Найти тему
Языковедьма

Продукт: этимология слова

Слово "продукт" - латинское, результат сочетания приставки "pro" (с семантикой движения вперёд) и глагола "ducere" ("вести, водить").

Чувствуете, что "продукция" получается тем же, что наше "производство"? Наш глагол "произвести\производить" состоит из точно таких же частей.

Ну а теперь родственники:

🐸"акведук" ("aqua" - "вода", то есть "водопровод")

🐸"кондуктор" (приставка "con" несёт семантику совместности, получается "сопроводитель")

🐸"дедукция" (приставка "de" означает движение в сторону откуда-то, так что "выведение, вывод")

🐸"редукция" (приставка "re" может означать движение назад, получается "отведение" или "отвод" дословно, хотя само слово скорее означает "сокращение")

🐸"seduction" (англ. "соблазнение", образуется при помощи приставки "se" с семантикой отведения в сторону, а самое прекрасное, что первоначально оно означало переманивание чужого вассала к себе на службу, а не вот этот вот всё)

🐸"traduction" (приставка "trans" с семантикой перехода, вот и получается "перевод")

🐸"duke" (англ. "герцог") + все его аналоги, такие как венецианский дож, Дуче (Итальянской Социальной Республики), "duchesse" (фр. "герцогиня", то есть наш "дюшес"), монета "дукат" (в честь Рожера Второго, герцога Апулии)

🐸"душ" (от того же глагола "ducere", потому что в этом устройстве вода направляется в определенном направлении)

t.me/lang_witch_ | vk.com/lang_witch

Еда
6,93 млн интересуются