Белорусские пограничники продолжают искать путь к сердцу своих украинских коллег, несущих службу по ту сторону государственной границы. В ответ на провокационные выходки прикордонной службы Украины, соседи решили ответить искренне и по-белорусски.
На одном из КПП сотрудники Госпогранкомитета Белоруссии включили аудиозапись с приглашением соседей на борщ. Приятный женский голос на мове рассказывает соседям о тонкостях вкуса белорусского борща, который, хоть и похож, но имеет и существенные различия с борщом украинским.
Белорусы напоминают украинцам о славянской идентичности, а также сообщают о том, что такого борща, как у них нет ни в одной кухне мира.
"Когда вам будет не из чего готовить борщ — переходите на нашу сторону. Попробуйте белорусский борщ. Не пожалеете",
приглашает приятный голос белорусской пограничницы на чистом украинском языке.
Судя, по ответу, украинцы приглашение не оценили, сообщив, что белорусский борщ "больше похож на русские щи", чем на борщ украинский. Ранее Киев заявил претензии на право наследования в ЮНЕСКО общего для славянских народов блюда под названием "украинский борщ".
МИД России в ответ назвал притязания Украины "кулинарным примером современного киевского национализма", напомнив о первом упоминании о борще в путевых записках данцигского купца М.Груневега в середине 16 века о том, что "это блюдо русских жителей Киева".
