Здравствуйте, Киночитатели! Я наконец-то дочитала книгу "Шантарам" Грегори Дэвида Робертса, она меня долгое время пугала своими немыслимыми габаритами, начало казалось скучным, я постоянно откладывала чтение. Но иногда нужно "расчитаться" как следует, чтобы книга "затянула". Так у меня было с "Ангелами и демонами" Дэна Брауна (тоже объёмная книга) и так произошло с "Шантарамом". Я расчиталась, меня затянуло, после работы торопилась скорее сесть читать. А когда дочитала, стало очень грустно, ведь финал отсылал на продолжение. Теперь нужно "добыть" вторую часть "Тень горы". И обсудить сериал, который очень долго ждали поклонники книги.
Как это очень часто бывает с экранизациями, в сериале многое наврали, многое заменили, многое переписали. Начало показалось многообещающим. Даже некоторые диалоги повторились слово в слово. Актёрами я осталась довольна. Главный герой - беглец из австралийской тюрьмы (в сериале его зовут Дейл), который взял другое имя - Линдсей (Лин). Его сыграл Чарли Ханнем, мне понравился, обаятельный и брутальный, настоящий Лин. Актёр мне немного напомнил Вэла Килмера.
Все остальные актёры мне тоже очень понравились. Карла (Антония Деспла) очень красивая, как в книге, так и в сериале. Правда в книге она так и не призналась Лину в любви, зато в фильме это всё-таки случилось. Мне больше понравилась "сериальная" Карла, хотя я соглашусь с мнением зрителей, которые считают, что между главными героями не чувствовалась "химия".
Лизу, девушку из борделя и наркоманку, я именно такой и представляла. Правда в сериале её "соединили" с другой девушкой из книги - Уллой. Персонаж получился не такой милый, как в книге. Кстати, с этой героиней была откровенная сцена (18+). Момент был далеко не романтичный, в сравнении со сценой главных героев, где всё было показано вполне прилично. Но Лиза делала это не по любви, а по работе, а там не до романтики.
Прабакер, индус, "лучший гид номер один" - самый замечательный персонаж. Его манера общаться, обаятельная улыбка, дружба с Лином, любовь к соседке Парвати и их отношения вызывали у меня очень позитивные эмоции и во время чтения, и во время просмотра сериала. Финал истории этого персонажа из книги меня сильно расстроил, а в сериале он непонятный. Но хотя бы не трагический.
Кадер Хан из сериала мне совсем не понравился. В сериале он был просто главой мафиозного мира Бомбея. А в книге он был мудрым, интересным человеком, который долгое время был для Лина практически отцом. А какие философские беседы они вели! Согласна, философия в сериале может быть скучной, но тёплые отношения между ним и Лином зачем убрали? Там же была и привязанность, и разочарование, и ненависть, и прощение, множество совместных испытаний.
Свалю все недоработки и "минусы" сериала на коронавирус, ведь съёмки выпали на пандемию, потом были приостановлены. Может быть поэтому где-то с середины сериала началась какая-то мазня. Всё так хорошо начиналось. Да и сценарий можно было из этой книги сделать очень классным. Жаль, что продолжения сериала не будет, несмотря на обнадёживающую фразу в конце ("Продолжение следует"). По финальным эпизодам, которые совсем никак не связаны с книжным текстом, не понято, чем закончилась эта история. Всё просто оборвалось на грустном, жестоком моменте. И конца сериальной версии мы уже не узнаем. Так что, читайте книги!
