Найти тему
Fish DV

Маркировка рыбопродукции на Китайском и английском языках (Экспорт рыбы из России)

Маркировка рыбопродукции на Китайском языке
Маркировка рыбопродукции на Китайском языке

🔵 Кета / Frozen Chum Salmon/ Oncorhynchus keta/ 冻大麻哈鱼;

🔵 Горбуша / Frozen Pink Salmon / Oncorhynchus gorbuscha / 冻细鳞大麻哈鱼;

🔵 Нерка / Frozen Sockeye Salmon/ Oncorhynchus nerka / 冻红大麻哈鱼;

🔵 Кижуч / Frozen Coho Salmon / Oncorhynchys kisutch / 冻大麻哈鱼;

🔵 Камбала ЖП/ Frozen yellowfin sole w/r / Limanda aspera / 冻糙黄盖鲽鱼;

🔵 Камбала ЖБ / Frozen alaska plaice / Pleuronectes quadrituberculatus / 冻黄腹鲽;

🔵 Камбала ББ / Frozen rock sole / Lepidopsetta bilineata / 冻双线鲽;

🔵 Минтай / Frozen alaska pollock / Theragra chalcogramma / 狭鳕鱼;

🔵 Треска / Frozen pacific cod / Gadus macrocephalus / 冻太平洋鳕鱼;

🔵 Навага / Frozen saffron cod / Eleginus gracilis / 冻远东宽突鳕;

🔵 Корюшка / Frozen marine rainbow smelt / Osmerus mordax dentex / 小嘴冶煉;

🔵 Палтус белокорый / Frozen Pacific halibut / Hippoglossus stenolepis / 大比目鱼肾病;

🔵 Палтус синекорый / Frozen Pacific black halibut / Reinhardtius hippoglossoides matsuurae / 大比目鱼肾病;

🔵 Терпуг / Frozen atka mackerel / Pleurogrammus monopterygius / 粗锉;

🟣 Без головы H/G - 去头去脏;

🟣 С головой S/D - 带头去脏;

🟣 Неразделанная W/R - 带头带脏;

🟢 Партия / Lot / 批次号;

🟢 Название изготовителя и номер / 生产企业名称以及编号;

🟢 Условия хранения / Reservation terms / 保存条件;

🟢 Срок годности / Shelf life/ 保质期;

🟢 Название продукта/ Product name/ 商品名;

🟢 Научное название / Scientific name/ 学名;

🟢 Дата изготовления / Production date / 生产日期;

🟢 Годен до / Best before date / 保质期至;

🟢 Масса / 重量;

🟢 Кг/Kg / 公斤;

🟢 Страна происхождения / Country of origin / 原产国;

🟢 Россия / Russia / 俄罗斯;

🟢 Место назначения / Destination / 目的国;

🟢 Китай / China / 中华人民共和国;

🟢 Район вылова/ Catching area / 生产地区