P. A. Works готовит оригинальный проект, как и CyberAgent (у Project M только постер). Нас ждет новая экранизация Дзюндзи Ито и новые приключения в мире Cyberpunk 2077. Показали трейлер фильма «Опасность в моем сердце», третьего сезона «Реинкарнации безработного» и игры во вселенной «Моей геройской академии». Второй сезон «Аля иногда кокетничает со мной по-русски» ждем в 20206-м, как и третий сезон «Монолога фармацевта».
Новый аниме-дайджест минувшей недели от канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями. Новости, интересные факты, арты и обзоры (предыдущая подборка — тут). Плюс делимся любимыми экранизациями комиксов.
ВИДЕО
Любовь и косплей: смотрим новый трейлер второго сезона «Эта фарфоровая кукла влюбилась»
В видео можно услышать заглавную тему Ao to Kiramek от Spira Spica и завершающую — Kawaii Kaiwai от PiKi.
Вакана Годзё с детства мечтал стать мастером по созданию традиционных кукол, но много лет назад его увлечение высмеял друг, так что теперь Годзё стесняется желаний и скрывает хобби. Он стал замкнутым и предпочитает одиночестве. Для него такие люди, как популярная и стильная Марин Китагава, окружённая толпой друзей, кажутся существами из другого мира. Но однажды общительная и прямолинейная Марин замечает, как Вакана шьёт после уроков и, не стесняясь, врывается в его зону комфорта, чтобы затащить тихого одноклассника в своё секретное увлечение — косплей.
Второй сезон стартует 5 июля. Производством сериала занимается студия CloverWorks («Семья шпиона», «Ветролом»). В основе аниме — одноименная манга, по которой в прошлом году также выпустили дораму.
С днем нового опенинга «Дандадана»
Звучит On The Way от исполнительницы AiNA THE END, чей голос вы наверняка слышали в первом эндинге «Монолога фармацевта» и в обеих полнометражных частях «Мононокэ».
Черно-белый POV через (буквально) линзы Кэна вскоре сменяется куда более радостным видеорядом, когда он встречает Момо. Новых персонажей тоже потихоньку тизерят в тени. Постановщиком, судя по всему, выступил Туань Тан, отвечавший за режиссуру анимации в первом опенинге. Какой вам нравится больше?
Эндинг, кстати, тоже есть: он куда более драйвовый и кавайный, а звучать в конце ближайший серий будет композиция Doukashiteru от WurtS.
Ну и, конечно, отсылаем к нашему «Дандадан» стартер пак, где много текстов, переводов и прочих ништяков! 🤩
Запилы во сне и наяву: новый трейлер фильма «Человек-бензопила: Резе»
Потянулись новости с Anime Expo — 2025, и MAPPA радует новым роликом, напоминая, что японским зрителям осталось дождаться 19 сентября.
В этой арке демонический подросток Дэндзи встречает роковую Резе, к которой испытывает не менее яркие чувства, чем к Макиме. Ничем хорошим такой «Материалист» ромком, конечно, не закончится. Кстати, Тацуки Фудзимото год назад рассказал, что на этот сюжет его вдохновили «Оборотни» Окиуры по манге Осии.
В трейлере звучит драйвовая Iris Out от Кэнси Ёнэдзу (главная тема «Мальчика и птицы», эндинг недавней «Медалистки»).
P.S. DEEP лицензировали первый сезон, так что, кто знает, может и фильм получится напилить.
«Теперь всё иначе»: «Фрирен» вернется в январе 2026-го
На Anime Expo 2025 показали трейлер второго сезона, где ключевые герои проговаривают мотивацию фантастического путешествия. Долголетняя эльфийка Фрирен продолжает одиссею, пытаясь лучше понять, чем живет человек (и собрать побольше гримуаров). Сопровождают её ученица-волшебница Ферн и воин Штарк (оба — люди).
Постановщиком теперь выступает Томоя Китагава («Сонни Бой», «Семья шпиона»), а режиссер первого Кэйитиро Сато будет контролировать процесс как супервайзер. Производство — Madhouse.
