Ну нет в нашей культуре такого, чтобы идти по улице и всем улыбаться! Мы улыбаемся знакомым, или когда есть причина, а всем подряд улыбаются идиоты. И если мы не улыбаемся всем подряд, это не значит, что мы злые, невоспитанные и т.п. Да и в Европе и Штатах вовсе не все всем подряд улыбаются. Специально в поездках отслеживала. Как же живуч этот стереотип!
- цитирую подписчицу, которая оставила комментарий в статье про русские привычки у чеха. А ведь и правда, не ходят люди по улице как китайские болванчики, всем улыбаясь и кивая головами. А когда же улыбаются?
А кто не знает где он, вы в блоге «Маша в Чехии», меня зовут Мария, родом я из Перми, но последние 20 лет живу в Чехии, рассказываю о Чехии, чехах и чешском языке с видением изнутри.
Подписывайтесь, у нас интересно.
Маленькому ребёнку или забавному пёсику
Когда дети у меня ездили в коляске, то им все улыбались. Не только женщины старшего поколения, но и мужчины и молодые девушки. И да, это привычка уже улыбнуться хозяину или хозяйке симпатичного пёселя и даже может похвалить его, если есть пара секунд на мимолётный диалог. Малышам вот всегда улыбаются, они же миленькие. Вот детям постарше уже не всегда. На моего сына Вову ещё до сих пор реагируют улыбками (ему 5 лет), но уже значительно меньше, чем когда ему был годик или два.
Если кто-то по отношению к тебе совершил какой-то добрый жест
Обычно такая история происходит с дверями. Например, идёшь, а человек перед тобой придержал двери, чтобы они тебе в лоб не захлопнулись. Обязательно этому человеку улыбнёшься, да и держащий двери улыбается. Улыбкой показывает, что можно идти.
Мой старший ребёнок был привыкший, что все ему держат двери. Когда мы приехали в Москву в первый раз, это ему лет 5 было, и пошли в метро, он, как всегда, забежал вперёд меня, и набил себе шишку. Там такие двери стеклянные, конечно, их никто не держит, все бегут. А он не ожидал подвоха и получил дверью, привык, что все дверь придерживают да ещё и улыбнутся при этом.
Вдруг сталкиваешься с кем-то нечаянно взглядом
В России сразу же отводят глаза (украинцы, кстати, тоже, но я же пишу — культурное поле у нас одно), а здесь нет, улыбнутся. Сталкиваешься с кем-то глазами, а тебе доброжелательно улыбаются. Сразу настроение поднимается.
При общении с клиентами, студентами
Преподаватели стараются улыбаться студентам, показываю свою доброжелательность, хотя всякое бывает, конечно. В магазине стараются общаться вежливо и с улыбкой. Редко бывает обратное. Вот у меня муж сегодня удивился, аж рассказал историю. Пришёл с утра в киоск, где продают журналы, чтобы в числе первых купить какой-то выпуск с моделью машинки. А продавец ему грубо: «Не разложила я ещё продукцию, у меня целый день на это есть. Чего вы хотите? Приходите позднее». Без тени даже улыбки и грубо. А это как-то нетипично.
Короче, улыбка в Европе имеет совсем другое значение, чем в России. Если в России скорее веселье, смех, хорошее настроение, то в Европе это доброжелательность, показывание того, что ты в добром расположении духа и что к человеку относишься позитивно. По-моему, это здорово. А вы что думаете про улыбку?
