Заимствованные слова - это не только пресловутые "тимбилдинг" и "кроссбукинг", но и...
1. Хлеб
Да-да, тот самый, который всему голова. Слово произошло от древнегерманского hlebu и заимствовано во II-V веке - это период ранних заимствований у готских племен, связанных по большей части с хозяйственно-бытовой сферой жизни.
2. Витязь
"И тридцать витязей прекрасных чредой из вод выходят ясных..." - и так далее, и так далее. Александр Сергеевич Наше-Всё, "Руслан и Людмила". А выходят, между тем, все оттуда же - из языков древнегерманских племен. "Витязь" происходит от слова vitedzi, буквально означающего "рыцарь" или "герой".
3. Купить
Это слово, конечно, уже можно этически отдалить о "широкой русской души" и таким образом принять факт его заимствования. Удачи с совестью, если вы в это играете.
Слово восходит к древнему западно-немецкому kupiti - покупать и относится к позднему этапу заимствований (III-IV века).
4. Огурец
Лично мне в этом слове слышится что-то тюркское. Но интуиции нельзя доверять именно потому, что она есть обобщенный опыт, то есть - комплекс стереотипов...
Короче, я не права. На самом деле слово "огурец" пришло из греческого языка и восходит к άγουρος (огурец), образованного от ἄωρος (свежий).
5. Известь
Еще одно заимствование из греческого. Слово "известь" произошло от ἄωρος - "неугасимый".
