Найти тему

English. Публикации октября 2022 про английский на ELN Zen Channel (архив)

В октябре 2022 года на канале было около 20 публикаций.

Рубрика-подборка "английский через royal news" (часть 3) пополнилась следующими статьями:

English. Почему считается, что принц Джордж "стоит" 3 миллиарда, а принцесса Шарлотта - 5 миллиардов долларов?
English - The ELN Zen Channel19 октября 2022

К подборкам про детективы

Детективы

добавилась статья о частном сыске

Рубрика confusables

Не перепутайте

пополнилась объяснением разницы между I see и I can see,

а лексическая подборка

Переводческое и лексическое

теперь может ответить не только на вопрос о том, как сказать "мне ничего не видно", "я разберусь, в чём дело, и всё улажу",но и как перевести цитату из "Анны Карениной" про Петрицкого, как описать ж/д аварию (как сказать, что поезд "сошёл с рельсов"), и как перевести "не дождётесь" и "только через мой труп", и как строить предложения, в составе которых "правда ли, что" и "те, у кого"

English. Как по-английски будет "Мне ничего не видно" и "Я разберусь, в чём дело, и всё улажу"? В чём разница между I can see и I see?
English - The ELN Zen Channel4 октября 2022

Тем, кому интересны природа и необычные слова, заметили статью про медведей цвета капучино, ещё одну про то, как перевести на английский "листья клёнов уже пожелтели" и статью про каштаны (игру в каштаны, объяснение слова "плюска", название коричневых серединок конских каштанов -английские названия и термины)

English. Как по-английски называются медведи цвета капучино и почему?
English - The ELN Zen Channel10 октября 2022
English. Как по-английски называются коричневые серединки каштанов (не chestnut!), игра в каштаны, десерт "каштаны", и что такое "плюска"
English - The ELN Zen Channel24 октября 2022

Любители приспособлений в быту и не только прочитали о том, как сказать по-английски "прищепка", "прикрепить прищепкой", "стул-прищепка", "лампа-прищепка" и "вентилятор-прищепка", а также "заколка-крокодильчик" (крабик)

Для любителей геометрии и английского в октябре была статья про треугольники

English. Как по-английски произносятся названия 4 видов треугольников: разносторонний, равносторонний, равнобедренный и прямоугольный
English - The ELN Zen Channel9 октября 2022

Тем, кому интересны статьи в грамматической подборке

Грамматика

нашли для себя полезное в статье о страдательном залоге, рассказывающей, как сказать, что что-то прямо сейчас делается,

English. Как по-английски "страдательный залог про сейчас": за вами наблюдают, лук чистят, забор красят, чай наливают, "Мону Лизу" снимают?
English - The ELN Zen Channel4 октября 2022

а также объяснение про разницу между разными предлогами со словами left and right (эта же статья в рубрике сonfusables)