Слово «кофе» имеет интересное происхождение. Родиной кофейного дерева принято считать Эфиопию, регион Каффа. Вероятно, благодаря географическому наименованию и появилось арабское слово قهوة (qahwa), которым стали называть напиток. Это любопытно: в самом Каффе «кофе» произносится как «buno» или «bunna». Из арабского языка слово «qahwa» пришло в турецкий. В ряде европейских языков название напитка было заимствовано именно через турецкое «kahve». Согласно словарю М. Фасмера, в русский язык слово пришло из английского (соffее) или нидерландского (koffie).
Изначально в русском языке слово имело множество вариантов произношения: «кофий», «кофей», «кохей», «кефа», «кофа», «кофь», «кафе». Форму «кофей» можно часто встретить в классической литературе. Как правило, герои произведений кофей не пили, а «откушивали».
В конце XIX — начале XX века форма «кофей» уступила место форме «кофе». Другие варианты произношения и написания стали восприниматься как просторечные, свойственные речи простолюдинов, и постепенно были вытеснены из литературного языка.
Кофей превратился в кофе, а род остался прежним. Поскольку существительное «кофе» похоже на слово среднего рода, появились такие словосочетания, как «крепкое кофе» или «вкусное кофе». Норма изменилась лишь в 2002 году: средний род стал допустимым, но только в устной речи. В 2016 году приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации за словом «кофе» официально закрепили средний род. Теперь словосочетания «крепкий кофе» и «крепкое кофе» одинаково правильные, однако споры насчёт «ошибочного произношения» не прекращаются. Кто-то не соглашается с нововведениями, а кто-то продолжает говорить «крепкое кофе», не задумываясь над правилами и просто наслаждаясь напитком. А в каком роде вы употребляете это слово? Пишите в комментариях.
Открыт набор на полугодовые курсы ОГЭ и ЕГЭ. Давайте готовиться к экзаменам вместе! Изучим все темы с нуля всего за 5 месяцев! Записаться на курс можно по ссылке: https://angelaege.ru/
Проводите свободное время в Интернете с пользой! У онлайн-школы Angelaege есть социальные сети, где каждый день выходят новые посты, связанные с языкознанием и экзаменами. Участвуйте в викторинах, чтобы быть готовым к непростым заданиям ЕГЭ и узнать больше интересных фактов о русском языке. Мои социальные сети:
VK: https://vk.com/angelaege
Telegram-канал: https://t.me/angela_ege
