Всё, начиная с полиграфии, сделанной аэрографом, указывает на то, что этот альбом во всех возможных отношениях отражает переезд Рода Стюарта из Англии в США, а на обложке изображён метафорический шаг через Атлантический океан.
Эта история частенько происходила с артистами, решившихся на болезненный, но необходимый переезд для того, чтобы избежать преследования британской налоговой службы.
Теперь в Калифорнии у него новый лейбл в лице Warner Brothers, новый продюсер в лице легендарного Тома Дауда и, по большому счёту, совершенно новое звучание. На той части суши, от которой отталкивается его левая нога, мы имели дело с певцом, который стремился найти душу в своём гибриде фолка, рока и кантри, тогда как правой ногой он ступил на территорию, где хотел сделать полноценный альбом в стиле рок-н-соул, в котором R & B-элемент занимает очень важное место.
"Atlantic Crossing – Пересекая Атлантику" — 6-ой сольный студийный альбом Рода Стюарта, записанный в пяти американских студиях в период с апреля по июнь 1975 года и выпущенный 15 августа того же года. Он возглавил британский хит-парад и достиг 9-й строчки в Billboard 200 в ноябре 1975 года, а "Sailing" в течение 4 недель был номером 1 в Великобритании, и легко понять, почему он был таким успешным: продюсер Том Дауд усилил душевную сторону Стюарт, соединив характерный скрипуче-наждачный вокал Рода с Memphis Horns и проверенными кавер-версиями хитов того времени.
Структура альбома
Альбом разделён на две части – быструю и медленную. «Медленная» часть в целом намного сильнее «быстрой», и все хиты и самые известные треки представлены в «медленной» части.
Fast Side
Начинают пластинку песни, которые мы бы сейчас не осмелились назвать очень быстрыми: сторона не обязательно соответствуют заявленному темпу и песни не делают уж сильно большого акцента на рок-н-ролл, как можно было бы ожидать.
«Быстрая сторона», к сожалению, страдает от одного или двух слабых треков (на ваш выбор), за исключением "Drift Away" (которая в действительности пригодна для «медленной стороны»). Остальные вещи - в основном бодрые рок-номера, среди которых "Three Time Loser" и "Stone Cold Sober" привлекают внимание своей мелодичностью.
Звучание этой стороны одновременно грубое и чистое, а также рифлёное и мелодичное, что проявляется даже в прямолинейном боевичке в быстром темпе "All In The Name Of Rock' N Roll" (самом слабом во всём альбоме на мой взгляд).
Традициями этой музыки заправляют бывшие бэк-музыканты Memphis Stax (из студии Muscle Shoals Sound), играющие в этом альбоме. Поэтому такие номера, как "Three Time Loser", "Alright For An Hour", кавер-версии "Drift Away" и "Stone Cold Sober" - на самом деле, не что иное, как фанк в стиле "стоп/старт" в середине песни.
Это не первый случай, когда признанная рок-звезда записывает альбом в стиле современный фанк / R & B, особенно в то время. К счастью, как уже упоминалось, это всегда было основой собственного стиля и вкусов Рода, и это ещё более органично проявляется в песнях на обратной, «медленной» стороне пластинки.
Slow Side
Отплясав 20 минут, пора отдохнуть и расслабиться. "I Don't Want To Talk About It", "It's Not The Spotlight" и "Still Love You" - все они демонстрируют безупречное и проникновенное соул-поп-звучание, а фирменный звук мандолины Стюарта ничуть этому не мешает.
Версия песни Дэнни Уиттена "I Don't Want To Talk About It" в исполнении Рода, должно быть, одна из его лучших в истории. "It Not the Spotlight" также звучит очень убедительно. Песня The Isley Brothers "This Old Heart Of Mine", которую Род любил так сильно, что позже вернулся к ней вместе с самим Роном Айсли, но они не смогли сделать её лучше, чем она представлена здесь с помощью, упомянутой выше «группы поддержки» из лучших сессионных музыкантов. В её «фанковую подачу» стиляга Род добавил свой наждачный тембр и толику северной элегантности.
