Найти в Дзене

20 мая - День влюблённых

Все мы знаем, что во многих странах есть традиция отмечать день влюблённых. В Китае тоже есть такой день, Циси (отмечается на 7-й день седьмого месяца по лунному календарю). Но сегодня речь совсем не об этом дне! Потому что у китайцев есть ещё один день влюблённых, отмечаемый 20 мая!

А традиция его отмечать связана с любовью китайцев к созвучиям и цифрам! Потому что 520 (пятый месяц, то есть май и двадцатое число) на китайском созвучно с "я тебя люблю" (Wǒ ài nǐ) ! Ну разве не романтично?🧡

Традиция этого праздника правда совсем недавняя, появившаяся только несколько десятилетий назад, так как связана напрямую с развитием интернета. Но прижилась вполне себе хорошо.

Я лично читала две версии появления этого праздника.

Первая гласит, что жил-был один китайский математик, который очень стеснялся и не знал, как признаться в любви девушке, которая ему нравилась. И однажды он придумал объясниться при помощи этой комбинации цифр. Возлюбленная оценила такую изобретательность и ответила взаимностью.

Вторая же версия говорит о том, что всё началось с песни "Цифровая любовь", вышедшей в 1998 году, в словах которой содержались разные числовые коды, и этот в том числе.

Не знаю, честно говоря, что является правдой, это наверное знают только сами китайцы, но мне конечно первая легенда кажется более романтичной.

Таким образом китайцы отмечают День влюблённых 3 раза в год: 20 мая, Циси и 14 февраля по европейской традиции.

Всем любви! 🧡Всех обняла!🤗