Тинтина вечно заносит в склепы

Второй сезон «Фрирен» ждем только в 2026 году, но всегда интересно узнать подробнее о создании проекта — тем более хита Madhouse — из первых рук. В апреле 2024 года на страницах журнала Animage вышел обстоятельный разговор с режиссером Кэйитиро Сайто («Сонни Бой», «Рок-тихоня!») и звукорежиссером Сёдзи Хатой («Монолог фармацевта», «Великий притворщик»). Благодаря блогу Shinseiki, где разговор перевели на английский, «Покебол с предсказанием» может поделиться с вами этим интервью на русском! — Я слышал от актеров озвучания, что они старались играть более естественно...

Продолжаю открывать (в том числе для себя) кумиров молодежи — и сегодня настала очередь Педро Паскаля, который (пока) красуется в новом хите HBO «Одни из нас» по видеоигре Last of Us. Формат прежний: краткая справка, несколько ярких ролей. Хосе Педро Бальмаседа Паскаль родился 2 апреля 1975 года в Сантьяго, столице Чили. Двумя годами ранее к власти в стране пришел Аугусто Пиночет, что, конечно, не порадовало его родителей — детскую психологиню и врача-репродуктолога (она была в дальнем родстве со свергнутым президентом, он — из кастильско-баскской аристократии)...

«Мой счастливый брак» продлили на третий сезон, первая работа великого Масааки Юаса впервые появилась с русскими субтитрами, а Kodansha почти определилась с лучшей мангой. Вашему вниманию дайджест главных новостей, событий и текстов об аниме-индустрии за неделю по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (предыдущий дайджест тут). Плюс отзыв о первой серии «Лазаря» Синъитиро Ватанабэ, розыгрыш ништяков и подготовка к стриму о Миядзаки. Победителей крупнейшее издательство Японии объявит 12 мая...

Вести, что к нам едет ревизор «Акира», трудно не радоваться, а потому мы в «Покеболе с предсказанием» решили перевести интервью с легендарным Кацухиро Отомо. В сентябре 1988 года — Shonen Sunday №39 — он рассказал о начале карьеры, уроках, испитых в токийских барах, интересе к сай-фаю и появлении замысла «Акиры». С самого детства люди говорили, что у меня талант к рисованию. Я даже получил приз за плакат по безопасности дорожного движения, что-то в этом роде. Под занавес средней школы я начал читать журнал COM, где выходила экспериментальная манга...

В повторном прокате скоро можно будет увидеть «Внутри Льюина Дэвиса» — фильм братьев Коэн, который многим и открыл Оскара Айзека 13 (!) лет назад. Получается, это одна из звезд, родившаяся у меня на глазах, так что интересно вспомнить (некоторые) его роли и восполнить пробелы в знании биографии. Оскар Айзек Эрнандес Эстрада родился в городе Гватемала, что в одноименной республике, где провел пять месяцев, а потом его родители переехали в США. В школе ОА был сорвиголовой, играл в собственной группе...

«Медалистку» продлили на второй сезон, «Туалетный мальчик Ханако» — тоже. Сидни Суини может сыграть одну из ключевых ролей в голливудской версии «Гандама». «Акира» и «Призрак в доспехах» выйдут в российский прокат. Новый аниме-дайджест за неделю, собранный каналом «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями. В материале — самые интересные новости, события, арты и рецензии за семь дней (дайджест прошлой недели здесь). Плюс рассказываем, что посмотрели за март. «Предварительный показ» состоялся на канале NHK, широкую трансляцию обещают в августе...

Мы давно хотели перевести интервью с живым классиком Наоки Урасавой — особенно когда вышла адаптация «Плутона», но подходящий разговор нашелся только сейчас. В 2019 году у мангаки состоялась первая выставка в Северной Америке — «Это манга: искусство Наоки Урасавы» (This is MANGA - the Art of NAOKI URASAWA). Там сотруднице Crunchyroll удалось поговорить с автором «Монстра» и «Мальчишек XXI века», а мы в «Покеболе с предсказанием» с удовольствием перевели эту беседу, откуда можно узнать о немецком...

Многие мечтают там побывать, а Насте Кругляковой из канала «В темном зале», это удалось. Мы попросили рассказать о сказочном лабиринте (!) Ghibli, ну и паре лайфхаков. Адрес. Первое, что надо знать, — музей находится в Токио. Часто его путают с парком Ghibli и наоборот (парк находится в Нагое). Точный адрес на всякий пожарный: 1 Chome-1-83 Shimorenjaku, Mitaka. Как отличить: в Митаке Тоторо сидит на кассе кинотеатра, а в Нагое — в кафе) От станции метро Митака идти 15 минут, но есть фирменный автобус, украшенный черными чернушками...

Экопритча «Такара — ребенок будущего» превратилась в сериал (начнется 25 сентября), сразу два анонса романтических аниме, в российский прокат выйдут «Порко Россо» и «Над облаками» (календарь аниме тут), а в Токио и Париже запланирована выставка о титаническом вкладе Исао Такахаты. Вашему вниманию дайджест главных новостей, событий и текстов об аниме-индустрии за неделю по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (предыдущий дайджест тут). Почти четырехминутный ролик посвящен...

Уже 5 апреля начнется трансляция аниме «Обычный роман в Коулуне», в основе которой — стильная и атмосферная манга Дзюн Маюдзуки. Летом 2023-го она побывала в Канаде на фестивале Toronto Comic Arts Festival , где ответила на вопросы журналиста Anitrendz, а мы в «Покеболе с предсказанием» перевели их беседу о жареной курице, ностальгии, редакторах и заботе о себе. — Добро пожаловать в Торонто и на TCAF! Какие у вас первые впечатления о городе и событии? — Мое первое впечатление было: «Ого, здесь так много высоких зданий...

Не хотите ли сыграть в одну игру? Давайте обсудим культовую мангу в жанре баттл-сёнэн-рояль Харо Асо, который удостоился трехсерийной аниме-адаптации, прежде чем за дело взялся Netflix с игровым сериалом. «Игра в кальмара» по Льюису Кэрроллу выходила сначала в Shounen Sunday Super («Бестиарий», «Лес русалок»), а последний год — в Shounen Sunday («Фрирен», «У Коми проблемы с общением», «Песнь ночных сов»). Поразмышлял на «страницах» «Покебола с предсказанием», чем «Алиса в Пограничье» увлекает аудиторию и почему игра в итоге, кажется, не стоит свеч...

В России будут официально (и оперативно показывать) «Пламенную бригаду пожарных», у продолжения «Кайдзю №8» — новый трейлер, как и финала «Моей геройской академии» (видео), а фильм «Человек-бензопила: Арка Резе» выйдет 19 сентября. Ниже — аниме-дайджест главных новостей, событий и текстов по версии канала «Покебол с предсказанием», который мы ведем с друзьями (вот подборка за прошлую неделю). На канале мы обо всем рассказываем в ежедневном режиме (плюс репортаж из тематического парка Ghibli и видеоэссе о «Берсерке»)...