Проникновенной грустью в "Still Love You" Стюарт выразил чувства всех, кто хоть раз в жизни любил, не потому ли баллада до сих пор задевает за живое. И что это, как не великая сила искусства?
Альбом завершается флагманской песней - величественным госпелом "Sailing", аллегорией о человеческой жизни, как о «плавании по морю судьбы» с неизбежным и счастливым возвращением каждого из нас к своему Творцу.
Вскоре после начала гимна о вечной жизни, Стюарт отступает на второй план, отдаёт вокал хору бэк-вокалистов и длительной инструментальной части, исполненной на гитарах с реверберацией и струнной группой. Это просто шедевр! И да, это тоже кавер.
Несомненно, это гораздо более искусный альбом, чем те, что артист записывал до 1975 года, и это одна из его самых глубоких работ в стиле соул, R & B и фанк в 1970-е. За прошедшие десятилетия "Atlantic Crossing" очень красиво состарился и сегодня по праву считается классикой в своём роде.
Неожиданная квадрафония "Atlantic Crossing" и при чём тут Клэптон?
Ещё со времён первого знакомства (в мои студенческие годы) с "Atlantic Crossing" он стал одним из моих самых любимых альбомов Рода Стюарта, да и вообще одним из моих любимых альбомов того времени! Вероятно, были у меня кое-какие трудности с его приобретением в 1990-х на CD, так как в моей коллекции до сих пор задержался отличный ремастер начала 2000 годов.
А вот что я помню из 2012 года очень хорошо, так это моя реакция на другой альбом 1975 года, также вышедший под эгидой продюсера Тома Дауда. И я сейчас говорю об этой пластинке:
Eric Clapton "There's One In Every Crowd" DTS-CD 4.0 (ссылку на него см. в описании)
Собственно, её квадрафонический микс вполне себе на уровне «сойдёт и так», чего я не могу сказать про музыку на ней.
Похоже на то, что сэр Эрик, находясь на знойных пляжах Ямайки, предавался чрезмерному гедонизму, курению толстых сигар под бутылочку-другую ямайского рома. Расслабленность и без того «медленнорукого» гитариста, сидевшего в студии явно на «чилле», просочилась в его музыку, которая вгоняла меня в дремотную скуку.
Это уныние, наверное, не самое страшное времяпровождение на свете, только если ты не сам Клэптон, растянувшийся на шезлонге под пальмой, и держащий в одной руке бокал с пина коладой, а в другой красавицу-мулатку.
Поэтому, всё моё горестное недоумение от такой несправедливости вылилось во вздох:
"Some guys have all the luck!" © навеяно кем-то
Вот почему бы Дауду было не сделать "Atlantic Crossing" с 4.0?
В 1975 году этот продюсер занимался обоими альбомами: и Клэптона, и Стюарта. Однако, вышел самый проигрышный, к тому же, скучный и тягомотный вариант?
Или кто-то ещё помнит хотя бы одну песню из него, а? А вы, читатели?
Куда смотрят боги мультиканала? Моему разочарованию не было утешения.
Вы не поверите, но эти «боги» существуют, и они работают в компании Rhino Records. Один из них – Стив Вуллард:
В 2024 году они невесть где, откапали мастер-ленту c оригинальным квадрафоническим миксом 1975 года и уже 11 апреля 2025 года появилось издание на синем диске в рамках восьмой серии Bundle #8 «4 х 4» (т.е. 4 диска с миксами 4.0).
Квадрафонический звук, или объёмный звук стандарта 4.0, использует четыре аудиоканала, подключенных к четырём динамикам, расположенным по углам помещения для прослушивания. Многодорожечный звук смешанного формата погружает слушателя в обширный звуковой ландшафт.
Вот такие дела, а вы говорите, чудес не бывает. Оказалось, что ещё 50 лет назад по каким-то причинам, квадра-винил «забыли» издать, хотя микс был уже готов. Интересно, что скажут стерео-скептики, твердящие две монотонных и убогих мантры:
- Изначально диск был сведён только в 2.0, значит, … (далее спектр спекулятивных домыслов, смысл которых, им – чтецам заунывных мантр, этого НЕ надо (= не дано понять));
- Да, квадра в 1970-х был, и эксперимента ради, его сделали для одного единственного альбома (какого именно, стереофилы не говорят, хотя просвечивается намёк на Pink Floyd 1973 "DTSOM", т.к. на этом все их познания в музыке 70-х и заканчиваются). Логику в их измышлениях искать бесполезно.
А логика такова. Какой смысл шоубизу издать только один альбом в 4.0? Забавы ради?
Это, чтобы потом под него единственного строить по всему миру заводы, производящие всю технологическую цепочку от студийного оборудования, копировального, до бытового (вертушки, магнитофоны, плёнки, кассеты, пластинки и т.д.). Масштабность такого рода бизнеса не укладывается в головах «знатоков» аудио.
Ладно, определившись с вещественными доказательствами, перейдём к анализу диска и окружающего звука, записанного на нём.
Rod Stewart "Atlantic Crossing" Blu-ray-Quadio
Blu-ray: DTS-HD MA 192/24 4.0, DTS-HD MA 192/24 2.0
Fast Side
1. Three Time Loser
2. Alright For An Hour
3. All In The Name Of Rock ‘N’ Roll
4. Drift Away
5. Stone Cold Sober
Slow Side
6. I Don’t Want To Talk About It
7. It’s Not The Spotlight
8. This Old Heart Of Mine
9. Still Love You
10. Sailing
ВИА:
Muscle Shoals Sound
Backing Vocals – Cindy and Bob Singers, The Clappers, The Pets
Bass – Bob Glaub, David Hood, Duck Dunn*, Lee Sklar*
Drums, Percussion – Al Jackson*, Nigel Olsson, Roger Hawkins, Willie Correa*
Guitar – Fred Thackett*, Jesse Ed Davis, Jimmy Johnson (4), Pete Carr, Steve Cropper
Horns – The Memphis Horns
Keyboards – Albhy Galuten, Barry Beckett
Mandolin, Violin – Divid Lindley*
Производство:
Producer – Tom Dowd
Recorded at the following studios: A & R, New York City, Criteria, Miami, Wally Heider, Los Angeles, Hi Recording, Memphis
Engineer – Gabby Garcia, Jerry Masters, Rich Blakin, Steve Melton, Willie Mitchell
Assistant Engineer – Burt Szerlip, Dan Augustino, Steve Gursky
Engineer – Gabby Garcia, Jerry Masters, Rich Blakin, Steve Melton, Willie Mitchell
Previously prepared but unreleased 1975 quadraphonic mix.
Warner Records LLC / Rhino Records (BA2 2875, 603497816187) © 1975 / 2025
С диском всем всё понятно? Тогда айда на борт! Держим курс на Запад и записываем всё, что видим и слышим во время путешествия:
1. Баланс. Да, в треках 1, 6, 7; почти в треке 3; дисбаланс в треках 2, 4, 5, 8, 9, 10.
2. Статика. Локализация инструментов вокруг слушателя заметная, однако, дискретность не во всех треках одинаковая, и не сильно выраженная.
Наиболее выпукло инструменты звучат в рок-номерах, а балладах звучание сглаженное, заполненное оркестровкой в роли связующего для всех каналов звуковым полем.
Гитары, дудки, клавишные, перкуссии часто имеют по нескольку локаций как в углах системы, так и между ними, задействованы и фланги. Нередки переклички между ними.
В схемах реализуется как фигура квадрат, так и треугольник с вершиной в виртуальном центральном канале (1, 6 треки).
