Чтобы помнили: предупреждающие индикаторы на приборной панели

Американский производитель автокресел Diono недавно поручил исследовательской компании Journo Requests выяснить, насколько жители США и Канады понимают значение предупреждающих индикаторов на приборных панелях своих автомобилей. В опросе приняли участие две тысячи водителей, которым задали ряд вопросов для оценки их способности распознавать и реагировать на различные символы на приборных панелях. Результаты оказались тревожными.

Чуть более 50% опрошенных считают предупреждающие сигналы непонятными и не уверены, что они означают. Только 26% водителей немедленно прекратили бы движение при возникновении сигнала, тогда как остальные либо продолжили бы поездку, либо начали бы искать значение сигнала в Интернете; лишь немногие сразу заехали бы на СТО.

Почти 30% признались, что хотя бы раз игнорировали предупреждающий сигнал. Учитывая, что некоторые из значков связаны с критически важными системами безопасности, такими как антиблокировочная система тормозов (Anti-lock Braking System, ABS) или подушки безопасности (Airbag), становится страшно думать об их выживаемости на дороге.

Часть ответственности за эту проблему лежит на автопроизводителях: отсутствует международный стандарт, который гарантировал бы одинаковую форму, размер и цвет значков на всех типах транспортных средств. Кроме того, современные технологии позволяют автопроизводителям улучшить информирование водителей с помощью простых и понятных текстовых сообщений на панели, таких как "Требуется немедленное обслуживание антиблокировочной системы тормозов" (Your Anti-lock Braking System requires immediate attention). Но движение в эту сторону происходит медленно.

Самый важный индикатор

На большинстве автомобилей индикатор «Проверьте двигатель» (Check Engine) начинает мигать при серьезных проблемах с ДВС и горит постоянно при незначительных неисправностях. Однако даже пустяковая неисправность, например, датчика кислорода (Oxygen Sensor), может привести к серьезным последствиям. Если двигатель работает с неправильной топливовоздушной смесью слишком долго, это может привести к повреждению дорогостоящих каталитических нейтрализаторов (Catalytic Converters). Если же смесь будет чересчур обеднена, это может вызвать серьезные внутренние повреждения двигателя.

Важно учитывать, что почти 30% респондентов избегают обращения в сервис из-за опасений по поводу высокой стоимости ремонта.

Если у вашего автомобиля есть руководство пользователя (Owner's Manual), сделайте цветную копию страницы с описанием значков на приборной панели, заламинируйте ее и храните в бардачке для быстрого доступа.

Нет печатного варианта? Найдите информацию на сайте производителя, распечатайте и держите под рукой. Каждый водитель в семье должен потратить время на изучение значков и их значений, считает Driver.са. Чтобы увидеть их все включенными, просто включите зажигание, не заводя двигатель, и полюбуйтесь «световым шоу».

Когда и как реагировать

Нет единого мнения о том, следует ли немедленно реагировать на предупреждающий сигнал или можно рискнуть и продолжить движение. Одно можно сказать точно: транспортное средство не пройдет проверку безопасности с горящим предупреждающим индикатором системы безопасности или неработающим значком.

Если вы водите старый автомобиль, на котором часто загораются предупреждающие огни, и не хотите каждый раз ехать в мастерскую, подумайте о покупке сканера кодов (Code Reader) за $50-100 и изучите, как расшифровывать коды ошибок с помощью Интернета. Затем вы сможете позвонить на свою СТО и попросить совета у специалистов, как недорого устранить проблему.

Хотите узнать больше о контрольных лампах на приборной панели? Вот их полный список и значение на двух языках.

