Вам, наверное, приходилось слышать такие выражения: «попасть во френдзону», «оказаться во френдзоне», «поместить во френдзону», «застрять во френдзоне» и т. п. Причем все эти выражения используются в отношениях между мужчиной и женщиной. Что это за френдзона такая? И почему без этого понятия обходились в старые добрые времена?
Термин френдзона впервые появился в американском телесериале «Друзья» (1994), где персонаж Росс Геллер, который тосковал по Рэйчел Грин, был описан персонажем Джоуи Триббиани как «мэр френдзоны».
Слово френдзона образовано от английского словосочетания friend zone — «зона дружбы». Кажется, под этим понятием должны пониматься чисто-дружеские отношения, но все не так просто. Это ситуация, когда один из партнеров испытывает к другому романтические чувства (или сексуальное влечение), а другой, увы, нет.
Причем речь идет не просто о безответной любви, когда человек ее никак не проявляет в отношениях и все свои чувства носит в себе. Речь идет о ситуациях, когда объект романтического или сексуального интереса знает (или догадывается) об этом интересе со стороны партнера.
Для того чтобы человек попал во френдзону, должен иметь место факт ухаживания. Мужчина проявляет внимание к интересующей его женщине, дарит подарки, оказывает какие-то услуги, развлекает ее и т. п. Дама все это принимает, но романтические отношения отвергает и близко к себе не подпускает. Про такого мужчину и говорят, что он «находится во френдзоне». Разумеется, попасть во френдзону может и женщина, но это случается гораздо реже.
Если раньше подобная ситуация считалась нормальным, обычным ухаживанием – мужчина мог долго добиваться благосклонности какой-то женщины (к тому же не всегда удачно), то сейчас она часто воспринимается мужчиной как оскорбление и может служить поводом для прекращения отношений. И женщины сейчас долго не раздумывают с проявлениями благосклонности, и мужчины не хотят долго ждать прояснения отношений, ну и материально вкладываться в бесперспективные (или ненаверняка перспективные) отношения тоже не хотят.
Ухаживание за женщиной может быть по своим проявлениям схоже просто с дружбой. Считается, что в дружбе и мужчина, и женщина не хотят иметь друг с другом романтических или сексуальных отношений. Возникает риторический вопрос: а возможна ли вообще дружба между мужчиной и женщиной? Тут существуют спорные мнения. На мой взгляд, невозможна. Помните, как по этому вопросу поспорили герои фильма «Когда Гарри встретил Салли» и к чему они там пришли? Дружба между женщиной и мужчиной возможна, если эта дружба – любовь, просто не всегда мужчина и женщина сразу осознают свои чувства.
Некоторых женщин концепция френдзоны возмущает: почему мужчина, совершая по отношению к ним какие-то добрые поступки, обязательно ждет за них романтическую или сексуальную награду?
Слова френдзона в академических словарях пока нет. Пишут его обычно слитно. Очень часто встречаю его в интернете в виде «френзона». От слова френдзона уже образован глагол френдзонить, т. е. помещать во френдзону.
Живое слово адюльтер