3. Динамика. Мало. В 10 треке замечен перелёт гитары из фронтальной панорамы в левый тыл.
Вывод
Две электрогитары, вырывающиеся из тылов во фронт на самом старте диска (1 трек), обещают вам весёлое, иногда грустное, но обязательно нетривиальное пересечение Атлантики за 40 минут. И вы не будете обмануты на всём протяжении вашего плавания. Звук месили профессионалы, спецы в своём деле. Оценки заслуженные:
1. Three Time Loser = 10
2. Alright For An Hour = 8
3. All In The Name Of Rock ‘N’ Roll = 9
4. Drift Away = 9/10
5. Stone Cold Sober = 8
6. I Don’t Want To Talk About It = 10
7. It’s Not The Spotlight = 9/10
8. This Old Heart Of Mine = 8/9
9. Still Love You = 8/9
10. Sailing = 9
Средний балл = 9
Да, очень хороший замес, который демонстрирует несколько важных характерных моментов:
- американская школа сведения в квадра – высший уровень в этом искусстве;
- звуковое поле, связующее все 4 канала и дискретные инструменты в нём, рушит избитый стереотип о 4.0, как о сухой геометрии «в одном углу по одному инструменту»;
- ассортимент записей 1970-х с объёмным звучанием превышает все смелые фантазии скептиков и, как мы видим, пополняется архивными находками, да ещё какими статусными! Ждём их дальнейшего пополнения.
Резюме
К середине 1970-х Род Стюарт прошёл путь от солиста The Faces до сольного исполнителя, и к тому времени, когда он записал свой дебютный альбом для Warner Bros., Стюарт был звездой по обе стороны океана.
Какие бы пластинки Рода до 1975 года я ни слушал, он постоянно разочаровывал меня из-за несоответствия в пропорции плохих песен к хорошим. Оно всегда было не пользу последних. И тут надо уточнить, что чрезмерное изобилие прямолинейных рок-н-роллов или похожих на них, высоким качеством я не считал.
Отголоском такого сорта (незамысловатого) веселья здесь является, на мой взгляд, "All In The Name Of Rock ‘N’ Roll".
Даже на сравнительно неплохих альбомах, таком, как "Smiler", как правило, есть пара или около того просто отличных треков, за которыми следует необъяснимо плохой наполнитель, являющийся другой крайностью «качества».
Если бы мне пришлось выбирать его сольный альбом, в котором от начала до конца были бы неизменно сильные треки, то это был бы этот альбом.
В десяти песнях программы, разделенной на "быструю" и "медленную" части, представлены как оригинальные композиции под авторством певца, такие как "Stone Cold Sober", а также сильные каверы на других песенников: "Sailing" и "I Don't Want To Talk About It".
В дополнение к хитам "Sailing" и "I Don't Want To Talk About It" у нас тут есть очень сильные вещи, к примеру, "It's Not the Spotlight", а также ранняя и, на мой взгляд, наилучшая версия "This Old Heart of Mine". Вторая половина альбома содержит более сильный материал, но по сравнению с ней первая половина не сильно уступает по качеству.
Не скрою, мне нравится этот альбом, кстати, ему действительно 50 лет (?), он определённо хорошо выдержал испытание временем, и он входит в золотой фонд певца.
Эта версия, недавно переизданная в рамках серия Rhino Quadio звучит лучше, чем всё, что было издано когда-либо, наконец-то продаётся в виде иммерсивного Blu-ray-Audio 4.0/2.0, того формата, которого он заслужил.
И тут надо снова подчеркнуть немаловажный аудиофильский момент.
Любители окружающего звука 4.0 получат битрейт в 2 раза превосходящий плоский звук в 2.0.
Вот факт:
Битрейт на дорожке Blu-ray-Audio 4.0
Битрейт на дорожке Blu-ray-Audio 2.0
Поэтому диск понравится как коллекционерам, так и меломанам, и аудиофилам, поскольку он прекрасно записан, а качество квадрафонического микса, что очень важно, очень хорошее (на 9 баллов), что позволяет конкурировать с другими в этом формате.
