Забавная история приключилась со мной полтора месяца назад. Живу я себе спокойно, никого не трогаю. Однажды выхожу из квартиры, а соседка Маша (живёт на втором этаже) стоит возле лифта и по телефону болтает. Я так, мимоходом, слышу, как она говорит: «Да-да, он мне завтра звОнит». Ну, думаю, с кем не бывает, ошиблась человек. Это всем свойственно.
Проходит неделя. Снова встречаю Машу в подъезде, опять она по телефону разговаривает. И снова: «звОнит, звОнит». Я уже начинаю подозревать, что это у нее не случайность, а стиль общения такой.
Ладно, думаю, может, человек просто не знает. Бывает. Решил я при случае аккуратно намекнуть ей на правильное произношение.
Но сначала несколько слов, что это вообще за человек.
С Машей поначалу непросто было общаться. Она же бухгалтером работает, и характер у неё, скажем прямо, не сахар. Всё по полочкам раскладывает, во всём точности требует.
Помню, я в подъезде объявление повесил о том, что котёнка хочу отдать в чужие руки. Так Маша мне чуть ли не лекцию прочитала о том, как важно было написать его возраст, сколько он ест, весит. А я ничего не упомянул из этого. В общем, по её мнению, надо напичкать объявление цифрами по самое не балуйся. Технический склад ума, что с него взять.
Как-то вечером выхожу мусор выносить, а Маша у почтовых ящиков стоит, квитанции да случайные рекламные листовки разбирает. Я ей и говорю:
— Привет, Маш! Слушай, у меня телефон барахлит что-то. Ты не в курсе, может, какой сервисный центр хороший есть поблизости? А то мне завтра важный звонок, клиент звонИт.
Думал, она услышит правильное ударение и запомнит. Не тут-то было! Маша мне отвечает:
— Да, есть тут один неподалеку. Только имей в виду, они по выходным не работают. Если твой клиент в субботу звОнит, придется до понедельника подождать.
Я чуть не рассмеялся. Ну что ж, думаю, придется действовать более открыто. Говорю ей:
— Слушай, Маш, извини, что поправляю, но вообще-то правильно говорить «звонИт», с ударением на «и».
А она мне снисходительно:
— Ой, да ладно тебе умничать! Все так говорят, "звОнит" и "звОнит". Чего ты выделываешься?
Я аж опешил от такого поворота. Выходит, я неправ, потому что правильно говорю? Это что-то новенькое!
— Маш, но ведь в словарях...
А она меня перебивает:
— Вот только не надо мне про словари! Язык живой, он меняется. Сейчас уже никто не говорит «звонИт», это старомодно.
Я понял, что спорить бесполезно. Но и оставлять все как есть не хотелось. И тут меня осенило.
— Знаешь, Маш, — говорю, — а давай эксперимент проведем? Ты же любишь всякие молодёжные челленджи, верно?
Она заинтересовалась:
— Какой эксперимент?
— Давай целую неделю говорить «звонИт», а потом посмотрим, кто из наших знакомых это заметит и что скажет. Прикольно же будет, да?
Маша задумалась на секунду, а потом согласилась:
— А что, интересная идея! Давай попробуем.
Так мы и договорились. Целую неделю Маша старательно говорила «звонИт», я иногда слышал, как она разговаривает по телефону в подъезде. Честно скажу, поначалу ей было трудно, она то и дело сбивалась на привычное «звОнит», но потом втянулась.
Через неделю встречаемся снова у почтовых ящиков. Маша прямо светится:
— Слушай, а классный эксперимент получился! Знаешь, что самое интересное? Никто ничего не заметил, ни одного комментария, представляешь?
Я улыбаюсь:
— А чего тут удивительного? Ты просто стала говорить правильно, вот люди и не отреагировали. Это же нормально.
Маша призадумалась.
— А ведь и правда... Получается, это я все время неправильно произносила, а не все вокруг?
— Выходит, что так. Но ты не расстраивайся. Главное, что ты теперь знаешь, как правильно.
Маша вздохнула:
— Да уж, глупо я себя повела. Извини, что на тебя накинулась тогда. Ты правильно сделал, что поправил меня.
Я ей в ответ:
— Да ладно, с кем не бывает. Главное, что мы разобрались.
С тех пор Маша стала внимательнее относиться к тому, как говорит. И знаешь, что самое забавное? Через пару месяцев я случайно услышал, как она поправляет своего мужа: «Дорогой, не звОнит, а звонИт!»
Я убеждён, что лучше всего не спорить, а просто дать человеку возможность самому во всем разобраться. И еще я понял, что не стоит стесняться говорить правильно, даже если кажется, что все вокруг говорят иначе. Потому что, скорее всего, это только кажется.
После этой истории мы с Машей мы намного лучше стали общаться. Оказалось, что у нее отличное чувство юмора и она очень интересный собеседник. Теперь иногда сидим вечерами на лавочке возле подъезда, чай пьем и обсуждаем всякие языковые нюансы.
Позже она мне призналась, что её ситуация со «звонИт» сильно задела именно потому, что она привыкла быть точной во всём. Ей казалось, что если она ошибается в таких простых вещах, то это как-то принижает её профессионализм.
А я думал, что никак не умаляет…
Кто бы мог подумать, что из-за одного «звонИт» такая дружба завяжется!
