал датским боевым топором, они, несомненно, остались бы чрезвычайно довольны этим зрелищем. Государь английский – носитель генетической памяти своих нормандских предков, неутомимо и размашисто расчищавший себе путь к цитадели Яффы, одновременно походил и на доблестных скандинавских конунгов, и на одержимого берсерка, и на Вильгельма Завоевателя.
Запершиеся в цитадели воины гарнизона Яффы вовремя сориентировались в сложившейся обстановке, предприняв неожиданную вылазку. Сбросив вражеский заслон, они ударили в спину мусульманским пехотинцам, отчаянно старавшимся если не остановить, то хотя бы замедлить атаку Ричарда, которая не только не ослабевала, но и, как казалось многим сарацинам, усиливала свою пробивную мощь.
Подвергшись внезапному удару с тыла, исламские воины окончательно отказались от дальнейшего продолжения боя в тесных городских улицах. Забыв о своём многократном численном превосходстве, не слушая приказы командиров и призывы имамов, сельджуки, мамлюки, сирийцы, суданцы и бедуины нестройными толпами, охваченные паникой, всеобщим хаосом и неразберихой, устремились прочь из Яффы, бросив на произвол судьбы своих раненых товарищей и награбленное накануне добро.
Не менее пяти тысяч мусульманских воинов, имевших многолетний опыт успешных битв и кампаний против крестоносцев, бежали без оглядки, не сопротивляясь, гонимые парой сотен английских рыцарей и сержантов, во главе которых находился Ричард I Плантагенет, победоносно и грозно размахивающий своим смертоносным топором.
Лавина беглецов, охваченных паническим испугом и страхом неминуемой смерти, ворвалась в мусульманский лагерь подобно гигантскому цунами. В считанные минуты шатры и палатки исламского воинства были сметены. Бурлящий людской поток посеял невообразимый хаос в ставке ближневосточного владыки. С большим трудом Салах ад-Дину, окруженному эскадронами своих телохранителей и гвардейцев, удалось вырваться из неуправляемого водоворота человеческих тел.
В полнейшем беспорядке, полностью потеряв всяческое управление, единоначалие, дисциплину, воинский дух и способность адекватно оценивать происходящее, сарацинская армия стихийно откатилась к селению Ассир, расположенному в пяти километрах к востоку от Яффы. Если бы у Львиного Сердца была под рукой кавалерия – хотя бы пара-тройка сотен тяжеловооруженных всадников, то король непременно бы организовал преследование противника. В этом случае воинство Саладина ожидал бы неминуемый и полный разгром.
Ведущий летописец главных событий Третьего крестового похода – Амбруаз Нормандский лаконично подвёл итоги скоротечной и победоносной десантной операции, осуществленной Ричардом: «Убиты были все магометане, кто не успел убежать, множество знатных людей султана сдалось, и город был вызволен из рук сарацин»[7].
Пока на улицах Яффы убирали трупы, Ричард приказал возвести временный полевой лагерь прямо на том же самом месте, где ещё часа назад находилась ставка Салах ад-Дина. Вскоре к монарху-крестоносцу привели знатных пленников, в числе которых был влиятельный эмир Бадр ад-Дин Дилдарим. Содержание беседы Львиного Сердца с плененными представителями исламской ближневосточной знати сохранилось благодаря записям Бахи ад-Дина – личного духовника, секретаря, биографа и доверенного советника Саладина:
«Когда все явились к нему [Ричарду], он говорил не то в шутку, не то всерьез и среди прочего сказал: "Ваш султан велик, в мусульманских землях нет никого, кто был бы величественнее и сильнее его. Отчего же, в таком случае, он ушел при первом моем появлении? Клянусь Богом! Я же был не вооружен и не готов к бою. На мне и сейчас та самая обувь, которая была на стопах моих, когда я находился на корабле[8]. Так почему же вы тогда отступили?.."»[9]
Во второй половине дня в Яффу прибыл авангард крестоносного войска, которое возглавлял Генрих Шампанский. Он привёл с собой конных рыцарей и сержантов, отряды тамплиеров и госпитальеров. Появление пеших контингентов, отставших на марше, ожидалось на следующий день.
Несмотря на блестящую победу, одержанную за короткий промежуток времени и ценой незначительных потерь, Ричард, чьи силы теперь заметно возросли, не планировал далее развивать свой достигнутый успех. Английский государь предложил ближневосточному владыке вновь вернуться к недавно прерванным переговорам.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[1] - Лейн-Пул С. Саладин. Всемогущий султан и победитель крестоносцев. / Пер. с англ. В. С. Мухина. – М.: Центрполиграф, 2020. С. 263.
[2] - Баха ад-Дин Абу-л-Махасин Йусуф ибн Рафии ибн Тамим. Саладин: Победитель крестоносцев / Пер. с араб. – СПб.: Диля, 2024. С. 376;
- Кесслер У. Ричард I Львиное Сердце: Король. Крестоносец. Авантюрист / Пер. с нем. С. А. Прилипского. – Харьков: Фолио; Ростов н/Д: Феникс, 1997. С. 303.
[3] - Лейн-Пул С. Саладин. Всемогущий султан и победитель крестоносцев. / Пер. с англ. В. С. Мухина. – М.: Центрполиграф, 2020. С. 265.
[4] - Рансимен С. Королевство Акры и поздние крестовые походы. Последние крестоносцы на Святой земле / Пер. с англ. Т. М. Шуликовой. – М.: ЗАО «Центрполиграф», 2020. С. 72.
[5] - Лейн-Пул С. Саладин. Всемогущий султан и победитель крестоносцев. / Пер. с англ. В. С. Мухина. – М.: Центрполиграф, 2020. С. 265.
[6] - Грановский А. В. Крестовые походы: в 2-х тт. Том 1. – СПб.: Изд-во «ДМИТРИЙ БУЛАНИН», 2013. С. 459-460;
- Кесслер У. Ричард I Львиное Сердце: Король. Крестоносец. Авантюрист / Пер. с нем. С. А. Прилипского. – Харьков: Фолио; Ростов н/Д: Феникс, 1997. С. 303.
[7] - Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007. С. 201.
[8] - в ряде первоисточников (и арабских, и латинских) содержится информация о том, что Ричард сражался, освобождая Яффу, в обыкновенных сандалиях, не пожелав перед боем тратить драгоценное время на переодевание обуви.
[9] - Баха ад-Дин Абу-л-Махасин Йусуф ибн Рафии ибн Тамим. Саладин: Победитель крестоносцев / Пер. с араб. – СПб.: Диля, 2024. С. 378.
В данной публикации использованы ссылки на произведения средневековых, более поздних и современных отечественных и зарубежных авторов, имеющих заслуженный авторитет, широкое общественное и научное признание, таких как:
Джеймс Кокран Стивенсон Рансимен (1903-2000) – известный британский историк-медиевист, византинист. Профессор истории, доктор философских наук, член-корреспондент Британской академии и Американской академии медиевистики, профессор византийского искусства Стамбульского университета. Автор трёх десятков книг, посвященных истории Византии и эпохе Крестовых походов. Главный его фундаментальный труд – трёхтомная «История крестовых походов».
Стенли Эдвард Лейн-Пул (1854-1931) – известный британский историк, профессор арабистики, востоковед, специалист по истории ислама и средневековой нумизматике. Автор двух десятков исторических исследований и 72 научных статей. Главным предметом его изучения были средневековый Египет, Турция и Палестина, а также исследования отдельных текстов Корана. На русский язык переведены наиболее известные исторические произведения Стенли Лейн-Пула – биография Салах ад-Дина (книги «Саладин. Всемогущий султан и победитель крестоносцев» и «Саладин и падение Иерусалимского королевства»), история берберских пиратов, а также главный фундаментальный труд – «Мусульманские династии. Хронологические и генеалогические таблицы с историческими введениями».
Александр Владимирович Грановский (род. 1950) – современный российский прозаик и публицист, главный редактор главный редактор альманаха «Золотой Пегас». В последние годы специализируется на документальной исторической прозе, посвященной эпохе Крестовых походов. Наиболее известными его фундаментальными трудами по данной теме являются подробнейшее двухтомное историческое исследование «Крестовые походы», а также документальная биография «История короля Ричарда I Львиное Сердце».
Абу-ль-Махасин Баха ад-Дин Юсуф ибн Рафи ибн Тамим (1145-1234) – средневековый курдский историк, богослов, биограф, сочинитель, биограф, мусульманский правовед, более известный как Баха ад-Дин («Светоч Религии»). К своему 45-летию он заслужил репутацию образцового правоверного мусульманина, жившего по канонам ислама, совершившего хадж в Мекку и посетившего все священные для мусульман места в Палестине.