Список контрольных ламп

1. Контроль спуска с холма (Hill Descent Control).
2. Отключенная подушка безопасности (Airbag Deactivated).
3. Предупреждение о состоянии тормозных колодок (Brake Pad Warning).
4. Индикатор овердрайва (Overdrive Light).
5. Сигнальная лампа «Старт/Стоп» (Start/Stop Warning Light).
6. Предупреждающий индикатор температуры двигателя (Engine Temperature Warning Light).
7. Ключ не в автомобиле (Key Not in Vehicle).
8. Открытый капот (Hood/Bonnet Open).
9. Скоро сервис (Service Vehicle Soon).
10. Индикатор габаритного света (Side Light Indicator).
11. Автоматический дальний свет (Auto High Beam).
12. Пневматическая подвеска (Air Suspension).
13. Предупреждение о замке зажигания (Ignition Switch Warning).
14. Неисправность ESP/системы контроля тяги (ESP Fault/Traction Control Malfunction).
15. Автоматическая очистка лобового стекла (Auto Windscreen Wiping).
16. Индикатор дальнего света (High Beam Light Indicator).
17. Индикатор неисправности усилителя рулевого управления (Power Steering Warning Light).
18. Адаптивный круиз-контроль (Adaptive Cruise Control).
19. Низкий уровень топлива (Low Fuel Level).
20. Полный привод (AWD/4WD) (All Wheel Drive).
21. Сигнальная лампа заряда аккумулятора (Battery Charge Warning Light).
22. Предупреждение о безопасности (Security Alert).
23. Передние противотуманные фары (Front Fog Lights).
24. Напоминание о замене масла (Oil Change Reminder).
25. Предупреждение об обледенении дороги (Icy Road Warning Light).
26. Рециркуляция воздуха в салоне (Recirculated Cabin Air).
27. Приоткрытая дверь (Door Ajar).
28. Аварийные огни включены (Hazard Lights On).
29. Задние противотуманные фары включены (Rear Fog Lights Switched On).
30. Индикаторы поворота (Turn Signal Indicators).
31. Круиз-контроль (Cruise Control).
32. Нажмите педаль сцепления (Press Clutch Pedal).
33. Предупреждение о расстоянии (Distance Warning).
34. Выключен контроль тяги (Traction Control Off).
35. Неисправность внешнего освещения (Exterior Light Fault).
36. Нажмите педаль тормоза (Press Brake Pedal).
37. Размораживание лобового стекла (Windshield Defrost).
38. Индикатор ближнего света (Low Beam Indicator Light).
39. Главный предупреждающий свет (Master Warning Light).
40. Индикатор подушки безопасности (Airbag Indicator).
41. Индикатор блокировки полного привода (4WD) (4 Wheel Drive (4WD) LOCK Indicator Light).
42. Предупреждение о снижении мощности (Reduced Power Warning).
43. Неисправность силовой установки (Powertrain Fault).
44. Помощь в удержании полосы движения (Lane Assist).
45. Антиблокировочная система тормозов (ABS) (Anti-lock Braking System).
46. Индикатор удержания тормоза (Brake Hold Indicator Light).
47. Сигнальная лампа давления в шинах (Tire Pressure Warning Light).
48. Лампа погасла (Lamp Out).
49. Регулировка угла наклона фар (Headlight Range Control).
50. Блокировка рулевого колеса (Steering Wheel Lock).
51. Электрический стояночный тормоз (Electric Park Brake).
52. Сигнальная лампа давления масла (Oil Pressure Warning Light).
53. Блокировка от детей (Child Safety Lock).
54. Напоминание о уровне омывающей жидкости (Washer Fluid Reminder).
55. Предупреждение о сцепном устройстве прицепа (Trailer Tow Hitch Warning).
56. Предупреждение о неисправности стоп-сигналов (Brake Lights Warning).
57. Датчик дождя и освещенности (Rain and Light Sensor).
58. Тормозная жидкость (Brake Fluid).
59. Предупреждение о неисправности автоматической коробки передач (Automatic Gearbox Warning).
60. Размораживание заднего стекла (Rear Window Defrost).
61. Сигнальная лампа тормоза (Brake Warning Light).
62. Засоренный воздушный фильтр (Clogged Air Filter).
63. Предупреждение о неисправности каталитического нейтрализатора (Catalytic Converter Warning).
64. Индикатор ремня безопасности (Seat Belt Indicator).
65. Предупреждение о возможном лобовом столкновении (Forward Collision Warning).
66. Фонарь стояночного тормоза (Parking Brake Light).
67. Индикатор контроля тяги (Traction Control Light).
68. Индикатор слепой зоны (Blind Spot Indicator Light).
69. Предупреждение о выезде с полосы движения (Lane Departure Warning).
70. Боковая подушка безопасности (Side Airbag).
71. Адаптивная система освещения (Adaptive Lighting System).
72. Предупреждение о неисправности заднего спойлера (Rear Spoiler Failure Warning).
73. Неисправности двигателя (Engine Malfunction Indicator).
74. Крышка бензобака/топлива (Fuel Cap).
75. Температура трансмиссии (Transmission Temperature).

Источники: Driving.ca, Diono.com