На днях мне в руки попал интересный журнал «Столица», который издавался в Москве с последних лет существования СССР до 1997 года. Журнал был достаточно смелый и освещал многие актуальные темы, касающиеся власти, культуры и городской жизни, не боялся говорить о проблемах и возможных способах их решения.
Разумеется, как и в любом другом еженедельнике тех лет, несколько страниц стандартно были посвящены юмору. В одном из выпусков меня особенно порадовал раздел "Язык наших улиц", в котором речь шла об уникальном и интересном явлении - московском сленге. Множество используемых в столице аббревиатур, названий знаковых заведений и фамилий людей, связанных с городом, породили многочисленные народные расшифровки, выражения и присказки, которое пользовались и продолжают пользоваться популярностью в столице, а то и вообще уходят далеко за пределы Москвы. Большинство названий используются по сей день и даже не думают исчезать из лексикона москвичей. А некоторые были навсегда утрачены в круговороте лет, зачастую вместе с теми местами, к которым они относились. Чтобы чтение не оказалось скучным, я решил дополнить собранный сотрудниками "Столицы" словарь тематическими фотографиями и ссылками на публикации, которые помогут получить более полное представление о той или иной теме. Итак, поехали!
А
Аврора - пивная возле станции метро "Каховская", тремя трубами своими напоминающая известный крейсер;
Аквариум - Кремлевский Дворец съездов. Как известно, архитектор А.Власов отказался строить Дворец съездов в Кремле, поскольку для этого надо было сломать несколько старинных строений. Проект воплотил в жизнь архитектор Посохин;
Андрополь - название Кремля в популярном анекдоте времен Андропова. «Придя к власти, Андропов первым делом переименовал: Кремль - в Андрополь, Москву - в ЧеКаго, ЦК КПСС - в ЧК КПСС, Ленинград - в Питекандроповск, СССР - в КГБ (Коммунистическое Государство Будущего)»
Б
Байконур - 1. Пивбар с автоматической продажей пива возле метро "Смоленская". 2. Железнодорожная станция Каланчевская;
Банка - спортивно-концертный зал "Олимпийский";
Басик - бассейн "Москва";
Бега - ипподром на Беговой улице;
Бермуды - садик за зданием МИДа на Смоленской площади, используемый в былые годы студентами для обмывки степухи;
Борода - памятник Карлу Марксу напротив Большого театра;
Бродвей - Тверская улица;
Бурбулис - гриль-бар возле метро "Лубянка"
В
Внучка - аэропорт во Внукове;
Вставная челюсть - Новый Арбат
Г
Гайдарчики - привокзальные ларьки, с которых ведется торговля;
Горбушка (Горбуха, Горб) - Дом культуры имени Горбунова;
Грымза - Дом культуры имени Русакова;
ГЭЗЭ - Главное Здание МГУ (происхождение студенческое)
Д
Дворник - памятник Энгельсу у метро "Кропоткинская";
Джорджия-Бенц - любая кавказская фирма, обосновавшаяся в столице;
Джапан-Стрит - нарицательное название столичных улиц, на которых расположились офисы Страны восходящего солнца (напр. проезд МХАТа - ныне Камергерский переулок)
Е
Елисейка (Елисей) - Елисеевский гастроном на Тверской
З
Забой - пивбар в Столешниковом переулке;
Зернохранилище - новое здание Третьяковской галереи на Крымском валу
И
Импотик (Импо) - большой трамплин на Воробьевых горах
К
Кабатерий (Кабакторий) - обозначение ресторана;
Казачок - Казанский вокзал;
Керосинка - Московский институт нефтехимической и газовой промышленности им. Губкина;
