Написав серию статей о переводе названий автомобильных марок, я понял, что моей аудитории это интересно.
В этот раз я решил найти все прозвища, которыми одарил определённые модели народ. Скажу честно готовя материал для данной статьи я сам много чего нового узнал. Творческие у нас люди оказываются.
ВАЗ –Таз
ВАЗ 1111 «Ока» - Бешенная табуретка, Капсула смерти, Выкидыш КАМАЗа, окурок
ВАЗ 2101 – Копейка
ВАЗ 2106 – Шаха
ВАЗ 2108-21099 – Зубило
ВАЗ 2110 – Обмылок
ВАЗ 2120 «Надежда» - Безнадега
ГАЗ 21 – Танк во фраке
ГАЗ 24 – Баржа
ЗАЗ – Запор
ЗАЗ 968 – Мыльницы
ЗАЗ 966 – Ушастый
ЗАЗ 965 – Горбатый
Audi – Авдотья, Аудюха
Audi 80 - Бочка
Audi 100 – Сигара, Селедка
Audi a6 – Шоха
Audi a8 – Авоська
BMW – Боян, Бумер
BMW e30 – Акула
Daewoo Matiz - Мотя
Daewoo Nexia - Нехуа
Honda Civic -Сивка
Honda Civic Type-R - Тупырь
Honda HR-V – Хрю
Hyundai Tucson – Тушкан
Jeep Wrangler – Дедушкин шкаф
Mazda 3 – Матрешка
Mazda RX-8 – Рыкса, рысь
Mercedes – Мерин, Мерс
Mercedes E-class – Глазастый, лупатый
Mercedes W140 - Кабан
Mercedes W220 - Бомба
Mercedes G-class – Холодильник, Гелик, Малевич
Mitsubishi L200 – Муравей, Тритон
Nissan Maxima – Ниссан у Максим, Максимка
Nissan X-trail - Хитрил
Nissan Note – Енот, Блокнот
Peugeot – Пыжик, Пеугеот, Пыж
Renault Symbol - Головастик
Renault Logan –Логарь
Volvo 3… - Окурок
Volvo 4… - Рогатка
Lexus – Леха, Лехус
Opel – Орел, Жопель
Porsche - Паршивец
SAAB – Собака
Subaru Legacy - Люси
WRX – Врыкса
Toyota Corolla - Корова
Toyota Chaser – Чайник
Toyota Land Cruiser – Крузак, Мамка
Toyota Prado – Прадик, Прадед
Toyota Mark 2 – Самурай, Морковник
Toyota RAV-4 – Рафик
Toyota Carina – Улыбка
Toyota Levin – Ленин
VW Golf - Носок
Уверен, что вы знаете еще много всяких прозвищ, поделитесь в комментариях. Вам не сложно, остальным познавательно.
