Der Heiligabend✨ Незаметно к нам подкралось Рождество, и самое время сегодня вспомнить о радостных моментах декабрьского праздника католического Рождества.
✨ die Bescherung = обмен подарками
самый долгожданный момент в конце вечера!
✨ das Wichteln = секретный Дед Мороз
во многих семьях и компаниях устраивают Wichteln: каждый покупает подарок на оговорённую сумму (обычно 5-10 евро) и каждый получает рандомный подарок, разыгранный по принципу лотереи. С друзьями мы устраиваем Weinwichteln, а на старой работе частенько был Schrottwichteln: обмен хламом по принципу «возьми Боже, что мне негоже»
✨ Die ganze Familie versammelt sich.
Вся семья собирается.
В обычные годы приезжают дети из-за границы и других городов и собираются несколько поколений. 💔 В этом году строгие ограничения по числу родственников и степени родства.⠀
✨ Ein Festessen wird serviert.
Подаётся праздничный ужин.
У каждой семьи свои традиции: у нас в Heiligabend всегда свежий лосось с гамбургского Fischmarkt, а 25 декабря местный гусь или утка.
✨ Ein Gottesdienst wird gehalten.
Одна из самых противоречивых в этом году традиций: воскресная служба в церкви.
Подписывайтесь и получайте ещё больше полезного контента:
- Инстаграм @linguafranconia
- YouTube lingua franconia
Наш сайт: linguafranconia.com