Баха ад-Дин был не только биографом Салах ад-Дина, но и его личным советником, а также духовным наставником. Кроме того, Баха ад-Дин преподавал в престижном медресе Мосула, занимал должности кади (верховного судьи по гражданским и религиозным делам) и кади ал-аскар (верховного военного судьи в войске Саладина). Юсуф ибн Рафи ибн Шаддад подарил Салах ад-Дину книгу о важности ведения священной войны с неверными.
Баха ад-Дин лично сопровождал Саладина во время его последних военных походов, а потому его труд «Жизнь Салах ад-Дина», известный западному и российскому читателю под названием «Саладин: Победитель крестоносцев», представляет собой очень важную историческую ценность. Баха ад-Дин, как ближайший советник султана, был в курсе многих не только военных, но и политических дел последних лет жизни Саладина.
Впрочем, назвать его беспристрастным биографом нельзя, ведь труд Бахи ад-Дина – это панегирик Саладина, который предстает перед читателем практически идеальным правителем и почти безгрешным мусульманином. Помимо биографии Салах ад-Дина, перу Бахи ад-Дина принадлежат труды по истории Халеба, а также трёхтомник по мусульманскому праву (фикху).
Полностью прочесть все публикации цикла «ХРОНИКИ ТРЕТЬЕГО КРЕСТОВОГО ПОХОДА» можно, перейдя по указанным ссылкам:
Часть 1-я. Окончательный раскол христианской коалиции
Часть 2-я. Филипп II навсегда покидает Святую Землю
Часть 3-я. Трагическая участь заложников Акры
Часть 4-я. О жестокости Ричарда I и печальной судьбе Истинного Креста Господня
Часть 5-я. Марш на Яффу
Часть 6-я. Предварительные репетиции масштабной бойни
Часть 7-я. Кризис стратегии Салах ад-Дина
Часть 8-я. Битва при Арсуфе (начало)
Часть 9-я. Битва при Арсуфе (окончание)
Часть 10-я. Новые амплуа: Ричард – нерешительный медлитель, Саладин – суровый разрушитель городов
Часть 11-я. Очередные опасные приключения и дипломатические авантюры английского монарха
Часть 12-я. Священная миссия невыполнима?..
Часть 13-я. Следствие по делу об убийстве Конрада Монферратского
Часть 14-я. Счастливое разрешение династических неурядиц Иерусалимского королевства
Часть 15-я. Правитель «Туманного Альбиона» вновь берётся за меч
Часть 16-я. Последний опасный прыжок Английского Льва
Часть 17-я. Запоздалые поиски истины или почему не состоялась осада Иерусалима
Часть 18-я. Салах ад-Дин переходит в контрнаступление
Часть 19-я. Король Англии по-прежнему грозен, могуч, безрассудно отважен и непобедим
Часть 20-я. И один в поле несокрушимый воин, если это Ричард I Плантагенет
Часть 21-я. Мир долгожданный, мир окончательный
Часть 22-я. Эпилог
Все изображения, использованные в данной публикации, взяты из открытых источников Яндекс картинки https://yandex.ru/images/ и принадлежат их авторам. Все ссылки, выделенные синим курсивом, кликабельны.
Всем, кто полностью прочитал публикацию, большое спасибо! Отдельная благодарность всем, кто оценил материал, изложенный автором! Если Вы хотите высказать свою точку зрения, дополнить или опровергнуть представленную информацию, воспользуйтесь комментариями. Автор также выражает искреннюю признательность всем, кто своими дополнениями, комментариями, информативными сообщениями, конструктивными уточнениями, замечаниями и поправками способствует улучшению качества и исторической достоверности публикаций.
Если Вам понравилась публикация, и Вы интересуетесь данной тематикой, а также увлекаетесь всем, что связано с военной историей, то подписывайтесь на мой канал! Всем удачи, здоровья и отличного настроения!
ДЛЯ ПРОСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ВСЕХ ПУБЛИКАЦИЙ КАНАЛА И БЫСТРОГО ПОИСКА ИНТЕРЕСУЮЩЕЙ ВАС ИНФОРМАЦИИ УДОБНЕЕ ВСЕГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ-НАВИГАТОРОМ (ПРОСТО НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ)