Многие люди используют в своем разговоре пословицы и поговорки. Практически у всех крылатых высказываний автором считается народ. Так и говорят: "Народная мудрость гласит..." и дальше произносят какую-нибудь поговорку. Я тоже так думала.
Давно, где-то в 90-е годы, было очень модным иметь целые книжные шкафы. Будучи в командировке, зашла в книжный магазин. Там мне на глаза попалась "Книга народных мудростей". Я взяла ее в руки и подумала: "Вот на какой странице открою и, если мне понравится то, что в ней написано, обязательно куплю". И что вы думаете? Открываю и вижу такие строки: "При многословии не избежать греха". Мне так понравилось это выражение и купила эту "народную мудрость". Она и сейчас у меня в какой-то коробке лежит, среди любимых книг, которые было жаль выбрасывать или сдавать в библиотеку.
Прошло время. Интересы людей поменялись. Мои тоже. Как я писала ранее, сейчас одно из моих любимых занятий - это чтение Библии.
И вот, совсем недавно читаю притчи царя Соломона. Встречаю то же самое выражение, только с продолжением: "При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен"(Притчи 10:19).
Получается, что это не народная, а библейская мудрость! Меня это совпадение очень заинтересовало и я решила попробовать найти подобные выражения - поговорки.
И посмотрите, что у меня получилось!
Я выписала библейские высказывания, но комментировать их не стала. Думаю, что вы сами вспомните соответствующие "народные" пословицы и поговорки😉.
- "Кто роет яму, тот упадёт в неё, и кто покатит вверх камень, к тому он воротится"(Притчи 26:27)
- "Что посеет человек, то и пожнёт"(Галатам 6:7)
- "Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья"(Притчи 17:17)
- "Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится"(Притчи 13:20)
- "И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь?"(Матфея 7:3)
Уверена, что я привела вам малую часть библейских выражений, выдаваемых за народную мудрость. Ведь я совсем немного поискала.
А вот это напоследок! Уж очень мне нравится это высказывание, над которым я голову поломала😉. Это моё предположение. Как вы считаете, я права?
"Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом"(Притчи 19:21)
ЧЕЛОВЕК ПРЕДПОЛАГАЕТ, А БОГ РАСПОЛАГАЕТ. Согласны?
Была очень удивлена, когда обнаружила в Библии русские пословицы.
Кстати можно устраивать семейные викторины👍.
Кто еще удивился вместе со мной? Буду рада откликам😉.
Подписывайтесь на канал "Серебряное время" - все лучшее, самое нужное и самое интересное для "серебряного возраста" и не только.