АУДИО
🌀 От свободы до тревоги: голосовуха об «Акире»
Яся Фролова, которая завела канал (ура!), делится историей трех визитов в Нео-Токио — и что её пугает сегодня. Спойлер: многочисленные угрозы для детей и подростков, которые Кацухиро Отомо выводит из реалий современного/футуристического мира.
Вы можете открыть доступ к отдельному материалу или оформить одну из подписок, чтобы читать, слушать и смотреть много разных допов, любой из этих вариантов очень помогает работе канала, спасибо!
ТЕКСТЫ
🍦 20 аниме лета — 2025
Нашествие котиков, возвращение кайдзю, куклы и конспирологов, бессонница, абсурд и караоке в большом городе, а также два Хосоды и по одному Осии с Миядзаки на большом экране: традиционно собрали аниме-шпаргалку на лето, по которой будем мониторить хайп и хейт, классику и хидден джемс.
В телепрограмме копались: Максим Бугулов, Серёжа Сергиенко и Лёша Филиппов.
⚪️ Если чего забыли — а вариантов было рекордно много — комментарии в вашем распоряжении!
Интервью выдающегося продюсера Масао Маруямы
«Если кто-то безумно любит конкретную мангу и хочет увидеть на экране то же самое, то лучше просто еще раз прочитать её… а затем пойти и поворчать, как всё изменили».
Перевели разговор с легендарным продюсером Масао Маруямой, который работал со многими звездами (от Дэдзаки до Кона) и основал несколько ярких студий (Madhouse, MAPPA, M2). В интервью он рассказал о начале карьеры, любимом блюде Дэдзаки, идеальной экранизации и новых проектах.
***
Все переводы ищите здесь (их почти 100!), а следующее интервью — с крутым инди-режиссером — ищите на бусти и патреоне (разовой поддержке наших трудов тоже будем рады).
🌗 Чтение на вечер — о юнгианских архетипах в пятом эпизоде «Экспериментов Лэйн»
Продолжаем делиться материалами, которые помогут лучше погрузиться в японскую поп-культуру или отдельные аниме: в этот раз Серёжа Сергиенко рассказывает о пятой серии «Экспериментов Лэйн» — и что можно узнать, если прибегнуть к толкованию сновидений и юнгианскому подходу к психоанализу.
Сначала разборы появляются на бусти и патреоне — будем очень рады подписке или разовой поддержке. Также читайте о стилистике «Сказаний Земноморья» и истории журнала Rakuen.
Аниме на выходные: «Коколорс»
- 💡 Год: 2017
- 💡 Студия: Kamikaze Douga
- 💡 Режиссер: Тосихиса Ёкосима
Жизнь подземного города, где укрылись люди после сокрушительного извержения вулкана, — такова завязка оригинального проекта Тосихисы Ёкосимы, который затем взялся за экранизацию «Страны песков» Акиры Ториямы. Сюжет, возможно, не поразит изобретательностью и внятностью, зато посмотреть есть на что: это 3DCG, стилизованное под ксилографию!
АРТЫ
Величественный #aesthetic: выставка «Исао Такахата: Человек, взрастивший японскую анимацию» (2025)
В Адзабудай Хиллс (Azabudai Hills Gallery) открылась экспозиция, посвященная старшему товарищу и коллеге Хаяо Миядзаки, где обещают немало интересного (несколько промо-кадров уже выкладывали).
В этот раз — новые постеры, несколько выставочных артефактов, интерактивный экспонат с Папандой и брелок с тануки (наличие мошонки уточняйте на месте), специальные десерты и блюда в кафе, а также коробки' («бумажный футляр»), которые вручают посетителям выставки (разумеется, один случайный дизайн за раз). Внутри, кажется, (не)довольный Такахата.
Стоимость обычного билета — ¥2000 (чуть меньше $14 или чуть больше 1100 рублей).
⚪ Делитесь в комментариях любимыми кадрами из работ Такахаты!
- Все переведенные интервью можно прочитать тут