Позитивная коннотация (позитивная интерпретация) - это положительное переформулирование проблемной ситуации. В любой ситуации можно найти позитивный момент. Иначе говоря, психолог должен найти тот ресурс, который можно использовать для дальнейшей работы.
Людям свойственно сомневаться, и они нуждаются в том, чтобы кто-то рассеял их сомнения. Они ищут не только интеллектуальное решение своего вопроса, но и психологическую поддержку. Такой поддержкой может быть позитивная коннотация. В ряде случаев члены семьи нуждаются в том, чтобы терапевт подтвердил их правоту.
Например: "В том, что вы пришли сюда лишь ради вашей семьи, хоть и не верите в пользу консультации, проявляется ваша забота о семье и ответственность перед ней".
Цель позитивной коннотации - изменить восприятие клиента своей проблемы.
Примеры позитивной коннотации симптоматического поведения:
- страхи — способность видеть и чувствовать то, на что не обращают внимание другие люди, умение признаться себе в том, что отрицают другие;
- алкогольная зависимость — способ самолечения трудно переносимых эмоциональных состояний (тревоги, депрессии, агрессии, обиды и вины) и защита близких людей от них;
- ложь — стремление оберегать близких людей от неприятной для них информации;
- подростковая лень (неуспеваемость и непослушание) — умение сказать "нет" давлению извне;
- агрессия — право открыто и честно выражать негативные чувства, способность получать удовольствие от борьбы.
Когда консультант отказывается от негативных оценок, он инициирует новый тип "безопасной" беседы, лишенной угрозы критики и обесценивания.
В некоторых случаях позитивная коннотация неуместна. Например, при потере близкого. В этих случаях необходимо использовать иные подходы.