Найти в Дзене

Книжка из детства: "Волшебная галоша" - фантастическая повесть Марка Сергеева

Книжку "Волшебная галоша" я помню с начальной школы. Вот именно это издание, что на картинке чуть ниже. Наткнулся на неё шесть десятков лет назад в библиотеке моего родного посёлка Комарово. Привлекла внимание оригинальная обложка: два человека, один - наполовину красного цвета, наполовину - синего, второй – прозрачный, расположившись в огромной сверкающей, как будто только намытой, летящей где-то в небесах галоше, удерживают за платьице девочку, вроде как из этой галоши выпавшую.

Марк Сергеев. Волшебная галоша. - М.: Детская литература, 1965 г. Тираж: 150000 экз. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. П. Крылова.
Марк Сергеев. Волшебная галоша. - М.: Детская литература, 1965 г. Тираж: 150000 экз. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. П. Крылова.

Я книжку в библиотеке немедленно взял, дома принялся усердно читать, предвкушая: вот-вот начнутся какие-то совершенно невероятные события. Необыкновенные события в книжке действительно сразу начались, они меня, конечно, захватили, но некоторое разочарование, смешанное с раздражением, я всё же ощутил. Два пятиклассника в книжке (те, что сидят в галоше) действительно имеются. Так получилось, что став невидимками, они удрали из сибирского города Прибайкальска в Москву, где в какой-то момент учёные, пытавшиеся вернуть им видимость, сделали их зелёными (но отнюдь не сине-красными). И эти ребята на самом деле спасли из-под колёс столичных автомобилей пятилетнюю девочку Марусю, но ни в какой гигантской галоше над Москвой мальчишки не летали…

Марк Сергеев. Волшебная галоша. - Красноярск: Красноярское книжное издательство, 1971 г. Тираж: 50000 экз. В это издание вошла ещё одна фантастическая повесть Марка Сергеева для детей "Машина времени Кольки Спиридонова". Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Гальбы.
Марк Сергеев. Волшебная галоша. - Красноярск: Красноярское книжное издательство, 1971 г. Тираж: 50000 экз. В это издание вошла ещё одна фантастическая повесть Марка Сергеева для детей "Машина времени Кольки Спиридонова". Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Гальбы.

Вот так я впервые в свои девять лет воочию столкнулся с произволом художников, которые даже в изначально фантастическое произведение зачем-то добавляют собственные домыслы. Даже не знаю, как это оценить… Глядишь, начну скоро понимать Никиту Хрущёва, разогнавшего в 1963 году в московском Манеже художников-авангардистов (см. мою статью на Дзене "Физики, клоуны и воздушные акробаты против абстракционизма"). На обложке красноярского издания "Волшебной калоши" (см. картинку чуть выше), выпущенного через пять лет после московского "детлитовского", которое я читал в 3-м или 4-м классе, тоже почему-то нарисована летящая над лесом (это же ёлки справа внизу?) галоша с крыльями и пропеллером...

Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971).
Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971).

Пора уже уточнить, что речь о фантастической повести иркутского писателя Марка Сергеева под длинным названием "Волшебная галоша или Необыкновенные приключения Вадима Смирнова, его лучшего друга Паши Кашкина и 33 невидимок из 117-й школы". Начинается повесть с того, что пятиклассник Димка Смирнов помогает маленькому старичку с зелёной бородой, похожего на "рыбу, покрытую чешуёй", тащить тележку с пухлыми тяжёлыми мешками. За это зелёнобородый наградил Димку волшебной галошей: "Она, эта галоша, для правой ноги. Но если надеть ее не правильно, на левую ногу то есть, да еще волшебные слова сказать – через три дня станешь невидимкой или сделаешь невидимкой кого захочешь".

Рисунок  А. П. Крылова из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1965).
Рисунок А. П. Крылова из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1965).

Димка галошу у старичка брать не хотел, но потом передумал и принял подарок. Более того, он почти сразу применил волшебное заклинание. И к себе, и к лучшему другу Паше Кашкину, а заодно, чтоб никому не было обидно, ко всему своему 5-му классу. Через три дня Димкины одноклассники растворились в воздухе прямо на уроке, а вместе с ними исчезли усы у преподавателя литературы Анатолия Петровича (только усы, потому что расстроенный учитель очень быстро выбежал из помещения, решив, что у него начались галлюцинации). Примерно в это же время исчезла голова у вожатого Сени (Сеня, услышав сильный шум, заглянул в класс, но никого там не увидел, а лишь "потерял голову"). Выйдя на улицу, Сеня своим видом вызвал столпотворение и небывалый ажиотаж среди горожан-прибайкальцев, после чего был доставлен в милицию... Кстати, у безголового вожатого появилось очень нужное и полезное в сложившейся ситуации свойство: Сеня может видеть невидимок.

Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971).
Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971).

Вот так забавно начинается повесть "Волшебная калоша". Невидимые пятиклассники, рассеявшись по окрестностям города Прибайкальска, совершают всяческие геройские поступки - вплоть до тушения пожаров и задержания иностранных шпионов, а родители потихоньку их находят и возвращают домой. Призрачно-прозрачные ребятишки объединяются в Совет невидимок, выбирают штаб и творят добрые дела.

Рисунок  А. П. Крылова из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1965).
Рисунок А. П. Крылова из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1965).

Но не все невидимки такие послушные. Самые из них неспокойные, активные и энергичные - Димка Смирнов и Паша Кашкин - пользуясь обретённым чудесным даром, тайно отправляются скорым поездом в Москву, где с ними происходит неимоверное количество чудесных приключений. Их даже разлагают на "мельчайшие электрические частицы" и передают по проводам, а потом материализуют. Делает это не зелёнобородый волшебник, а учёные из "Лаборатории СИЧ", занимающиеся проверкой всевозможных сказочных чудес. Но к учёным мальчишки попали не сразу...

Марк Сергеев. Волшебная галоша. - М.: Эксмо, 2017 г. Серия: Вселенная фантастики. Тираж: 5000 экз. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Раисы Бардиной.
Марк Сергеев. Волшебная галоша. - М.: Эксмо, 2017 г. Серия: Вселенная фантастики. Тираж: 5000 экз. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Раисы Бардиной.

Общую ситуацию усугубляет небольшая проблема: Димка вверг пятый класс в невидимость, а как вернуть невидимок в обычное состояние, не знает: не сообразил спросить у зелёнобородого...

Всё содержание повести я пересказывать не стану, лучше ещё поворчу насчёт того, что не могла девочка Маруся летать по воздуху так высоко, как нам показывают иллюстраторы в разных изданиях "Волшебной галоши". Из под колёс машин девочку спасали двенадцатилетние Димка и Пашка, передвигающиеся пешим ходом, поэтому высота полёта Маруси над землёй могла составлять максимум метр-полтора: под мышкой или на плечах у невидимых мальчишек. Но нам почему-то рисуют маленькую Марусю, парящую в облаках...

Рисунок  Р. Бардиной из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (2017).
Рисунок Р. Бардиной из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (2017).

А в самом новом издании повести "Волшебная галоша" (2017) художник, словно чувствуя моё недоумение, вообще обходится без галоши. В тексте галоша есть, а на рисунках к тексту её нет. Димка Смирнов на иллюстрации надевает на свою правую ногу какой-то ботинок со шнурками, на настоящую галошу совсем не похожий....

Рисунок  Р. Бардиной из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (2017).
Рисунок Р. Бардиной из книги Марка Сергеева "Волшебная галоша" (2017).

В целом повесть увлекательна и забавна. Помню и ценю это произведение не только я: издания "Волшебной галоши" 1965-го и 1971 годов у букинистов стоят довольно дорого, хотя книжки эти вовсе не подарочные и даже не цветные. Я ценю и непосредственность, и забавность "Волшебной галоши", а ещё мне нравится, что писатель Марк Сергеев искусно вплёл в ткань своего смешного повествования оригинальную легенду о "старике-озорнике", объясняющую, откуда взялся зелёнобородый владелец волшебной галоши. Легенда придаёт повести неповторимый сказочно-романтический колорит, а заодно демонстрирует умение автора сочетать в своих произведениях самые разные жанры: в данном случае - сказку и фантастику. Я бы даже сказал - научную фантастику: в повести присутствует перенос материи в пространстве с помощью электронного лифта, антигравитация, работ-секретарь Симпапон и прочие убедительные признаки НФ. Кстати, "Волшебная галоша" включает в себя ещё один жанр - поэзию. Димка Смирнов сочиняет шуточные стихи о событиях, происходящих с мальчишками. Наличие в повести поэзии меня не особенно удивляет, ведь автор книги, Марк Сергеев - поэт.

Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971).
Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971).

Настала пора сказать несколько слов об этом писателе. Марк Давидович Сергеев, настоящая фамилия - Гантваргер (1926–1997) – прозаик, поэт, драматург, историк, краевед, переводчик, редактор, поэт-песенник, библиофил, который с 1939 года жил и работал в городе Иркутске. Сергеев - участник Великой Отечественной войны. Незадолго до войны в газете "Иркутский железнодорожник" состоялась первая публикация его стихов. Из Иркутска в 1943 году семнадцатилетний Марк, будучи уже второкурсником университета, ушёл на фронт, сюда и возвратился. Перед самым выпуском в июне 1941 года класс Сергеева посадил тополиную аллею перед школой. Выпускники поклялись прийти сюда снова, но с войны вернулись лишь пятеро из двадцати шести юношей-одноклассников будущего писателя - остальные погибли. Марк Сергеев посвятил этому своё стихотворение - "Баллада о Тополях".

