Перед нами картина голландского художника Герберта Воса (1855–1935).
Художник посетил Запретный город в 1905 году, во время этого визита министр династии Цин Ву Тин-фанг попросил его нарисовать "некоторых придворных чиновников".
Вос написал три портрета Цыси. Это первый из них.
Он был строго ограничен в своих действиях. Цыси хотела, чтобы её изображали не как старую женщину (на тот момент ей было почти 80 лет), а как императрицу Китая, без морщин, возраста и страданий.
Сам Вос считал, что эта картина "больше похожа на памятник, чем на портрет".
Основной цвет костюма Цыси – императорский желтый с сиреневыми украшениями, символизирующими долголетие и счастье. На голове у императрицы парик, украшенный цветами, жемчугом и драгоценными камнями. В ушах – жемчужины разных размеров
Над головой Цыси расположена надпись с названием нынешней династии, и именем и титулом модели.
Цыси осталась довольна картиной и присвоила Восу почетное звание кавалера ордена Двойного дракона.
Когда Вос вернулся в Соединенные Штаты, он написал ещё один портрет Цыси, на этот раз более реалистичный.
