Эта история рассказывается в Деви Бхагавата Пуране.
Давным-давно, когда вся вселенная была наполнена великим океаном, Господь Вишну спал на своем ложе - великом змее Адишеши, плывущем посреди божественных вод. Однажды из ушной серы Вишну образовались два асура (демона) по имени Мадху (मधु) и Кайтабха (कैटभ). Они питались океанской водой и постепенно становились всё сильнее и сильнее.
Вскоре демонические близнецы начали задаваться вопросом: «Что это за счастливое место, где мы родились? Как называется этот бескрайний океан, питающий нас? Как мы были созданы? Кто наши родители? Почему у нас нет абсолютно никаких знаний ни об одной из этих вещей?». Они начали бродить по вселенной в поисках ответов.
Однажды во время своих скитаний, асуры услышали звук мантр, доносившийся откуда-то сверху. Братья подняли глаза и увидели полосу молнии, которая осветила бескрайнее небо над их головоми. Асуры сказали:
«Нет никаких сомнений в том, что этот великолепный звук, который мы услышали, должен быть заклинанием. Молния также кажется достойной поклонения. Мы будем молиться силе над нами, повторяя мантры снова и снова».
Они начали медитировать на неведомую им славную силу наверху. Они не ели и не пили, а постоянно повторяли мантру, которую услышали. Их покаяние длилось тысячу лет. Наконец, Деви (Шакти) предстала перед ними и сказала:
«Я очень довольна вашим поклонением. Просите меня о чем пожелаете, и я одарю вас этим благом».
Братья ответили, что хотят умереть только в то время, которое сами выберут, и что больше никак они не смогли бы умереть.
Деви сказала:
«Да будет так. Вы будете практически бессмертны. Ваша сила также увеличится в тысячу раз. Пока вы не решите добровольно умереть, вы будете жить. Дэвы и другие асуры не смогут победить вас».
Получив этот дар, очень скоро Мадху и Кайтабха стали высокомерными из-за чувства собственной важности. Они бродили по вселенскому океану, резвясь с различными водными животными. Блуждая, как-то раз они встретили Господа Брахму, который выполнял свою задачу творения, сидя на троне, сделанном из лотоса.
Увидев его, асуры загорелись желанием покорить это существо. Они сказали ему: «О Божественное существо, почему ты сидишь на высоком сиденье, предназначенном только для храбрых и победителей. Либо спустись и признай нас своими повелителями, либо докажи свою храбрость в бою. Принимай решение скорее».
Господь Брахма знал, что он не сможет сравниться в бою с этими воинами, усиленными милостью первобытной Деви. Он подумал про себя: «Только Вишну может спасти меня от этого бедствия. К сожалению, Джанардхана глубоко спит. Сначала я должен разбудить его ото сна».
Он сбежал в обитель Вишну и начал молиться ему. Он сказал: «О защитник Вселенной! Спаситель угнетенных! Тот, кто рассеивает горе преданных! Ты всеведущ и вездесущ. О Джаганнатха! Вот два асура, созданные из твоей ушной серы. Подкрепленные даром Деви, они нападают на меня. Разве ты не знаешь о моем затруднительном положении? Разве ты не знаешь, что я не ровня этим асурам, созданным из твоей божественной грязи? Если ты не спасешь меня, ты отклонишься от возложенного на тебя долга. Пожалуйста, спаси меня от этих зловещих созданий!»
Несмотря на эти мольбы, Вишну все еще спал. Тогда Брахма сказал: «Если Вишну не просыпается, это, должно быть, работа Нитра-Деви (Богини сна). Сначала я должен умилостивить верховную богиню, чтобы Вишну проснулся и спас меня».
Он начал молиться Деви со словами: «О Деви, это по твоей воле Вишну попал под влияние Майи (что может переводится как иллюзия, но здесь имеется в виду его глубокий сон, в котором Вишну не осознаетй страданий, которые испытывает Брахма). О, Деви, ты моя единственная надежда. Пусть Вишну восстанет из этого сна».
Брахма продолжал восхвалять Богиню: «Деви. Веды единодушны в том, что Ты — создательница этой вселенной. Благодаря твоей власти Вишну, лучший из людей (Пурушоттама), впал под влияние сна. Деви, только ты можешь освободить его из лап этой Богини. Либо разбуди его, либо уничтожь этих асуров своей силой. Спаси меня."
По милости Деви Вишну проснулся. Широко зевнув, он открыл глаза и увидел Господа Брахму в мольбе, трясущегося перед ним от ужаса.
«О Господь, рожденный из лотоса, что заставило тебя прийти сюда таким образом? Почему ты прервал свою творческую задачу, чтобы навестить меня? Похоже, ты смертельно боишься чего-то. Что вызвало этот ужас в твоем сердце?» — спросил Вишну.
Господь Брахма ответил: «О Господь вселенной, два асура, рожденные из твоей ушной серы, угрожают мне. Они получили мощное дарование от Деви и абсолютно опьянены силой. Они вызвали меня на бой. Я не могу с ними бороться. Я также не могу признать их своими повелителями. Как защитник вселенной, твой долг спасти меня от этих асуров».
Вишну улыбнулся и сказал: «Оставь свое беспокойство. Похоже, срок жизни этих глупцов подошёл к концу. Подгоняемые судьбой, они лишились рассудка. Я убью их и избавлю мир от их угрозы».
Пока эти разговоры происходили на Вайкунте (обители Вишну), туда явились Мадху и Кайтабха, искавшие Брахму. Увидев его там, они сказали: «Зачем ты убежал сюда? Ты напрасно пытаешься спасти свою жизнь, попросив убежища у этого человека. Сразись с нами, и мы отправим тебя в обитель Ямы. А после этого мы позаботимся об этом шарлатане, который покоится на змее!»
Вишну прервал их и сказал: «Оставьте его в покое. Если вы двое верите в свои силы, сразитесь со мной. Вскоре я смирю вашу гордость и убью вас».
Бой начался. Когда Мадху уставал, Кайтабха вступал в бой с Джанардханой. Эта великая битва растянулась на пять тысяч лет. Вишну был удивлен своей неспособностью уничтожить этих асуров. Он понял, что эти два асура получили дар непобедимости от Деви. Продолжая сражаться с ними, он начал молиться Деви, чтобы она показала, как убить этих асуров.
Деви появилась в небесах над полем битвы. Сражаясь двумя руками, Вишну соединил две другие руки в поклонении вечной Богине. Он умолял ее показать способ победить этих асуров, которые стали сильными благодаря милости Дэви.
Деви сказала: «О Нараяна, я услышала твою молитву. Продолжай эту битву. Этих асуров нужно победить хитростью. Иллюзия — правильное оружие против этих воинов. Я брошу на них свой взгляд, лишив их разума. Тогда тебе будет легко их убить»ю
Верная своему слову, она бросила на двух асуров взгляд, смешанный с ложной привязанностью, заставив их низменные инстинкты пробудиться. Асуры попали под чары Деви.
Когда Вишну заметил, что концентрация его врагов колеблется, он обратился к ним громким голосом и сказал: «Я очень доволен мастерством, которое вы двое продемонстрировали. До сих пор я не встречал ни одно существо, которое могло бы противостоять мне в бою. В знак признания вашей храбрости я подарю вам подарок. Просите, и будет вам».
Совершенно озадаченные взглядом Деви, асуры откровенно рассмеялись над этим предложением. Насмешливым тоном они сказали:
«Это мы выигрываем эту битву. Победители должны даровать благо побежденным. Мы сильнее вас. Какое благо вы можете нам дать? Вместо этого мы предоставим вам благо. Просите, и будет вам».
Это были слова, которых и ждал Вишну. Он сказал:
«Благословение, которого я ищу, заключается в том, чтобы вы двое сейчас умерли от моей руки».
Слишком поздно асуры поняли, что их обманули. Однако сейчас делать было нечего. Они пообещали даровать благо и были связаны своим обещанием. Осталось сделать одно условие. Они не хотели умирать на воде.
Вишну сказал: «Да будет так!». Затем он принял свою форму Вишварупа (Безграничную форму, неизмеримо огромную), поместил двух асуров на свои бедра и обезглавил их своей Сударшана-чакрой (диском). Из жира погибших асуров образовалась земля. Поскольку она образовался из нечистого источника, почва непригодна для употребления в пищу.
Деви Бхагавата Пураны, главы 6.1-9.85
Версия из Ганеша Пураны
В этой версии Вишну просит помощи у Шивы
Вишну спросил, как победить Мадху и Кайтабху. Шива ответил ему: «Ты не совершал Пуджу Ганеше перед началом битвы с асурами. Как Богу Начинаний, ему следует поклоняться перед началом любого дела. Ты упустил это из виду и теперь теперь пожинаешь такие результаты. Ступай и помолись Ганеше и только потом продолжал в бой».
Тогда Вишну начал аскезу и совершал ее в течение 100 лет в месте, упомянутом Шивой. Ганеша был удовлетворен его покаянием и спросил Вишну, чего он хочет. Вишну попросил у него благословения на уничтожение Мадху и Кайтабхи. Ганеша ответил: «Татхасту» («Да будет так»).
Позже на этом месте дэвы построили храм Ганеши и установили мурти, совершив Пран Пратиштха (оживление идола Ганеши). Эту форму Ганеши с тех пор называют Сиддхи Винаякой.
Теперь Вишну снова разыскал демонов для продолжения войны с ними. Но все равно бой длился слишком долго. Тогда Вишну придумал план. Он прекратил сражаться и начал восхвалять асуров. Как и в версии из Деви Бхагавата Пруаны, он сказал:
«Я впечатлен вашей мощью. Ваше мастерство в бою и ваши силы огромны. Пожалуйста, попросите у меня любого блага».
Асуры были потрясены, услышав, возгордившись своей силой. Они ответили: «Что ты можешь нам дать, слабак? Вместо этого ты сам проси у нас все, что пожелаешь».
Вишну ждал именно такого ответа. Он сразу же сказал: «Я хочу иметь возможность убить вас обоих». Далее все произошло схожим образом с первой версией этого мифа.
Читайте также:
