Найти в Дзене
Тайский язык RuThai

Тайские «нюхалки»: что стоит за любимыми ингаляторами?

Небольшой тюбик, похожий на помаду, но его нюхают. Что это может быть?

😌Ароматические ингаляторы ยาดม [йа: дом] можно встретить по всему Таиланду. Переводится это «лекарство, которое вдыхают»: ยา [йа☺️ «лекарство», ดม [дом] «вдыхать».

Официально эти смеси являются частью нетрадиционной тайской медицины и помогают снять головную боль, заложенность носа, головокружение. На деле тайцы нюхают йа-дом в любой непонятной ситуации, чтобы отвлечься, пережить жару или когда неважно себя чувствуют.

🌿Основные компоненты: ментол, мята, эвкалипт, барнеол и камфора. Считается, что популярность такие ароматические смеси получили во времена Рамы II, в конце XIX века. Со временем появились настоящие бренды, такие как Poi-Sian, которые стали известны во всём мире.

Разные ยาดม отличаются составом и типом смеси.

✨Poi-Sian — смесь эфирных масел ментола, эвкалипта, камфоры и барнеола.
✨ Pepermint — эфирные масла мяты, ментола, эвкалипта, камфоры и барнеола.
✨ Vapex — смесь с более сильным и терпким запахом, эвкалипта и ментола.
✨ Hong Thai — эти смеси продаются в крупных баночках зелёного, жёлтого и белого цвета. Помогают от головокружения.
✨ Jarungjit — металлические баночки, в их смеси присутствует корица.

Уже пробовали что-то их этих смесей? Расскажите, какой бренд ваш самый любимый?