Вот такой необычный казус приключился со мной на днях.
Третьего дня я привычно коротал время в метро по дороге на работу, слушая музыку в случайном порядке. И вот Эм-Пэ-3 плейр в моем смартфоне выдал последовательно три музыкальных трека: сначала - Dusty Springfield “if you go away” (1967), затем - Modern Talking “why did you do it just tonight?” (1985) и, наконец, - Madonna “masterpiece” (2012). Несомненно, эти три песни довольно известные и когда-то давно нравились очень многим.
Вроде ничего примечательного, на первый взгляд, не случилось. Но в этот раз прослушивание этих треков в таком порядке невольно заставило задуматься и натолкнуло меня на интересные рассуждения.
Ведь, что такое хит по своей сути? На мой взгляд, это то, что волнует людей и находит эмоциональный отклик в их душах en masse в конкретный промежуток времени. Это, в некотором смысле, квинтэссенция того времени, когда конкретный хит появился.
И вот если задуматься о том, что же трогало "душевные струны" людей, например, в теперь уже очень далеком 1967 году?
Не знаю, как это у вас, но у меня Dusty просто вынимает душу:
If you go away on this summer day/Then you might as well take the sun away/All the birds that flew in the summer sky/When our love was new and our hearts were high. Если ты уйдешь от меня в этот солнечный летний день/тогда уж забирай с собой и солнце/забирай и птиц в летнем небе/ забирай все то, что было нам так дорого, когда наша любовь только начиналась...
там еще отрывок есть на французском языке, а французский язык, согласитесь, эмоционально просто на раз рвет русскоязычное ухо! Короче, эмоции – оголенный нерв, а слушатель – на взводе! Вот и получается, что в далеком 1967 году два любящих сердца - это летний день, голубое небо и птицы в вышине!
Но вот Modern Talking, этот "современный" разговор двух любящих сердец теперь уже из 80-х, который как-то сразу и уверенно приземляет "витание в летних облаках":
Sometimes I feel that life's a show/But I hold tight - don't let you go/Cause darling, heaven can be cold/With no angel I've been told/Your memories come and memories go/But my love will always grow/Why do you throw away my heart?/Why did you break apart? Да, жизнь, всего лишь игра. Я ровно сижу и не рыпаюсь – дорогая, на небесах, скорей всего, холодно и пустынно! Любовь приходит и уходит, а я тебя никуда не отпущу!
Чувствуете металлические нотки прагматизма?! И это в беззаботные 80-е! Хотя там еще по-прежнему кое-что осталось от "большой и чистой": присутствуют сладкоголосая "любовь-морковь" и "ангелочки на небесах".
И вот, наконец, "двухтысячные" с пресловутой material girl, которая нежно, но безапелляционно гасит последние иллюзии о "летнем дне и птицах в облаках" из шестидесятых.
Как говорится, велкам в прагматичные 2000-е! И ничего личного!
It seems to me that's what you are/A rare and priceless work of art/The "look but please don't touch me" type/And honestly it can't be fun/To always be the chosen one. Ты для меня - бесценный шедевр! Который "Можно смотреть, но руками не трогать"! Так и хочется спросить про ценник шедевра. Ну а как вы хотели?! Ждем, так сказать, своего щедрого коллекционера! Все продается и у всего своя цена. Денег нет? Тогда остается только смотреть.
Вот такой занятный временной и ценностный скачок от "большой и чистой" до "смотреть, но не трогать!" за 45 лет или 5 станций до кольцевой рэндомно приключился в моем Эм-Пэ-3.
P.S. а на выходе из метро в моих ушах уже звучали David Guetta & Steve Aoki: Yeah, fresh down 'till my socks though/Ay, gettin' money like I won the lotto/Uh, uh, yeah, all hunnids that's my motto (yeah)/Yeah, I don't wanna uh, 'less she swallow (yuh)
это 2018-ый и уже совсем другая история...
