Это было популярно в 70х-80х. Так как раньше технология изготовления была несовершенна и фары были не герметичны в следствие чего внутри скапливалась вода и отражатель быстро ржавел)
А тормозная жидкость особенно старая для барабанные тормозов очень гигроскопична то есть хорошо поглощает воду, вот водители и придумали заливать её в фары, а особенным поиском моды считалась жидкость красного цвета которая при включении фар ещё и отражала свет красными оттенками, что придавало определённый шарм автолюбителю)
Ну и сейчас кстати этим тоже пользуются, но уже для стиля на ретро автомобилях.
А вот в современные авто лить не льзя, так как современные фары пластиковые, а тормозуха достаточно огресивная и все попортит.
Спасибо за внимание)