Марк Давидович Сергеев (Гантваргер) в 1974 году.
Марк Давидович Сергеев (Гантваргер) в 1974 году.

Сергеев - автор семи десятков книг для детей, сказок, поэтических сборников, исторических повестей. Он написал сценарии к множеству фильмов, сочинил около десятка пьес. В 1950 году вышла его первая книжка для детей "В чудесном доме" под именем Марка Сергеева, ставшего его литературным псевдонимом. Он - один из создателей цветного журнала для малышей "Сибирячок". Член Союза писателей СССР с 1958 года, более 15 лет возглавлял Иркутскую писательскую организацию. Был главным редактором альманаха "Ангара" (1964–1967). Член Союза российских писателей. Заслуженный работник культуры РСФСР. Почётный гражданин Иркутска.

Детские книжки Марка Сергеева.
Детские книжки Марка Сергеева.

Марк Сергеев окончил историко-филологический факультет Иркутского университета. Начинал как детский писатель, сочинял стихи и сказки. Среди них "Капелька по капельке" (1965), "Забавные сказки" (1969), "Вот так чудеса" (1976), "Разноцветные сказки" (1996) и другие. Сергеев - автор тринадцати поэтических сборников и одиннадцати книг прозы, посвящённых Александру Пушкину и декабристам. В литературном творчестве Марка Сергеева, по его собственному признанию, с годами обозначились три главные темы, которыми писатель занимался на протяжении всей жизни: Сибирь, Пушкин, декабристы. Писатель входил в редакционную коллегию книжных серий "Литературные памятники Сибири" и "Полярная звезда" Восточно-Сибирского книжного издательства (Иркутск). Составил несколько сборников, посвящённых истории Иркутска. Изданный после смерти автора сборник "Звуки Земли" (2006) был выпущен с приложением-аудиодиском с песнями на стихи Марка Сергеева. Самые известные из них "Иркутск – середина Земли" и"Вечный свет Иркутска".

Разные издания повести "Волшебная галоша" Марка Сергеева.
Разные издания повести "Волшебная галоша" Марка Сергеева.

Писатель родился в семье строителя, впоследствии начальника комплексной изыскательской партии для проверки Падунского сужения на реке Ангаре Давида Гантваргера. В год своего 70-летия Марк Сергеев вспоминал: "Я родился в Енакиево на Донбассе, много кочевал по свету: с одной стройки на другую семья ездила за отцом. А в августе 39-го надолго остановились в Иркутске, и здесь я впервые почувствовал, что такое привязанность к городу – к дому, людям, знакомой скамейке... Именно здесь было опубликовано и моё первое стихотворение в январе сорок первого года...".

Марк Сергеев. Машина времени Кольки Спиридонова. Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство, 1964 г. Тираж: 30000 экз. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Селиверстова.
Марк Сергеев. Машина времени Кольки Спиридонова. Иркутск: Восточно-Сибирское книжное издательство, 1964 г. Тираж: 30000 экз. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Селиверстова.

Ещё одна фантастическая повесть Марка Сергеева для детей - "Машина времени Кольки Спиридонова" - впервые была напечатана в 1964 году в Иркутске. Эта книжечка в мягкой обложке - "фантазия-шутка" - рассказывала о приключениях в далёком прошлом и не менее далёком грядущем шестиклассника Коли и его сестрёнки Милочки. Милочка учится в четвёртом классе, но своей сообразительностью и рассудительностью порой превосходит старшего брата. К сожалению, в моём детстве этой книжки не было, поэтому о своих детских впечатлениях от неё я ничего сказать не могу. Что касается впечатлений "взрослых" (я прочёл книгу будучи уже не очень молодым), то свидетельствую, что автор занимательно рассказывает о том, как дети нашли в тайге Машину Времени, много лет назад (похоже, ещё до революции 1917 года) сооружённую тёзкой Кольки Спиридонова - "профессором многих наук" Николаем Тимофеевичем Спиридоновым.

Марк Сергеев. Машина времени Кольки Спиридонова. - М.: Эксмо, 2017 г. Серия: Вселенная фантастики. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Раисы Бардиной.
Марк Сергеев. Машина времени Кольки Спиридонова. - М.: Эксмо, 2017 г. Серия: Вселенная фантастики. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Раисы Бардиной.