Клоповник (Тараканохранилище) - высотный дом на Котельнической набережной;
Контик (Контрик) - ресторан "Континенталь" в Центре международной торговли;
Кочерыжка - памятник российско-грузинской дружбе возле Тишинского рынка;
КПЗ - Киевский Пивной Зал - пивбар возле Киевского вокзала;
Краска - Красная площадь;
Крезаторий (Креза, Крезеушница) - нарицательное название психбольницы;
Крем - Кремль;
Кузя (Кузнечик) - Кузнецкий мост;
Куренок (Курок) - Курский вокзал
Л
Лентяйка - винный магазинчик на улице Ленивка, где в 70-е годы из автоматов продавалось вино на разлив;
Лужа - Лужники;
Лумумбарий - Университет дружбы народов имени Лумумбы;
Люберпуль - подмосковный город Люберцы - родина "санитаров столицы" - люберов
М
Мавзолей Крючкова - постамент снесенного памятника Дзержинскому (по надписи, сделанной на нем в августовские дни 1991 года);
Маяк - площадь Маяковского или одна из нескольких столичных пивных;
Мендель - Московский химико-технологический институт им. Менделеева;
МИИТ - обычная аббревиатура института инженеров транспорта расшифровывалась как "Мы Ищем Третьего" или "Московские Интердевочки Ищут Таланты";
МИ/МО - ироническое название МГИМО;
МИСИ - будущие строители иногда расшифровывали название своего учебного заведения как, простите, Московский Институт Сексуальных Извращений;
Молодая (Молодка) - гостиница "Молодежная";
Молоко - молодежное кафе в Олимпийской деревне, популярное в 80-е годы. А вот и анекдот в тему: - Из чего построены дома в Олимпийской деревне? - Из микробетона. - А что это такое? - Материал, состоящий на 10 процентов из бетона, а на 90 процентов - из микрофонов;
Морковка - главное здание МГУ;
МТС - Между Тиром и Сортиром - название пивного зала возле бывшего кинотеатра "Комсомолец" в Москве
Н
Наци (Нарцисс) - гостиница "Националь"
О
Обнималкин - так в народе в подмосковной Фирсановке прозвали памятник: Ленин и Сталин сидят вместе на скамейке, и Ильич обнимает Виссарионыча. После ХХ съезда Сталина убрали, и остался Ленин, обнимающий пустоту. Вскоре у приезжих стало традицией подсаживаться к Ильичу и фотографироваться в его объятиях
П
Павлик - Павелецкий вокзал;
Пампушка - памятник Пушкину;
Пентагон - 1. Особняк Министерства обороны на Арбатской площади. 2. Пивбар около Киевского вокзала (он же КПЗ)
Пешков-Стрит - бывшая улица Горького, ныне Тверская;
Пиночет (Пиначед) - пивная на Волоколамском шоссе. Расшифровывается как "Пивная Напротив Через Дорогу";
Плешка - 1. Обозначение места встречи женщин легкого поведения. 2. Площадь Ильича. 3. Плехановский институт;
Полис - отделение милиции или ГАИ;
Полстакана - гостиница "Космос";
Поляна - улица Большая Полянка;
Порт-Артур - район возле метро "Речной вокзал";
Пушка - площадь Пушкина или метро "Пушкинская"
Р
Ракушка - название нескольких популярных пивных столицы. В новостройках пивные именовали Стекляшками, среди других названий - Реанимация, Субботничек, Ладья и Яма, Мутный Глаз, В Мире Животных, Три Поросенка;
Расфасовка - название столичных моргов. То же самое - Холодильник, Морозилка;
Рельса - пивная возле трамвайной или железнодорожной остановки. Иногда их называли Стоп-Кран
С
Склиф - НИИ скорой помощи имени Склифосовского;
Слепцы - барельеф Маркса, Энгельса, Ленина на здании Института марксизма-ленинизма, на котором скульптор, желая придать взору вождей прозорливость, закрыл их глаза бельмами;
