‘Freshen Up Tour’ - Турне ‘Освежись’ - началось 17 сентября 2018 года с четырёх концертов в Канаде и стало первым турне Пола после выхода его альбома Egypt Station. Перед объявлением гастролей стало известно, что Пол станет хедлайнером 17-го музыкального фестиваля Austin City Limits в Зилкер-Парке, а затем проведёт короткое европейское турне, включающее концерты в его родном Ливерпуле и Лондоне.
Турне продолжилось в 2019 году концертами по Южной и Северной Америке. В ноябре 2019 года турне по Европе было продлено на следующий год, однако обычный размах гастролей Макки был, к глубокому разочарованию поклонников, прерван в 2020 году пандемией ковид-19.
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
• История культовой бас-гитары Höfner 500/1 Пола МакКартни
В преддверии выхода альбома Egypt Station и турне ‘Freshen Up’ Пол дал серию по-семейному личных шоу: в Philharmonic Dining Rooms в Ливерпуле, студии Abbey Road в Лондоне, LIPA в Ливерпуле и The Cavern в Ливерпуле.
Пол также принял участие в ‘Шоу Говарда Стерна’ (‘The Howard Stern Show’) 5 сентября и ‘Шоу Джимми Фэллона’ (‘The Tonight Show Starring Jimmy Fallon’) 6 сентября 2018 года.
9 июня 2018 г. - Philharmonic Dining Rooms, Ливерпуль (съёмки эпизода Carpool Karaoke Джеймса Кордена с Полом)
23 июля 2018 г. - Шоу ‘Под лестницей’, Abbey Road, Лондон
25 июля 2018 г. - Пол МакКартни: непринуждённая беседа в LIPA, Ливерпуль
26 июля 2018 г. - The Cavern Club, Ливерпуль
• Как Пол МакКартни развлекается в поездках
17 сентября 2018 г.: Квебек-Сити, Канада - The Videotron Centre
20 сентября 2018 г.: Монреаль, Канада - Bell Centre
28 сентября 2018 г.: Виннипег, Канада - Bell MTS Place
30 сентября 2018 г.: Эдмонтон, Канада - Rogers Place
“Мы всегда фантастически проводили время, давая шоу в Канаде. Мы не можем дождаться, когда вернёмся в сентябре с ещё одной особенной чередой шоу. Мы надеемся освежить своё шоу и сыграть несколько своих песен из нового альбома вместе с теми песнями, которые, как мы знаем, вам хочется услышать. Готовься к року, Канада!”
– Пол
5 октября и 12 октября 2018 г.: Фестиваль Austin City Limits, Техас, США
• Sticking Out Of My Back Pocket: Back in Brazil (Назад в Бразилию, и Австралию, и Мексику!)
31 октября 2018 г.: Токио, Япония - Tokyo Dome
1 ноября 2018 г.: Токио, Япония - Tokyo Dome
5 ноября 2018 г.: Токио, Япония - Ryogoku Kokugikan
8 ноября 2018 г.: Нагоя, Япония - Nagoya Dome
“Всем в Японии привет! Мы добавили новую дату к нашему списку концертов в Японии - в Ryogoku Kokugikan. Нам не терпится вернуться, мы всегда так прекрасно проводили время. Скоро будем тусить с вами”.
– Пол
• ‘Преклонный возраст’? Это не про Пола МакКартни!
Как отмечал официальный сайт Пола, объявляя о дате третьего шоу в Токио, это будет “самый сокровенный японский концерт в историческом Ryogoku Kokugikan. Этот концерт состоится, когда Пол приедет со своим новым турне ‘Freshen Up’ в Японию в конце октября для двух шоу в Tokyo Dome, а также для того, чтобы впервые посетить город Нагоя и дать концерт в Nagoya Dome.
Имея вместимость 7000 человек, эта арена - подходящий выбор для Пола, поскольку он давно уже является фанатом борьбы сумо. В предыдущих турне Пол выкраивал время, чтобы следить за борьбой, и часто упоминал, насколько она ему нравится”.
• Пол МакКартни спел ДЕЛЬФИНАМ ‘Strangers In The Night’!
По окончании японского этапа турне Пол сказал:
“Это были классные концерты для нас, мы прекрасно провели время в Японии. Японцы замечательно к нам относятся, аудитория прекрасна. И мы хотим поблагодарить вас, мы вас любим! Да. Спасибо! Для нас замечательно приезжать сюда и чувствовать связь между нашими такими разными странами”.
