Найти в Дзене
Трудный русский

Нанайские личные имена

Нанайцы в России живут преимущественно в Хабаровском крае по берегам Амура, а также в Китае. Нанайский язык относится к тунгусо-маньчжурской группе, но сегодня мы не будем говорить о языке, а рассмотрим только личные имена нанайцев. Причем собственные, коренные. Русские и западноевропейские имена, которыми тоже называют нанайцев, нас интересовать не будут. Сразу хочу сказать, что эта тема мало изучена. Информации мне удалось найти очень мало.

Прежде немного расскажем о традициях имянаречения.

У нанайцев было не принято называть детей в честь родителей или других близких родственников. Духи могут быть по каким-то причинам разгневаны на этого человека, а гнев по ошибке изольют на ребенка. Совсем нехорошо считалось называть новорожденных тем же именем, что носили люди, которые недавно умерли.

Поэтому имена придумывались почти всякий раз новые – не было закрепленного состава имен, имена не переходили из поколения в поколение, как у многих других народов.

В случае болезни ребенка, ему срочно меняли имя на другое, имевшее какое-то неприятное значение, чтобы злые духи оставили его (например Ирбо – грязный, мерзкий).

Но мы будем говорить о первых, изначальных именах.

В имени могли закрепить какое-то историческое событие или другие обстоятельства, связанные с рождением ребенка.

  • Гаоликан – корейчонок.
  • Даоя – переваливающий через хребет, переплывающий через реку.

И, как у других народов, в именах могли отражаться качества человека, которые в будущем помогли бы ребенку стать успешным.

  • Ака – силач, храбрец.
  • Баоса – приобретающий.
  • Гиндю – шалун, задира.
  • Ичэгэнэ – хорошо видящий.
  • Луку – лохматый.
  • Моранга – крикун.
  • Булкэ – ласковая.
  • Дэдукэн – красавица.
  • Ойлакан – верховодящая.
  • Сайа – знающая.

Ряд имен мог быть образован от орудий труда (охота тоже труд).

  • Гида – копье.
  • Сурэ – топор.

И очень много имен, образованных от названий животных, птиц, деревьев и т. п.

Мужские имена:

  • Аодян – ёрш.
  • Муйки – гадюка.
  • Сигакта – овод.
  • Пиапон – волчок.
  • Орокан – медвежонок.

Женские имена:

  • Нэсултэ - ягоды рябины.
  • Сингэктэ – черемуха.
  • Сункэ – жук.
  • Униктэ – дикое лесное яблоко.

К сожалению, нанайцев остается все меньше. Но интерес к родной культуре стал заметно расти в последние годы. Так что моя статья может пригодиться.

ДРУГИЕ СТАТЬИ КАНАЛА

Сложности существования языков Крайнего Севера

Как в удэгейском языке выражается ориентация в пространстве?

#нанайцы #хабаровск #амур #уссури #китай