Мы в египеском отеле.
Он расположен как бы на отшибе, в бухте (тут кораллы прикольные, мы из-за моря и выбрали).
У дочери день Рождения .
Мы придумали ей всякие сюрпризы и подарки, а про торт не подумали.
Зачем торт, когда на шведском столе - стотыщ десертов?
- Мам, а будет торт? - спросила дочь.
- Так десерты ж, - не поняла я вопроса.
И ужас дочери:
- У МЕНЯ НА ДНЕ РОЖДЕНИЯ НЕ БУДЕТ ТОРТА?
Вот уж точно, "дно рождения".
Я посмотрела на мужа.
Говорю: "Будет, Кать! Да, пап?"
Самое смешное, что никто, включая Катю, торты у нас не ест. Муж - на ПП шпинатном, у меня медленно формируется здоровый образ жизни, когда на сладкое реально не тянет, сын не сладкоежка, а Катя - ну, лизнет шоколадку, и довольна.
Нет такого, что она прям о торте мечтает.
То есть торт, в принципе, не нужен, он чисто символ праздника, а не еда.
Но дитё безутешно.
- Что делать будем? - спрашиваю мужа.
- Слепим торт из пирожных.
- Не. Она спалит.
- А что тогда?
- Надо либо в город переть, искать какой-то тортовник, либо на кухне спросить, могут ли нам продать отдельный торт.
Муж в обед пошел на кухню договариваться. Тут сотрудники все в таких бежевых рубашках. Он подошел к кому-то из сотрудников кухни, говорит (на английском):
- У дочери день Рождения, продайте нам торт.
- День Рождения? Торт? Да конечно. Вам какой?
- Ну... Шоколадный. Клубничный. Любой, - сказал муж.
Нам по сути он нужен только ради свечек.
Сотрудник пошел и вынес нам торт. Шоколадный, нарядный, с дугами шоколада.
Свечки у нас были свои. Идеально.
- Ура! - радуется муж. - Сколько я вам должен?
- День Рождения же ! Это от отеля! Комплимент! Хеппи Бёздей.
- Ух ты, - восхитился муж. - Спасибо.
В общем, был у дочки торт, свечки, праздник, счастье.
Помните, как дядя Федор бегал за животными после фотоохоты, чтобы фотографию отдать?
Вот мы потом всех, с кем успели познакомиться здесь, пытались угощать тем тортом, а все сытые. Никто не хотел.
Сами мы из вежливост поклевали. Пару человек взяли по куску торта, чисто чтоб мы отстали.
А развязка смешная случилась.
Утром мы пошли на завтрак. И муж смотрел-смотрел куда-то, а потом как засмеется.
В общем, оказалось, что он вчера разговаривал не с сотрудником отеля, а... просто с ушлым постояльцем в бежевой рубашке.
Тот был щедрый, сходил на кухню, спёр нам торт. А мы, довольные, приняли его в дар от отеля)))
- Я ему еще 2 бакса сунул чаевых, - хохотал муж. - За расторопность)))
В общем, если услышите байку о том, как ненасытные русские в наглую воруют торты в отелях, знайте: это правда)
P.S. Сегодня мой день Рождения. Будет торт из огурцов и помидоров, в которые вертикальной свечкой воткнут батон))