– Пол
• Пол МакКартни на ‘Change Begins Within’
28 ноября 2018 г.: Париж, Франция - Paris La Défense Arena
30 ноября 2018 г.: Копенгаген, Дания - Royal Arena
“Впервые я приехал с турне в Копенгаген с Битлз, затем, позже, с Wings, а потом уже как сольный артист, но мой последний концерт там был - поверить трудно - 15 лет назад. Мы были в Дании несколько раз и всегда получали такие классные переживания. Мы освежили шоу со времени нашего последнего визита, и мы счастливы исполнить несколько новых песен из нового альбома, а также песни, которые мы всегда с удовольствием играем. Так что давай, приходи, мы хотим видеть тебя, мы хотим зажечь и веселиться с тобой опять!”
– Пол
• ‘Это было 15 лет назад’: выступление МакКартни на Liverpool Sound
3 декабря 2018 г.: Краков, Польша - Tauron Arena
“Всегда прикольно посещать новые места, это помогает нам испытывать новизну и радостное волнение. Я всегда хотел увидеть Краков и слышал столько классного о нём. Во время нашего последнего посещения Польши мы имели такой оглушительный успех, так что мы знаем, что это будет ещё одно особенное для нас выступление, и мы с нетерпением ждём возвращения сюда. Приготовься к рок-драйву, Польша!”
– Пол
• Почему турне Пола МакКартни называлось ‘One On One’
5 декабря 2018 г.: Вена, Австрия - Stadthalle
6 декабря 2018 г.: Вена, Австрия - Stadthalle
“Я не могу поверить, что прошло пять лет с момента нашего последнего концерта в Австрии. Мы действительно счастливы вернуться ради исключительно необычного вечера. У нас столько отличных воспоминаний об Австрии, и мы знаем, что их станет ещё больше в этом году. Публика всегда так радушна и готова зажигать с нами. Готовьтесь отрываться ещё один большой вечер”.
– Пол
• ‘Это было 50 лет назад’: турне UK Tour группы Wings
12 декабря 2018 г.: Ливерпуль - Echo Arena
14 декабря 2018 г.: Глазго - SSE Hydro
16 декабря 2018 г.: Лондон - O2 Arena
“Ничто не сравнится с выступлением перед своими родными фанатами, особенно когда прошло столько времени. Я не могу дождаться, чтобы закончить год на таком высоком уровне, оторвавшись в Ливерпуле, Глазго и Лондоне. Мы с прошлого раза освежили наше шоу, и мы счастливы сыграть некоторые из своих новых песен вместе с избранными вещицами”.
– Пол
• ‘Это было 10 лет назад’: стартует турне Пола МакКартни Out There
20 марта 2019 г.: Сантьяго, Чили - National Stadium
23 марта 2019 г.: Буэнос-Айрес, Аргентина - Polo Ground
26 марта 2019 г.: Сан-Паулу, Бразилия - Allianz Parque
27 марта 2019 г.: Сан-Паулу, Бразилия - Allianz Parque
30 марта 2019 г.: Куритиба, Бразилия - Estadio Couto Pereira
• Что нравится Полу МакКартни в турне
23 мая 2019 г.: Новый Орлеан, Луизиана - Smoothie King Arena
27 мая 2019 г.: Роли, Северная Каролина, США - PNC Arena
30 мая 2019 г.: Гринвилл, Южная Каролина, США - Bon Secours Wellness Arena
• ‘Это было 20 лет назад’: Back In The World Tour Пола МакКартни
1 июня 2019 г.: Лексингтон, Кентукки, США - Rupp Arena
3 июня 2019 г.: Форт-Уэйн, Индиана, США - Allen County War Memorial Coliseum
6 июня 2019 г.: Мадисон, Висконсин, США - Kohl Center
8 июня 2019 г.: Грин-Бэй, Висконсин, США - Lambeau Field
11 июня 2019 г.: Молин, Иллинойс, США - TaxSlayer Center
14 июня 2019 г.: Арлингтон, Техас, США - Globe Life
22 июня 2019 г.: Сан-Диего, Калифорния, США - Petco Park
26 июня 2019 г.: Финикс, Аризона, США - Talking Stick Resort Arena
28 июня 2019 г.: Лас-Вегас, Невада, США - T-Mobile Arena
29 июня 2019 г.: Лас-Вегас, Невада, США - T-Mobile Arena
• ‘Это было 30 лет назад’: The New World Tour Пола МакКартни
6 июля 2019 г.: Ванкувер, Канада - BC Place
10 июля 2019 г.: Сан-Хосе, Калифорния, США - SAP Centre
13 июля 2019 г.: Лос-Анджелес, Калифорния, США - Dodgers Stadium
• Интервью с гитаристом Пола МакКартни - Брайаном Рэем
Так получилось, что летом 2019 года грандиозным выступлением Пола и Ринго в Лос-Анджелесе завершилось турне Пола МакКартни ‘Freshen Up’.