Смолка (Смола) - Смоленская площадь, где расположен в прошлом один из немногих в столице дежурных гастрономов. Здесь можно было провести ОПЕРАЦИЮ "ХРУСТАЛЬ" (сдать посуду), ВЫДРИНЧИТЬ какую-нибудь АНДРОПОВКУ или ПОРТВЕЙН САДАМ СУХЕЙН до СОСТОЯНИЯ НЕСТОЯНИЯ и в результате попасть в ХМЕЛЕУБОРОЧНЫЙ КОМБАЙН (вытрезвитель) до встречи ЮРКИНЫХ РАССВЕТОВ (название популярного фильма ассоциировалось с именем генсека Андропова);
Союз Писателей - несколько пересадок метрополитена, сосредоточенных в узле станций "Чеховская", "Пушкинская", "Горьковская";
Столешник - пивной бар в Столешниковом переулке;
Строители - пивной бар на улице Строителей
Т
Табакерка - мавзолей на Красной площади;
Таганка - 1. Таганская площадь. 2. Театр на Таганке;
Таз - фонтан перед Большим театром;
Тайвань - пивбар около посольства Китая;
Таймыр - туалет. По ассоциации с пьесой Галича "Вас вызывает Таймыр";
Твербуль - Тверской бульвар;
Тибет - Воробьевы горы;
Трап - Крымский мост;
Три Ступени - пивная на Нижней Масловке;
Три Вокзала - Комсомольская площадь, на которой расположились Казанский, Ленинградский и Ярославский вокзалы;
Трипер-Клуб - венерический диспансер;
Троглодит - памятник Юрию Долгорукому. По одной легенде, скульптор посадил князя на кобылу, за что ему попенял Иосиф Виссарионович. За ночь были припаяны бронзовые причиндалы, отличающие жеребца от кобылы. Другой вопрос вопросов: какой породы конь? Гипотетическая хазарская порода вызывает взрыв возмущения у "патриотов", поскольку в Хазарии господствующей религией был иудаизм;
Труба - 1. Трубная площадь. 2. Место сбора молодежи на Старом Арбате. 3. Длинный подземный переход от площади Свердлова к Тверской - место тусовок хиппи, панков и других неформалов
У
У Ноги - место встречи у скульптуры революционного рабочего близ метро "Краснопресненская";
У Ханыги - ресторан "Ханой" у метро "Академическая"
Ф
Фазенда - музей "Кутузовская изба"
Х
Хабанера - Музыкальный театр им. Станиславского и Немировича-Данченко;
Химчистка - Министерство юстиции;
Хрущобы - блочные дома-пятиэтажки, построенные для решения жилищной проблемы во времена Хрущева. В них имелись ГАВАННЫ - гальюн плюс ванная (совмещенные санузлы). По этому поводу в народе говорилось, что Хрущев успел соединить уборную с ванной, но не успел соединить пол с потолком
Ц
Царская конюшня - бывший правительственный аэропорт во Внукове, где члены правительства, провожая последнего генсека в очередной официальный вояж, пели песню: "До свиданья, наш ласковый Миша, возвращайся в свой сказочный лес!";
Цветок - Цветной бульвар;
Цент - Центр международной торговли;
Цетровики - центральные районы Москвы
Ч
Чайхана - ресторан "Узбекистан"
Ю
Юрта - спортивный зал "Дружба" в Лужниках
Я
Яшка - памятник Якову Свердлову у метро "Площадь революции" (ныне перемещен в парк "Музеон")
Разумеется, это всего лишь малая часть того лексикона, который можно легко услышать как в деловой беседе, так и в вагоне столичного метро. Поэтому было бы очень здорово, если вы дополните народный словарь парой-тройкой интересных слов или выражений!
Спасибо за внимание!
Не забывайте ставить лайк и подписываться на канал здесь и в телеграмме. Впереди еще очень много интересного. Многие из новых публикаций не отображаются в новостной ленте, поэтому рекомендую иногда заходить на страницу https://dzen.ru/pomoskve , чтобы видеть все обновления!
