Эла жила в полной темноте. Её мир был «черный». Единственный человек, который научил её жить в этом мире и верить в чудеса был её учитель. На протяжении двенадцати лет она ждала его возвращения. Каждая снежинка напоминала о нём.
И вот однажды этот долгожданный день настал. Под дождем возле их дома сидел учитель Махир. Эла подбежала к нему. Но он все забыл, даже её. У него была болезнь Альцгеймера. Тогда Эла написала историю для своего учителя выпуклыми буквами и принесла ему в больницу. Она не знала слово «невозможно» и верила в учителя как когда-то он поверил в неё.
Когда Эле исполнилось два года, родители узнали, что их дочь не видит и не слышит. Каждый день им не было покоя. В восемь лет Эла чуть не сожгла дом. Уронила младшую сестру. Отец Элы, Рефик не мог больше терпеть. Он намекнул супруге отправить дочь в психиатрическую больницу. Хандан не могла допустить этого. Она верила, что найдется учитель, который сможет ей помочь.
Такой волшебник был, и он чахнул с бутылками в своем старом доме. Когда-то он создал язык жестов для глухонемых и стал руководителем для сотни людей, но не чувствовал успеха. Он жил с воспоминаниями о сестре, которая потеряла жизнь в сумасшедшем доме. Узнав, что подобная судьба ждет маленькую девочку, он обрел смысл жизни.
При первой встрече учитель продемонстрировал родителям, что Эла пользуется тактильными чувствами. Он заметил, что родители повесили на ее шею колокольчик, чтобы она не терялась. Ему не понравилось, что они обращаются с ней как с животным.
Во время обеда учитель видел, как невоспитанно ведет себя Эла и выгнал всех, чтобы не мешали ему работать. Хандан наблюдала, как учитель жестко учил ее есть с ложки. Несмотря на странные методы, в результате Эла получила уроки этикета и воспитания. Но отцу Элы не нравились его методы, и он приказал учителю уехать. Учитель Махир понимал, если он уедет, Элу отправят в сумасшедший дом. Хандан не хотела этого, поэтому ей пришлось согласиться на его условия, пока Рефик был в отъезде.
Учитель отказался от денег и от своей вредной привычки. Он поменял обстановку в доме, чтобы для Элы была новая среда. Учитель попросил Хандан не прикасаться к дочери двадцать дней и не заходить в комнату.
Эла спотыкалась, падала, показывала характер, искала маму, но он просто наблюдал. Когда Эла успокоилась, он начал её обучать. Хандан в слезах наблюдала как меняется её дочь и поблагодарила учителя за то, что он за девятнадцать дней сделал из ее дочери леди.
Но ему нужно было уйти до приезда её мужа. У него оставалось пару часов, чтобы научить её понимать значение слов. Вернулся Рефик и увидев, что учитель все еще в их доме, потребовал его немедленно уйти. Учитель собирался уходить, но заметив, что Эла опять начала есть руками, начал воспитывать. Эла плеснула ему водой. Тогда он схватил девочку за руку и дал ей ощутить себя в воде, чего она так боялась. В этот момент она начала понимать значение слов и первое слово, которому научил ее учитель была «вода». Учитель позвал родителей и в слезах наблюдал за тем, как Эла побеждала темноту. По щекам родителей текли слезы радости за дочь.
Учитель Махир договорился с деканом факультета литературы, чтобы Эла училась в нормальном университете. Декан считал, что это невозможно. Это слово, которому учитель Махир не учил Элу. Он никогда не видел, чтобы таких учениц принимали в нормальные заведения, но очень хотел бы увидеть.
Эла прошла собеседование, ответив на все вопросы. Учитель Махир гордился своей ученицей до слез. Он подарил ей трость. Она не хотела быть зависимой. Он убедил ее, что это поможет ей быть независимой. Учитель верил в нее, а у нее появились крылья. Он ходил с ней на занятия и не жалея рук, разговаривал с ней.
Для Элы открылись новые двери, новые друзья и мысли. Это были самые прекрасные моменты в ее жизни. Она была так счастлива.
Эла не смогла сдать экзамен из-за того, что медленно печатала. Люди праздновали успех, а они праздновали неудачу. Он был уверен, что, падая она научится вставать. Учитель чувствовал, что он стареет и предупредил Хандан об этом.
Однажды декан позвал учителя Махира, чтобы передать записи всех занятий первых и вторых курсов, так как Эла училась два года на одном и том же курсе. Декан заметил, что с учителем что-то не так. У него начались провалы в памяти.
У Элы с возрастом появлялись новые чувства. Она не понимала их. Все менялось, кроме её провалов экзамена. Три года она не могла сдать экзамен, так и не научившись быстрее печатать. Эла уже не хотела учиться. Учитель потратил на нее восемнадцать лет и не готов был просто так сдаваться. Эла показывала свой характер, тогда он довел ее до слез и посадил за печатную машину, объясняя, что ее мир полон света. Разозлившись на то, что ее мир черный, она напечатала шестьдесят слов меньше чем за две минуты. Настало время праздновать. Она заслужила мороженое.
Учитель считал, что жизнь как мороженое, надо насладиться, пока не растаяло. Но увы, отпраздновать они не смогли. Учитель ушел в другую сторону, забыв куда и зачем он шел. Эла пошла его искать и чуть не попала под машину. Декан привел Элу к учителю и порекомендовал ему показаться врачу. Учитель попросил прощения у Эллы. Он дал ей слово, что больше никогда ее не забудет. Эла боялась за него. Она не представляла жизни без своего учителя.
Сестра Эллы, Айла злилась на то, что родители все что делала Эла считали особенным, не обращая на нее внимания. Предстоял особенный вечер и для Айлы. Она попросила Элу не испортить ей этот важный вечер перед свадьбой. Во время ужина Айла призналась, что, когда они были маленькими, бежали, взявшись за руки и упали. Родители подняли Элу, а Айлу оставили на земле. Она ждала их, протянув руки. Айла все еще ждала этого от родителей и расплакалась. Айла ревновала Элу к родителям. Она кормила ее едой, которую не любила. Не давала ей воды, когда она хотела пить. Ей было стыдно за то, что она так обращалась с сестрой. Эла встала, чтобы уйти, но учитель заставил ее сесть. Он прочитал речь Элы, которую она подготовила. Эла глазами сестры хотела видеть это мир. Она была ее голосом. Когда не было мамы, Айла кормила ее и спрашивала хочет ли она пить. Эла пообещала, что всегда будет с ней рядом.
Эти слова тронули сердце Айлы. На её свадьбы Эла улыбалась.
Вечером Эла пришла к учителю. Она страдала от того, что никогда не узнает, что значит кого-то любить. Эла попросила его поцеловать ее в губы один раз. Но позволив себе это, он потерял достоинство учителя. Эла поняла, что совершила ошибку. Она не успела даже попросить у него прощения.
Эла доказала, что нет ничего невозможного. Она стала выпускницей. То, что другие делали за двадцать лет, она сделала за сорок. Раньше ее семья стеснялась, а сейчас гордились своей дочерью. Учителя, который вытащил ее из тьмы в свет, она называла волшебником. Она захотела, чтобы он первым увидел ее в мантии. Их мечта сбылась. Увидев свою ученицу в мантии, учитель Махир вспомнил первое слово «вода».
На этом фильм закончился.
Название фильма: Мой мир / Benim Dünyam (2013)
Поделитесь своим мнением в комментариях.
Не забудьте подписаться и поставить лайк, чтобы не пропустить новые краткие пересказы.
Благодарим за внимание!