В 2020 году были отменены концерты в Лилле, Париже, Бордо, Лионе (Франция); Неймегене (Нидерланды); Ганновере (Германия); Неаполе, Лукке (Италия); Верхтере (Бельгия); Барселоне (Испания), а также хедлайнерское выступление 27 июня 2020 года на Гластонбери (Великобритания). Напомним, что от выступления Пола на юбилее фестиваля Гластонбери зависело завершение документального фильма о музыканте.
• Пол МакКартни молится за мир
Надеясь выступить в разных странах Европы в 2020 году, в преддверии Пол сделал несколько высказываний. И хотя концерты не состоялись, выслушаем музыканта.
О Нидерландах Пол сказал:
“Это мой первый визит в Неймеген, и я слышал о нём много хорошего. Всегда так необычно - играть в местах, где мы никогда раньше не играли. Мы обновили шоу с момента нашего последнего визита в Нидерланды и мы рады, что будем играть некоторые из наших новых песен с последнего альбома, а также песни, которые нам всегда нравится играть”.
• Нил Янг, Пол и Линда МакКартни в Нидерландах
Вот что Пол заметил, говоря о Бельгии:
“Мы освежились с тех пор, как видели вас в последний раз, и готовимся к ещё одной незабываемой ночи рок-н-ролла. В прошлый раз аудитория была просто невероятной, и мы не можем дождаться, чтобы создать с вами ещё больше замечательных воспоминаний и разделить незабываемую ночь”.
• Грег Хоукс: “Пол МакКартни был суперски милым”
А так Пол высказался о Германии:
“У меня такие невероятные воспоминания о том времени, которое я провёл в Германии, и я каждый раз с удовольствием возвращаюсь сюда. Невероятно, но прошло уже 17 лет с моего последнего выступления в Ганновере. Не могу дождаться, чтобы увидеть вас всех”.
• Битлз и Тони Шеридан в Гамбурге
Вот слова Пола по поводу предполагаемых выступлений во Франции:
“За эти годы я много раз бывал во Франции. Я люблю её. У нас было там так много выдающихся шоу, и мы всегда знаем, что зрители действительно к этому готовы - что ещё больше заводит. Я никогда раньше не выступал в Лилле или Бордо, поэтому играть в новых местах - ещё более волнительно. До скорой встречи!”
• Аллен Гинзберг: The Ballad of the Skeletons
Что касается Испании, Пол заметил:
“Мы знаем, что испанцы умеют устраивать вечеринки, и планируем один большой праздник, когда вернёмся в Барселону в следующем году. Итак, мы с бэндом с нетерпением ждём встречи со всеми вами. Мы снова хотим зажигать и устраивать фиесту с вами”.
• Пол МакКартни и Фредди Меркьюри
После того, как стало окончательно известно, что продолжения турне не будет, Пол с сожалением произнёс следующие слова:
“Мы с нетерпением ждали встречи со всеми вами этим летом, потому что, как мы знаем, это было бы очень весело. Мы с бэндом очень сожалеем, что не можем быть с вами, но сейчас беспрецедентные времена, и благополучие и безопасность каждого человека - в приоритете. Надеюсь, что у вас всё хорошо, ведь мы с нетерпением ждём предстоящих светлых времён. Мы опять раскачаем рок. С любовью, Пол”.
• Как Королева однажды отказалась от концерта МакКартни
Перевод: © 𝓛𝓲𝓵𝔂 𝓢𝓷𝓪𝓹𝓮 и © Митя Сизиков
Оригиналы: соцсети Пола
Первоначальная публикация перевода
Понравилась статья?
Поддержи меня финансово донатом на ЮMoney:
41001804336691