Я думаю, что эта версия обязательна для множества поклонников Рода, и, если вы только начинаете знакомиться с его творчеством, либо квадрафонией, вы не ошибетесь, добавив её в свою коллекцию.
Другие многоканальные альбомы:
Rod Stewart "It Had To Be You" DVD-Audio 5.1: Эко ж тебя угораздило, Род!
Eric Clapton "There's One In Every Crowd" DTS 5.1: Пёс в Quadra-те
Poco "Cantamos" SACD 4.0: Quadra-тные песни
Poco "Seven" SACD 4.0: Великолепная "Семёрка"
J. Geils Band "Nightmares… And Other Tales From The Vinyl Jungle" BD 4.0: Wow-эффект
America "Holiday" BD 4.0: Фото в Quadra-тной рамке
Bachman-Turner Overdrive "BTO" SACD 4.0: Через тернии к звёздам
Bachman-Turner Overdrive "Not Fragile" DTS 5.1: Что Quadra-тно, то не хрупко!
The Guess Who "American Woman" SACD 4.0: Роковая американка
Bachman-Turner Overdrive "BTO II" SACD 4.0: Гимн трудоголикам
Pink Floyd"Echoes" DTS4.0: "Вы слышите звук со всех сторон"
Σ = 9
Глоссарий:
ДК= домашний кинотеатр = дом культуры
МК= многоканал / мультиканальный
Рейтинг многоканального микса в баллах, где:
1 = микс, который хуже, чем стерео 2.0;
2 = то же, что и стерео 2.0;
3 = чуть лучше, чем стерео 2.0: эхо в задней панораме, активен центр;
4 ~ 9 = нарастание интенсивности микса;
10 = максимальная оценка за микс.
Подписывайтесь на канал Multi-Channel Surround AudioDisc – ваш путеводитель по миру объёмного звучания в музыке. Здесь не обсуждается её художественная ценность, ибо для этого существует ваше святое - личный вкус. Задачей же являются экспертные рекомендации и рецензирование многоканальных ремиксов (4.0, 5.1 и т.д.) в музыкальных альбомах, их популяризация через аргументированный рейтинг.
Извините за эксцессы, связанные с вашим недопониманием окружающего звучания и последующими дискуссиями на эту тему.
Купите себе домашний кинотеатр (ДК), и вы всё поймёте, чакры откроются.
Другие музыкальные альбомы с многоканальным звучанием в форматах 4.0, 5.1, и т.д., представленные на канале:
Spinners "Spinners" Blu-ray Quadio 4.0 Эталон филадельфийского соула
Donald Byrd "Black Byrd" SACD 4.0: Труба зовёт
Что такое статика в домашнем кинотеатре? Манифест канала, ч. 2
Marillion "Clutching At Straws" Blu-ray 5.1: Белый русский
Pink Floyd "Live At Pompeii" Blu-ray 5.1: Везувий, амфитеатр, квадрафония
Ремонт потухшего дисплея Blu-ray Pioneer BDP-LX 55
Сможет ли ИИ микшировать и восстанавливать звукозаписи?
С "Долби" Atmos и в шалаше… из фетра и палок
Калибрую звук под своё помещение – Audyssey
Surround Master! Неужели чудо свершилось?!
Домашняя замена лазера в Pioneer BDP-LX 55
Узнать больше о многоканальной музыке в VK Multi-channel 5.1 Audiodisc.
Приобрести фирменные диски 5.1 через сайт, посвящённый этой теме.
Канал НЕ монетизирован, поддержите автора любой суммой, нажав кнопку «Поддержать». Все деньги пойдут на мультиканальную музыку с целью её рецензирования.
"Like - Лайк" и комментарии приветствуются: делитесь своими впечатлениями от услышанных ремиксов. Благодарю за Ваш интерес к многоканальной музыке!