Это был волнующий момент? Или волнительный?
⠀
Ко мне обратились с просьбой:
«Давно мучает вопрос: что за слово «волнительный»? Откуда оно взялось и почему стало общеупотребительным, когда есть прекрасное и, думаю, правильное выражение «волнующий»?
⠀
Вот честно: я никогда не задумывалась об употреблении этих слов. И даже не помню, употребляю ли сама какое-то из них.
⠀
Но всё же попробую разобраться.
⠀
В словарях слово «волнительный» зафиксировано как разговорное. Стилистически нейтральным и предпочтительным является вариант «волнующий».
Вот так написано об этом слове в современном толковом словаре Кузнецова:
Волни́тельный -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Разг. (обычно в речи актёров). = Волнующий.
Есть мнение, что «волнительный» впервые появилось в речи актеров, а затем перешло в речевую практику носителей языка.
Его даже причисляют к актёрскому сленгу. Это слово встречалось в речи таких мастеров сцены, как Станиславский, Вахтангов, Качалов.
⠀
По поводу употребления слова «волнительный» в современном русском языке существуют разные мнения.
- Кому-то оно режет слух, кажется жеманным и напыщенным.
- Другие, наоборот, с удовольствием употребляют, не замечая никакого подвоха.
Если говорить о тенденциях, то нельзя не признать, что «волнительный» активно вытесняет своего однокоренного собрата и завоёвывает место под солнцем. В речи встречается часто, многим носителям языка нравится.
⠀
Возможно, это связано с тем, что «волнующий» — слово высокого стиля, церковнославянское по происхождению. «Волнительный» — более нейтральный и более русский по происхождению вариант.
⠀
А как используете эти слова вы?
⠀