Бесшабашно и бесстрашно воспользовавшись Машиной Времени, дети попадают сначала в каменный век, в племя первобытных людей, где с ними непрерывно случаются опасные, но смешные приключения. Здесь Коля и Милочка побеждают врагов и обретают друзей. Совершив второй скачок во времени, школьники оказываются в 30970 году, в котором ракеты человечества Единой Земли достигли границы нашей галактики. Вокруг - автомобили-атомоходы с автопилотами, небомобили (такси-вертолёты), люди с крыльями, телефоны в наручных часах (а не часы в телефонах, как у нас) и непременный атрибут советских фантастических произведений середины прошлого века о будущем - самодвижущиеся дороги-ковры. А ещё есть музыкальный аппарат - мелофон (именно "мелофон", а не "миелофон", как у Кира Булычева). Колька Спиридонов и тут найдёт на свою голову забавные приключения: своим кошмарным сном про Фантомаса сведёт с ума робота, которого ему поручили запрограммировать.

Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971), в который вошла и повесть "Машина времени Кольки Спиридонова".
Рисунок Владимира Гальбы к красноярскому сборнику Марка Сергеева "Волшебная галоша" (1971), в который вошла и повесть "Машина времени Кольки Спиридонова".

Коренных, кардинальных изменений в характерах людей через 29 тысяч лет автор не предсказывает, но "каждый человек имеет несколько профессий и выполняет несколько работ, которые ему нравятся". Особенно мне понравился эпизод чтения в будущем раритетного дневника "профессора многих наук" Николая Тимофеевича Спиридонова с помощью "микрослухового аппарата". Этот аппарат по почерку восстанавливает голос человека. Вот так чудеса! Ай да Марк Сергеев! Такого прибора я ещё ни у кого из фантастов не встречал.

.Марк Сергеев. Вот так чудеса! - Иркутск: Иркутское книжное издательство, 1976 г. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Р. Бардиной.
.Марк Сергеев. Вот так чудеса! - Иркутск: Иркутское книжное издательство, 1976 г. Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Р. Бардиной.

Кстати, у писателя Сергеева есть сборник с названием "Вот так чудеса!", изданный в Иркутске в 1976 году. В книгу вошли" повесть "Капелька по капельке", цикл "Сказка о нетающей снежинке и другие истории", цикл "Разноцветные сказки", а также повести, о которых я сейчас вспоминал - "Волшебная галоша" и "Машина времени Кольки Спиридонова".

Фантастические сказки Марка Сергеева наполнены не только весёлым озорством, но и любопытной, очень доступно поданной информацией из самых разных областей. Его книжки учат детей думать, заражают маленьких читателей оптимизмом и верой в чудо, ребятишки узнают в них себя и свои поступки. Писатель говорил: "Книги мои для ребят всегда рождались вот на этом соединении правды и сказки, потому что издавна памятна каждому из нас истина: "Сказка ложь, да в ней – намек".

Рецензия на "Машину времени Кольки Спиридонова" из газеты "Литературная Россия" № 41 (93) за 9 октября 1964 года.
Рецензия на "Машину времени Кольки Спиридонова" из газеты "Литературная Россия" № 41 (93) за 9 октября 1964 года.

Да, вот ещё что. Не только я ворчу на художников (хотя обычно я художников хвалю, см. подборку моих статей о советских фантастических художниках). Выше - рецензия на "Машину времени Кольки Спиридонова" из газеты "Литературная Россия" № 41 (93) за 9 октября 1964 года. Автор отзыва шестидесятилетней давности с названием "Таинственные приключения Кольки и Милочки" недоволен художником, иллюстрировавшим рецензируемую им повесть Марка Сергеева))

Владимир Ларионов о книгах, фильмах и не только... | Дзен

P. S.

На Дзене появилась возможность поддержать автора небольшой суммой. См. кнопку справа внизу во всех моих записях. В этой - сразу же под перечнем моих публикаций о фантастике для детей и юношества.

Ещё о фантастике для детей и юношества в моём Дзене:

Константин Курбатов. Пророк из 8-го «б». Советская хронофантастика

Игорь Ефимов. Пурга над «Карточным домиком»

"Семь Пядей" Владимира Малова. Советская фантастика и умножение способностей человека

Александр Житинский "Часы с вариантами". Ольга Ларионова. "Дотянуть до океана". Путешествия во времени в советской фантастике

Фантаст Исай Давыдов и его роман-эпопея "Я вернусь через 1000 лет"

Фантастический "Звёздный бумеранг" Сергея Волгина

Фантастические книги ленинградского писателя Сергея Вольфа с названиями словно строчки из песен

Пётр Гордашевский. Их было четверо

Фантаст-пилот Петроний Гай Аматуни и его "Гаяна"

Татьяна Гнедина. Последний день туготронов

"Гости с Миона" - трёхметровые, с глазами цвета апельсина, добрые и доверчивые. Фантастический роман Петра Стыпова

Автор фантастической повести "Трое с Десятой Тысячи" был "кормителем вшей"

"Ущелье белых духов" и "Четвёртое измерение". Фантастическая реальность Валентина Новикова

"Острова прошедшего времени" и "Путешествие "Геоса". Беспокойная фантастика Валентина Новикова