Мой знакомый ходил в поход на Сахалине и нашёл довольно много японской посуды, которая там осталась ещё с периода Карафуто, когда южная часть Сахалина была японской (1905-1945). Когда японцы покидали Сахалин, то были сильно ограничены в том, сколько вещей они могут взять с собой, поэтому посуду почти не брали.
Тарелки, чашки и прочее закапывали либо вовсе выбрасывали в море. И даже сейчас, спустя 76 лет, на морском побережье можно найти не только множество осколков, но и почти целую посуду, которая осталась с тех пор.
Мой знакомый набрал такую посуду в походе. А я попросила его прислать мне что-нибудь из этих вещей. Захотелось, чтобы у меня дома был собственный японский артефакт. Он прислал мне бутылку и чашку.
До этого момента я никогда не интересовалась японской посудой и её историей. Поэтому когда распаковывала посылку, подумала, что бутылка очень похожа на бутылку из-под лимонада или другого прохладительного напитка, а чашка напомнила мне рюмку. Но я решила не останавливаться на первом впечатлении, а найти, что это такое в действительности.
С бутылкой проблем не было. На стекле есть иероглифы, и я догадалась, что надпись катаканой – это название бренда. Я внесла это название в поисковик, но почему-то Google не выдал никаких результатов. Тогда я поняла, что название надо читать не слева направо, а справа налево, оно написано на бутылке зеркально.
И когда я стала искать название в зеркальном отражении, Google тут же выдал сайт с историей этого бренда. Оказалось, что это никакой не лимонад. Это название компании, которая производит средства для уничтожения насекомых. В 30е годы прошлого века в стеклянных бутылках они продавали инсектициды. Получается, что никто не пил из этой стеклянной бутылки. С помощью этого средства от насекомых, скорее всего, уничтожали клопов и прочих вредителей.
Затем я решила поискать, что же это за необычная чашка. Она похожа на русскую рюмку, но если сравнивать её с японской стопкой, то моя чашка имеет совсем другую форму.
Я стала смотреть всю посуду того периода. В Японии время с 1905 по 1945 год захватило 3 эпохи: Мэйдзи, Тайсё и Сёва. Поэтому я вводила «посуда эпохи Тайсё», «посуда эпохи Сёва» и поняла, что с застольем моя чашка никак не связана.
Я увидела, что по форме моя чашка очень похожа на посуду для мороженого, креманки. Они тоже на высокой ножке и имеют круглую тарелочку в верхней части. Но моя чашка и креманка похожи только по форме. Посуда для мороженого была сделана из прозрачного стекла, а моя чашка фарфоровая. Кроме этого видно, что по размеру креманки гораздо больше. Вряд ли в мою маленькую чашечку стали бы накладывать мороженое.
Моя подписчица в Инстаграме ради смеха предположила, что это может быть чаша для ритуалов. Я посмеялась, но подумала, а вдруг она права? Тогда я стала искать посуду для японских похорон, и на фотографиях увидела похожую чашку, стоящую в японском алтаре.
В Японии дома часто ставят семейный алтарь "Буцудан". Он похож на небольшой шкафчик с дверцами. Внутри него стоят фотографии, посуда, свечи, курительные палочки и т.д. Японцы молятся около него и таким образом почитают своих ушедших предков.
Оказалось, что для семейного алтаря продаются огромные наборы аксессуаров. Существуют определенные правила: что должно стоять в Буцудане, в каком порядке, на какой полочке, на какой высоте. И, кроме всего прочего, в такой набор входят две чашечки. В одну из них наливают чай, а во вторую чашку на высокой ножке кладут рис в качестве подношения ушедшим предкам.
Получается, что моя разбитая чашка стояла в семейном алтаре какой-то японской семьи, которая жила на Сахалине, и туда накладывали рис для почитания ушедших предков.
Возможно, для кого-то эта посуда – просто грязная бутылка и расколотая чашка. А для меня это теперь настоящие драгоценности с Сахалина, которые несут свою историю. И я очень рада, что они попали ко мне.
А у вас дома хранятся какие-нибудь артефакты и старинные вещи? Расскажите их историю.
