Кукольный театр Сергея Образцова очень любили за рубежом. И часто приглашали на гастроли. Как-то раз труппа приехала в Японию. Актёров и сотрудников решили обучить нескольким обиходным японским словам – здравствуйте, до свидания, спасибо. Это всегда приятно принимающей стороне.
Давали «Необыкновенный концерт», где Зиновий Гердт озвучивал куклу – Конферансье. Перед спектаклем один из рабочих сцены посетовал Гердту на то, что никак не может запомнить «спасибо». По-японски – «аригато́».
- Да тут всё просто! – воскликнул Гердт, - Ты вино уважешь?
- Вино, не очень, я больше по водочке, - признался коллега, - а что?
- Ну, вот смотри – есть знаменитое молдавское вино «Алигатэ», - продолжил актёр, - Все просто – «Алигатэ – аригато́»!
Вечером после спектакля актёрам устроили банкет, сопровождаемый обильными возлияниями местного пива и саке. Изрядно наклюкавшись, рабочий решил поблагодарить хозяев приёма и гордо выдал:
- КабернО!
***
Многие актёры, поздравляя друзей и коллег с Днём рождения, обожают придумать что-то весёлое. Как-то раз летом труппа Театра Советской Армии была на гастролях в Караганде.
14 июня был день рождения Владимира Сошальского. Каждый старался придумать что-то оригинальное и остроумное. Андрей Попов с Борисом Зубовым решили скооперироваться в выдумке.
Идея родилась быстро – купить на рынке огромный тяжеленный казан. Тем более, что Сошальский был страстным любителем восточных блюд и сам отменно готовил. Казан купили, но шутка – просто притащить актёру тяжелый казан, чтобы он потом с ним мучился, отправляясь домой, показалась не очень смешной. И оба задумались.
В назначенный день перед празднованием Андрей Попов притащил казан в номер Бориса и поставил на стол. Тот приподнял крышку и увидел на дне внушительную кучку кабачковой икры и клочок смятой туалетной бумаги. Это было неожиданно и смешно.
Довольный шуткой Попов попросил Зубова упаковать подарок и перевязать розовой ленточкой, а сам помчался куда-то по делам.
И вот, наконец, на торжестве за столом, где произносились тосты в честь именинника, очередь дарить подарок дошла до Попова и Зубова. Они разгребли на столе тарелки и поставили красиво упакованный подарок, который уже произвел на всех впечатление своими размерами.
Сошальский развязал ленточку, развернул все афиши, в которые казан был упакован, поднял крышку и захохотал. Все стали тоже заглядывать на дно и смеяться. Довольный своей выдумкой, смеялся и Попов. Но тут именинник выудил из казана открытку, прочел ее и захохотал еще громче.
- А ты текст поздравления-то читал? – спросил он довольного Андрея Попова.
- Нет, текст сочинял он – показал коллега на Зубова.
Тогда Владимир Сошальский торжественно зачитал послание вслух:
- Для товарищей и другов
Приготовь в нем вкусный плов.
Придумал хохму Боря Зубов,
А… наклал – Андрей Попов!
Комната разразилась гомерическим хохотом.
***
Эту историю рассказала медсестра из поликлиники, куда была прикреплена Фаина Раневская. Однажды актриса принесла на анализ мочу в термосе.
- Фаина Георгиевна, - удивилась медсестра, - А в термосе-то зачем?! Надо было в баночке…
- Ох, ни хрена себе! – пробасила Раневская, - А кто вчера сказал: неси прямо с утра, теплую?!
Спасибо, что дочитали до конца. Пишите комментарии.
Понравилась статья? Ставьте лайк.
Вы не пропустите новое, если подпишетесь на мой канал.
Дорогие читатели! Дзен ввел новые правила. Теперь успех канала зависит от новых читателей. Чем больше их будет, тем лучше! Если вы поделитесь с друзьями ссылкой на мой канал, будет очень здо́рово!
Ссылки на другие байки:
